cdmutimedia.fr

Site www.vinicole à vendre

Nombre de visites : depuis le 01/07/2005

Pour plus de détails concernant les visites et les tarifs, nous contacter.

Liens partenaires :

www.cdmultimedia.fr
www.mediasenligne.fr
www.viticole.fr

VINS TRANQUILLES V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand CD 340 CASTELLO DI QUERCETO S.P.A. Via A. Francois, 2 50020 GREVE IN CHIANTI (Italie) Tel: +39 558 592/1 Fax: +39 558 592 200 Email to the exhibitor castellodiquerceto.itPDG: Signor Alessandro FRANCOISOf Longobardy origin, the QUERCETO castle is the ancient property of the François family. Vineyards and olive groves are located in an excellent position, on particularly suitable soil, at an altitude of 400-500 m. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. CASTELLO DI QUERCETO FRANCOIS 1ER SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES AQUAVIT CASTELLO DI QUERCETO BRANDY ARZENTE DEL CASTELLO VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CASTELLO DI QUERCETO CIGNALE QUERCETO V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA VINS DE PAYS VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 11 VIGNERONS DU QUERCY 82270 MONTPEZAT DE QUERCY (France) Tel: +33 5 63 02 03 50 Fax: +33 5 63 02 00 60 Email to the exhibitorPDG: M. Francis JEANSOU Directeur Export: M. Francis JEANSOU Resp Export Asie-Pacifique: M. Francis JEANSOU Directeur commercial: M. Francis JEANSOU Responsable Export Amérique : M. Francis JEANSOU Responsable Export Europe: M. Francis JEANSOUCreated in 1985 under the impulsion of energetic winegrowers, our cellar aims at the production of Quercy wine as well as the defense of Côteau du Quercy appellation and the authenticity of Quercy terroir. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BESSEY DE BOISSY PEYRE FARNIERE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : CAHORS Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand K 36 MAISON MICHEL QUERRE S.A. Rue André Loiseau BP 51 33330 SAINT-EMILION (France) Tel: +33 5 57 55 51 60 Fax: +33 5 57 55 51 61 Email to the exhibitor querre PDG: M. Emmanuel BEHAGHEL Responsable Export Europe: M. Bernard VAN DEN DRIESSCHE Société familiale fondée en 1897 basée à St Emilion, spécialisée dans la distribution de vins issus des propriétés familiales et de Châteaux de Bordeaux en exclusivité - Large gamme de grands crus et de primeurs. Family-owned company, established in 1897 based in Saint Emilion - Specialized in the distribution of wines from family properties and other exclusive Bordeaux estates - Large range of classified growth and Bordeaux futures. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand CD 336 QUIEN & CIE 4, quai de Bacalan - BP 74 33041 BORDEAUX (France) Tel: +33 5 56 39 19 29 Fax: +33 5 56 39 60 77 Email to the exhibitor quien-wines PDG: M. François GILLET Directeur Export: M. Philippe QUIEN Société familiale fondée en 1877, spécialisée dans la distribution des grands vins de Bordeaux (grands crus classés, crus bourgeois exceptionnels ...) et de petits Châteaux sélectionnés, en France et à l'étranger. A family company established in Bordeaux in 1877 - Now in its fifth generation - Specialized in distribution worldwide of fine Bordeaux (grands crus classés, crus bourgeois exceptionnels) and a selection of petits Châteaux. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. DUC DE DAMIEN SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES COGNAC QUIEN VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 95 S.A.S. VIGNOBLES JEROME QUIOT Avenue Baron Le Roy - BP 38 84231 CHATEAUNEUF-DU-PAPE CEDEX (France) Tel: +33 4 90 83 73 55 Fax: +33 4 90 83 78 48 Email to the exhibitor jeromequiot PDG: M. Jérôme QUIOT Directeur commercial: Melle Isabelle OGIERVIGNOBLES J. QUIOT is a leading company owner of 200 ha on Châteauneuf-du-Pape, Ventoux and Côtes de provence AOC. They also handle a negociant activity. Regular investments permit them to achieve high standards of quantity. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES MARC DOMAINE DUCLAUX VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DU VIEUX LAZARET DOMAINE DUCLAUX DOMAINE HOUCHART JEROME QUIOT LIEU-DIT LES COMBES D'ARNEVEL V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Mai 2005 Mars 2005 Décembre 2004 Septembre 2004 Communiqué de presse exposant Bulletin d'accréditation Photos / Biographies Hall 1 Stand E 100 R. & D. VINS - RANVIER & DAUVERGNE CHATEAU SAINT MAURICE RN 580 L'Ardoise 30290 LAUDUN (France) Tel: +33 4 66 82 96 59 Fax: +33 4 66 82 96 58 Email to the exhibitorPDG: M. François DAUVERGNE Directeur Export: M. François DAUVERGNE Resp Export Asie-Pacifique: M. François DAUVERGNE Directeur commercial: M. François DAUVERGNE Responsable Export Amérique : M. François DAUVERGNE Responsable Export Europe: M. François DAUVERGNE R. & D. VINS élabore des vins en phase avec les attentes du marché. Elle a un savoir-faire unique en marketing, en dégustation de raisins et en vinification. Sa petite structure induit réactivité et prix placés. Consumer-oriented wines - Modern packaging and tailor-made taste, high quality know-how - Plot's elections, unique grape tasting and wine making expertise - Company with light structure, reactivity and relevant pricing. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU SAINT MAURICE FRANCOIS ARNAUD RANVIER & DAUVERGNE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC PROVENCE VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 12 R. J. VINEDOS 9 de Julio 309 PB "B" 5500 MENDOZA (Argentine) Tel: +54 114 827 5580 Fax: +54 114 827 5248 Email to the exhibitor rjvinedos PDG: Senor Raul JOFRE Directeur Export: Senorita Jimena JOFRE Directeur commercial: Senora Maria Fernanda JOFRER.J. VINEDOS founded by a business man who believes in his two strongest passions: creating high-quality wines with exceptional personality and distinctive identity & his 4 daughters, the stars of his life. VINS TRANQUILLES V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 12 R.P.B. S.A. Rodriguez Pena KM 10,5 Coquimbito 5515 MAIPU (MENDOZA) (Argentine) Tel: +54 261 413 1600 Fax: +54 261 413 1621 Email to the exhibitor baggio .arDirecteur Export: Senor Julio CAMINOS Responsable Export Europe: Senor Nicolas MASSALLESI Vins de cépage - Vins de table - Vins fins. Varietal wines - Table wines - Fine Wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BODEGA PRIVADA CAVIC TALACASTA UVITA UVITA DEL PLATA VIEJO VINEDO V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 27 VIGNERONS DE RABASTENS 33, route d'Albi BP 14 81800 RABASTENS (France) Tel: +33 5 63 33 73 80 Fax: +33 5 63 33 85 82 Email to the exhibitor vigneronsderabastens PDG: M. Jacques TRANIER Directeur commercial: M. Jean GROUSSAC LES VIGNERONS DE RABASTENS proposent une large gamme de vins de qualité rouges, blancs et rosés, vin de pays Comte Tolosan, AOC Gaillac, AOC Fronton, une gamme variée pour tous les segments de marchés. The VIGNERONS DE RABASTENS offer a wide range of quality red, white and rosé wines: vin de pays des Côtes du Tarn, vin de pays Comte Tolosan, AOC Gaillac, AOC Fronton, a varied range to cater for all palates and market segments. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE NICOLAS CLEMENT SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : AUTRES APPELLATIONS BARON DE LYSSART MARQUIS D'ORIAC PRINCESSE EMILIE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BARON DE LYSSART GRANITIERS L. JALABERT MARQUIS D'ORIAC OLIVIER DE SERAC PASTELIERS PERLE D'AUTAN RAIMBAULT RAIMOND ST MICHEL TARANI V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : GAILLAC, FRONTON, COTES DE BRULHOIS, L V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 345 A. RACKE GMBH +CO. RACKE INTERNATIONAL Gaustrasse 20 55411 BINGEN AM RHEIN (Allemagne) Tel: +49 672 118 8248 Fax: +49 672 118 8310 Email to the exhibitor racke.dePDG: Herr Marian KOPP Resp Export Asie-Pacifique: Herr Michael DILEWSKI Responsable Export Europe: Herr Michael DILEWSKIRACKE INTERNATIONAL, the Germany based but globally operating wine group, is presenting its diverse portfolio of branded wines that stretches from "easy-to-drink" wines for the retail to ultra premium wines for the HORECA/on-trade. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES BRANDY DUJARDIN GOLDEN KEYS RHUM POTT WHISKY ECOSSAIS RACKE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AMSELKELLER BLANCHET BONGERONDE DONUM GOLDEN KAAN REBIAN'S ROBERT STEMMLER ROSIERE VIALA VITAE V001 V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* VINS DE TABLE V004 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION RHEINHESSEN PFALZ V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PUGLIA VINS DE TABLE V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALENCIA V388 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION COASTAL REGION V400 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CALIFORNIA Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand CD 336 S.A.R.L. RAYMOND RAGNAUD "Le Château" 16300 AMBLEVILLE (France) Tel: +33 5 45 80 54 57 Fax: +33 5 45 80 56 46 Email to the exhibitor le-cognac /raymond_ragnaudPDG: Mme Françoise RAGNAUD-BRICQ Directeur commercial: Mme Stéphanie MONTMANEIXRAYMOND RAGNAUD family owns a winery of 47 ha, located in Grande Champagne, the first growth area of Cognac. We produce fine Cognac and Pineau des Charentes, selling in France as well as in different countries. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES COGNAC RAYMOND RAGNAUD PINEAU DES CHARENTES RAYMOND RAGNAUD Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand P 328 S.A. RAGNAUD-SABOURIN Domaine de la Voûte 16300 AMBLEVILLE (France) Tel: +33 5 45 80 54 61 Fax: +33 5 45 80 50 13 Email to the exhibitor ragnaud-sabourin PDG: Mme Annie SABOURIN Directeur commercial: Mme Patricia REIF Un plaisir authentique et rare: COGNAC RAGNAUD SABOURIN, la noblesse d'une âme familiale. A rare and authentic pleasure: COGNAC RAGNAUD SABOURIN, the nobility of a family soul. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES COGNAC RAGNAUD-SABOURIN Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 239 CANTINE RALLO S.P.A. Via Vincenzo Florio, 2 91025 MARSALA (TP) (Italie) Tel: +39 092 372 1633 Fax: +39 092 372 1635 Email to the exhibitor cantinerallo.itPDG: Signor Francesco VESCO Directeur Export: Signora Irene GRECO Directeur commercial: Signor Andrea VESCOCANTINE RALLO faces the market with a very defined proposal of typicity. The Vesco family has always considered wine as a concrete expression of culture, strongly tied to soil. VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SICILIA Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 36 CHATEAU LA RAME DOMAINE DES GRANDES MAISONS La Rame 33410 SAINTE-CROIX-DU-MONT (France) Tel: +33 5 56 62 01 50 Fax: +33 5 56 62 01 94 Email to the exhibitorPDG: Mme Angélique ARMAND Directeur commercial: M. Olivier ARMAND-ALLOGrowers for several generations in Bordeaux, Armand family (owner of 4 properties) produces high quality wines that are rewarded by medals and have the recognition of professionals and international press. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux Club des Marques ADRIANO RAMOS PINTO - VINHOS S.A. Avenida Ramos-Pinto, 380 Apartado 1320 4400-266 VILA NOVA DE GAIA (Portugal) Tel: +351 223 707 000 Fax: +351 223 775 099 Email to the exhibitor ramospinto PDG: Mr Joao Nicolau DE ALMEIDA Directeur Export: Mr Jorge ROSAS Resp Export Asie-Pacifique: Mr Jorge ROSAS Directeur commercial: Mr Rui NETO Responsable Export Amérique : Mr Jorge ROSAS Responsable Export Europe: Mr Jorge ROSAS Fondée en 1880, la maison RAMOS PINTO possède un vignoble de 250 ha, qui lui permet d'élaborer des Portos reconnus parmi les meilleurs, notamment les Tawnies d'âge avec 10 ans, Quinta da Ervamoira et 20 ans, Quinta do Bom Retiro. RAMOS PINTO's history is marked by innovation and respect for tradition, producing and selecting best grapes, self-provisioning and continious technical research. The result has been the production of high quality Porto and Douro wines. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES PORTO RAMOS PINTO VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ADRIANO QUINTA DA ERVAMOIRA QUINTA DO BOM RETIRO V010 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION DOURO TRAS-OS MONTES Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand BD 87 RASTEAU & TAIN L'HERMITAGE (LES VIGNERONS DE RASTEAU) Route des Princes d'Orange 84110 RASTEAU (France) Tel: +33 4 90 10 90 10 Fax: +33 4 90 10 90 36 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Jacques DOST Directeur commercial: M. Antoine MULLER Les VIGNERONS DE RASTEAU & TAIN L'HERMITAGE commercialise en grande distribution: Côtes du Rhône villages et régionales, crus des CDR, Costières de Nîmes, Côtes du Lubéron, Côtes du Ventoux, Lirac, Tavel, Rasteau vin doux naturel. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand BD 87 CAVE DE RASTEAU Route des Princes d'Orange 84110 RASTEAU (France) Tel: +33 4 90 10 90 10 Fax: +33 4 90 46 16 65 Email to the exhibitor rasteau PDG: M. Jean-Jacques DOST Directeur Export: M. Christophe CARDONA Directeur commercial: Melle Martine BOULARD Créée en 1925, la CAVE DE RASTEAU est la référence de l'appellation RASTEAU. Terroir exceptionnel, savoir-faire, politique qualitative exemplaire contribuent à la notoriété internationale de la CAVE DE RASTEAU. Founded in 1925, CAVE DE RASTEAU is the leading winery, amongst the appellation RASTEAU. Its terroir is exceptional and the quality of its wine is world renown. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : RASTEAU SIGNATURE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : "R" DE RASTEAU AURA CARTE OR LES HAUTS DU VILLAGE LES VIGUIERS PRESTIGE SIGNATURE TRADITION V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 20 DOMAINE GASTON & PIERRE RAVAUT Buisson Cidex 19 21550 LADOIX-SERRIGNY (France) Tel: +33 3 80 26 41 94 Fax: +33 3 80 26 47 63 Email to the exhibitor gaston-pierre-ravaut PDG: M. Gaston RAVAUT VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 350 S.C.E.A. RAYMOND Lieu-dit Lagarde 33540 SAINT-LAURENT DU BOIS (France) Tel: +33 5 56 76 43 63 Fax: +33 5 56 76 46 26 Email to the exhibitor scearaymond PDG: M. Jean-Pierre RAYMOND Directeur Export: Melle Liliane RAYMOND Resp Export Asie-Pacifique: Melle Laurence GERBEAU Directeur commercial: M. Lionel RAYMOND Responsable Export Amérique : Melle Christelle ROUCHALEOU Responsable Export Europe: Mme Rachel RAYMONDThe family property of Lagarde is located in Entre-Deux-Mers, on 105 ha of organic production in the following appellations: Bordeaux rouge, Bordeaux blanc, Bordeaux supérieur, Entre-Deux-Mers, Côtes de Bordeaux, Saint-Macaire. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU BARON FILLON CHATEAU DE LAGARDE CHATEAU HAUT PLANTON CHATEAU JOUMES FILLON LAGARDE UN PETIT COIN DE PARADIS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS VINS AGROBIOLOGIQUES V.PAYS AQUITAINE & CHARENTES*********** V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 121 RAYON BOISSONS EDITIONS DU BOISBAUDRY S.A.S. 13, Square du Chêne Germain CS 77711 35577 CESSON SEVIGNE CEDEX (France) Tel: +33 2 99 32 21 21 Fax: +33 2 99 32 89 20 rayonboissons PDG: M. Pierre DU BOISBAUDRY AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES RAYON BOISSONS Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 30 CHATEAU LE RAZ - G.A.E.C. DU MAINE VIGNOBLES BARDE 24610 SAINT-MEARD DE GURCON (France) Tel: +33 5 53 82 48 41 Fax: +33 5 53 80 07 47 Email to the exhibitor le-raz VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 42 BODEGAS REAL Paseo de la Castellana,144-1° 28046 MADRID (Espagne) Tel: +34 914 577 588 Fax: +34 914 577 210 Email to the exhibitor bodegas-real PDG: Senor Ignacio BARROSO Directeur Export: Senor Alfredo DEL RIOBODEGAS REAL is a family-owned winery located at a stunning site in la Mancha. Passion in the cultivation of our vineyards and enthousiasm for winemaking excellence allow us to create outstanding and touching wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : MARISARDIEZ ESTATE V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CASTILLA-LA-MANCHA VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand L 25 MICHEL REDDE & FILS S.A.S. La Moynerie - RN 7 - BP 24 58150 POUILLY-SUR-LOIRE (France) Tel: +33 3 86 39 14 72 Fax: +33 3 86 39 04 36 Email to the exhibitor michel-redde PDG: M. Thierry REDDE Directeur Export: Mme Lydie NAELS Directeur commercial: Mme Lydie NAELSLa Moynerie is a wine-growing estate of 40 hectares, belonging to Thierry REDDE and his family, since 5 generations. We produce Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire and Sancerre. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 220 ADEGA COOPERATIVA DE REDONDO, C.R.L. Estrada de Evora Apartado 26 7170-999 REDONDO (Portugal) Tel: +351 266 989 100 Fax: +351 266 909 137 Email to the exhibitor acr.ptPDG: Mr Joao CARVALHO Directeur Export: Mr Pierre FORNALLAZ Directeur commercial: Mr Joao CARVALHOTha ADEGA COOPERATIVA DE REDONDO C.R.L. was founded in 1956, by a group of 14 dynamic vine-growers. Today, the almost 3 000 ha of its 300 associates produce 15 million bottles per year. Porta da Ravessa and Real Laurador are successfull. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ANTA DA SERRA MONTE DA FERRA PORTA DA RAVESSA REAL LAURADOR TERRA D'OSSA V010 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALENTEJO Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand B 61 REINE PEDAUQUE - CORTON ANDRE S.A.S. Rue des Vercots 21420 ALOXE CORTON (France) Tel: +33 3 80 25 00 00 Fax: +33 3 80 26 42 00 Email to the exhibitor reine-pedauque PDG: M. Benoît GOUJON Directeur Export: M. Christian CIAMOS Resp Export Asie-Pacifique: M. Loïc PORTERET Directeur commercial: M. Christian CIAMOS Responsable Export Amérique : M. Neil RUANE Responsable Export Europe: Melle Florence GARNIERREINE PEDAUQUE is specialized in Burgundy Chablis and Beaujolais - Exclusive Domain wines, full wine-making process controlled from the vineyard up to the bottlling - Distribution worldwide to traditional outlets & the off-trade. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BEAUJOLAIS LANGUEDOC VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 191 S.A. PAUL REITZ 122-124, Grande Rue 21700 CORGOLOIN (France) Tel: +33 3 80 62 98 24 Fax: +33 3 80 62 96 83 Email to the exhibitor paulreitz PDG: M. Michel REITZ Directeur commercial: M. Dominique VERETPAUL REITZ, a winemaker in Nuits Saint Georges. He settled in Corgoloin in 1872 and founded the firm in 1882. 4 other generations have succeeded him. The firm has made every effort to hold on to the knowledge and expertise built up by owners and merchants. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHARLES MUNIER JEAN LA PERRIERE JEAN QUINCGNNE LA COMMANDERIE PAUL REITZ V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BEAUJOLAIS VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 83 CASTELL DEL REMEI, S.L. FINCA CASTELL DEL REMEI 25333 CASTELL DEL REMEI (Espagne) Tel: +34 973 580 200 Fax: +34 973 718 312 Email to the exhibitor wwwcastelldelremei PDG: Senor Albert ARRIBAS Directeur Export: Senor Carlos MORA VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : 1780 GOTIM BRU ODA PLANELL V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CATALUNA Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 151 REMY COINTREAU 21, boulevard Haussmann 75009 PARIS (France) Tel: +33 1 44 13 44 13 Fax: +33 1 42 25 60 29PDG: Mme Dominique HERIARD-DUBREUILREMY COINTREAU's international presence is based on the reputation of its brands within the wine and spirits industry. Its pioneering brands of Rémy Martin, Cointreau, Bols, Charles Heidsieck and Piper-Heidsieck have succeeded in conquering Europe, and have prevailed in both North and South America, as well as in Asia. It is REMY COINTREAU's mission to meet the ever growing expectations of consumers seeking new sensations and uncomprising quality. CHAMPAGNE CHARLES HEIDSIECK PIPER-HEIDSIECK SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC CLES DES DUCS BRANDY METAXA ST REMY COGNAC DE LUZE REMY MARTIN LIQUEUR BOLS COINTREAU GALLIANO IZARRA PASSOA PISANG AMBON PONCHE KUBA VACCARI RHUM MOUNT GAY Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 151 C.L.S. REMY COINTREAU BOLS ROYAL DISTILLERIES 21, boulevard Haussmann 75009 PARIS (France) Tel: +33 1 44 13 44 13 bols Directeur commercial: Mr Marco VIOLINBOLS is the "creative genius of bartenders" because through its products, tools, training and knowledge, it enables and inspires bartenders to create the drink experiences consumers are looking for. BOLS aspires to be the preferred partner to distributors worldwide for their on-trade approach. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES LIQUEUR BOLS Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 151 C.L.S. REMY COINTREAU COINTREAU S.A. 21, boulevard Haussmann 75009 PARIS (France) Tel: +33 1 44 13 44 13 Fax: +33 1 42 56 27 10 remy-cointreau For more than 150 years, COINTREAU the leading Liqueur brand, has been enjoyed by connoisseurs in more than 200 countries. COINTREAU fascinates thanks to its original taste of sweet and Bitter distilled orange peels. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES LIQUEUR COINTREAU Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 151 C.L.S. REMY COINTREAU PASSOA 21, boulevard Haussmann 75009 PARIS (France) Tel: +33 1 44 13 44 13 Fax: +33 1 42 56 27 10 remy-cointreau PASSOA Liqueur was developped 20 years ago to respond to the merging trend of new exotic low alcohol spirits. PASSOA is now one of the preferred brands for young adults -which address to the world, a Latino joy of life. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES LIQUEUR PASSOA Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 151 E. REMY MARTIN & CIE S.A. CLS REMY COINTREAU 20, rue de la Société Vinicole BP 37 16100 COGNAC (France) Tel: +33 5 45 35 76 00 Fax: +33 5 45 35 76 84 remy PDG: M. Jean-Baptiste MAUGARS Spécialiste des Cognacs fine Champagne, la maison REMY MARTIN, fondée en 1724, est leader mondial des Cognacs de qualité supérieure. Fine Champagne Cognac specialist, the house of REMY MARTIN founded in 1724, is the world leader in superior quality Cognacs. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES COGNAC REMY MARTIN Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand AB 340 CHAMPAGNE G. REMY S.A.R.L. 15, rue de Longchamps - Cerseuil BP 44 51700 MAREUIL LE PORT (France) Tel: +33 3 26 58 28 94 Fax: +33 3 26 58 88 10 europages /cat/champagne.remy.htmlPDG: M. Gérard REMY Directeur Export: Mme Marie-Bernadette MAILLARD Directeur commercial: Mme Marie-Bernadette MAILLARD Entreprise familiale traditionnelle, toute la récolte en foudres de chêne - Pinot Meunier et Chardonnay - Vins de réserve - Tournage des bouteilles manuel - Elaboration personnelle. CHAMPAGNE G. REMY Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 120 DOMAINE DE LA RENJARDE 84830 SERIGNAN DU COMPTAT (France) Tel: +33 4 90 70 00 15Directeur commercial: M. Alain DUGAS Le DOMAINE DE LA RENJARDE est une propriété de 51 ha. Son exposition au midi, ses cultures en terrasses et la nature de ses sols se révèlent très adaptées pourl'élaboration des vins charpentés et équilibrés. DOMAINE DE LA RENJARDE is a property of 51 ha. The vines facing south and grown on terraces in ideal conditions to make full-bodied, well-balanced wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE LA RENJARDE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 350 DOMAINE EDMOND RENTZ 7, route des Vins 68340 ZELLENBERG (France) Tel: +33 3 89 47 90 17 Fax: +33 3 89 47 97 27 Email to the exhibitor edmondrentz PDG: M. Patrick RENTZWinegrowers in Zellenberg since 1785, the DOMAINE RENTZ exclusively produces very high quality wines in particular the grape variety Pinot blanc, Riesling, Pinot gris and Gewurztraminer. You must taste them. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE EDMOND RENTZ SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES CREME DE CASSIS EDMOND RENTZ CREME DE FRUIT EDMOND RENTZ EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE EDMOND RENTZ EAUX DE VIE DE VIN EDMOND RENTZ KIRSCH EDMOND RENTZ LIQUEUR EDMOND RENTZ VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : EDMOND RENTZ DOMAINE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 10 VINA REQUINGUA Estado 337 - Piso 9 15000 SANTIAGO (Chili) Email to the exhibitor requingua.clPDG: Senor Santiago ACHURRA Directeur Export: Senor Alejandro RIQUELME Directeur commercial: Senor Alejandro RIQUELME Responsable Export Amérique : Senor Alvaro CASTRO Responsable Export Europe: Senor Matthew LONGVINA REQUINGUA is a family-owner winery, located in the heart of the Curico valley, some 200 km, south of Santiago. Our great wines and personal touch make us who we are. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : LOS RISCOS POTRO DE PIEDRA PUERTO VIEJO TORO D'ORO TORO DE PIEDRA V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 31 CHATEAU DU RETOUT 4, rue du bois des Andrés 33460 CUSSAC-FORT-MEDOC (France) Tel: +33 5 56 58 91 08 Fax: +33 5 56 58 91 08 Email to the exhibitor chateau-du-retout PDG: M. Gérard KOPP Directeur commercial: Mme Hélène SOUAL Le CHATEAU DU RETOUT est une exploitation familiale de 34 ha qui produit du Haut-Médoc cru bourgeois. La production est de 150 000 cols par an. CHATEAU DU RETOUT is a 34 ha family estate, which produces Haut-Medoc cru bourgeois. The production is about 150 000 bottles per year. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU CAMINO SALVA CHATEAU DU RETOUT V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 22 DOMAINE DE REUILLY Chemin des Petites Fontaines 36260 REUILLY (France) Tel: +33 2 38 66 16 74 Fax: +33 2 38 66 74 69 Email to the exhibitorPDG: M. Denis JAMAIN Directeur Export: Mme Annie HOFFMAN Directeur commercial: M. Denis JAMAIN Le DOMAINE DE REUILLY produit annuellement 90 000 bouteilles de REUILLY Sauvignon blanc, 30 000 de rouge Pinot noir et 8 000 de Pinot gris. Son objectif est de produire des vins haut de gamme par un suivi rigoureux de la qualité. DOMAINE DE REUILLY yearly output is 90 000 bottles of REUILLY blanc Sauvignon, 30 000 bottles of rouge Pinot noir and 8 000 of Pinot gris. Its main aim is a production of top of the range wines by means of strict quality control. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE REUILLY DOMAINE DENIS JAMAIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand T 321 DOMAINE REVERDY DUCROUX S.A.S. "Chaudoux" Rue du Pressoir 18300 VERDIGNY (France) Tel: +33 2 48 79 31 33 Fax: +33 2 48 79 36 19 Email to the exhibitor reverdy-ducroux PDG: M. Alain REVERDYWith the first recorded mention of this estate dating from 1550, Laurent REVERDY took over from his father Alain in 2000, after studying at Amboise and Beaune and he represents the 13th generation to run this Domaine. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE VINS A DEGRE LIMITE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 199 LA REVUE DES COMPTOIRS 16, rue Saint-Fiacre 75002 PARIS (France) Tel: +33 1 42 36 51 02 Fax: +33 1 42 36 04 62 Email to the exhibitorPDG: M. Michel BURTON Née en mars 1996, LE REVUE DES COMPTOIRS est la revue professionnelle des cafés, bars, bars à thème, brasseries et restaurants. Elle donne la totalité des informations du CHR et apporte des conseils, statistiques de vente, des idées sur la profession. Launched in March 1996, LA REVUE DES COMPTOIRS is the professional periodical for bar, theme bar, pub and restaurant. It gives full CHR information, provides sales statistics, ideas and hitherto unpublished information on the profession. AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES DECISIONS BOISSON LA LETTRE CHR/CHD LA REVUE DES COMPTOIRS TENDANCES Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 267 LA REVUE DU VIN DE FRANCE 43-47, rue du Gouverneur Général Félix Eboué 92137 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX (France) Tel: +33 1 41 40 23 01 Fax: +33 14140 23 02PDG: M. Dominique BERNARD AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES CUISINE ET VINS DE FRANCE LA REVUE DU VIN DE FRANCE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 269Hall P REVUE VINICOLE INTERNATIONALE S.P.D.C. 84, boulevard de Sébastopol 75003 PARIS (France) Tel: +33 1 42 74 28 00 Fax: +33 1 42 74 20 63 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Michel PEYRONNET Directeur commercial: Melle Estelle MICHAUD Le n°1 de la presse économique vins & spiritueux en France. The leader of economical wine & spirits press in France. AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES POINTS DE VENTE RVI Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 44 BODEGAS REY FERNANDO DE CASTILLA Jardinillo, 7-11 11404 JEREZ DE LA FRONTERA (Espagne) Tel: +34 956 182 454 Fax: +34 956 182 222 Email to the exhibitor fernandodecastilla PDG: Senor Jan PETTERSEN Directeur Export: Senor Jesus PELAEZ Directeur commercial: Senor Andres SOTO Responsable Export Amérique : Senor Manuel MEDINABODEGAS REY FERNANDO DE CASTILLA is a small family-owned estate. We solely produce very best products from the Sherry district. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES BRANDY FERNANDO DE CASTILLA JEREZ - XERES - SHERRY FERNANDO DE CASTILLA VINS TRANQUILLES V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ANDALUCIA Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 33 CLOVIS REYMOND 49, rue Gabriel Reymond 24140 VILLAMBLARD (France) Tel: +33 5 53 81 90 01 Fax: +33 5 53 81 89 88 Email to the exhibitor clovisreymond PDG: M. Jean-Paul MARTY Directeur Export: M. Jean-François MARTY Directeur commercial: M. Jean-François MARTYOld distillery based in the Périgord area since 1834, we have been producing Liquors, Fruits in Liquor, Brandies, Aperitifs and cordials for six generations. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES CLOVIS REYMOND APERITIFS A BASE DE VIN CLOVIS REYMOND CREME DE CASSIS CLOVIS REYMOND CREME DE LIQUEUR CLOVIS REYMOND CREME DE FRUIT CLOVIS REYMOND EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE CLOVIS REYMOND GUIGNOLET CLOVIS REYMOND LIQUEUR CLOVIS REYMOND Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 117Hall 1 Stand A 116Hall 1 Stand AB 119 COMITE DE PROMOTION DES PRODUITS AGRO-ALIMENTAIRES DE RHONE-ALPES - R3AP 7, rue Hermann Frenkel 69364 LYON CEDEX 07 (France) Tel: +33 4 72 76 13 40 Fax: +33 4 72 76 13 45 Email to the exhibitor r3ap PDG: M. Jacques PRADIER Le COMITE DE PROMOTION R3AP met en oeuvre la promotion collective des terroirs, des filières de produits, des professions de l'agriculture et de l'agro-alimentaire. The work of RHONE-ALPES agribusiness committee R3AP is across-the-board promotion of localities, product sectors and agricultural, agribusiness and food-trade professions. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 328 SYNDICAT DE DEFENSE DE L' APPELLATION D'ORIGINE RHUM AGRICOLE MARTINIQUE BP 476 97241 FORT DE FRANCE CEDEX (Martinique) Tel: +596 519 335 Fax: +596 517 235 Email to the exhibitorPDG: M. Yves CHENE Le Rhum agricole de la Martinique a obtenu l'appellation d'origine contrôlée AOC en 1996. Il est le seul Rhum à avoir été honoré d'une telle reconnaissance. Martinique agricultural Rum has obtained the "appellation d'origine contrôlée" AOC label in 1996. It is the only Rum in the world to have been honoured by such official recognition. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 328Hall 3 Stand U 346 MARTINIQUE RHUM JM Division "International" 12, rue Saulnier 92800 PUTEAUX (France) Tel: +33 1 41 44 21 06 Fax: +33 1 41 44 11 68 Email to the exhibitor rhum-jm PDG: M. Grégoire GUEDEN Directeur Export: M. Grégoire GUEDEN Directeur commercial: M. Dominique DE LA GUIGNERAYEThe Crassous de Médeuil family is proud to maintain a unique tradition of Rum distillation, for over 2 centuries. Rum JM is the most appreciated, aromatic, aged Rum produced by the oldest distillery. RHUM JM is present in more than 20 countries. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES RHUM JM Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand B 326 CAVE VINICOLE DE RIBEAUVILLE 2, route de Colmar 68150 RIBEAUVILLE (France) Tel: +33 3 89 73 61 80 Fax: +33 3 89 73 31 21 Email to the exhibitor cave-ribeauville PDG: M. Philippe DRY Directeur Export: Melle Christelle MORISNew! Come and taste our exciting range of renowned grands crus and organic wines! The winery CAVE DE RIBEAUVILLE gathers 40 professional winegrowers, working 270 ha of vineyards all located on slopes. Hand harvesting and sustainable viticulture, together with a hundred-year-old wine-making experience: no doubt, you will enjoy the high quality and finesse of its wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE GIERSBERGER VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CAVE RIBEAUVILLE MARTIN ZAHN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand T 343 RICARD S.A. 4-6, rue Berthelot BP 250 13008 MARSEILLE CEDEX 14 (France) Tel: +33 4 91 11 11 11 Fax: +33 4 91 11 16 80 ricard Directeur Export: M. Marc BOUSSAGUET Resp Export Asie-Pacifique: M. David EXPERTON Responsable Export Amérique : M. David EXPERTON Responsable Export Europe: M. Alex TERNANT SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ANISES ET SPIRITUEUX CONSOMMES A L'EAU RICARD APERITIFS A BASE DE VIN DUBONNET LIQUEUR DJANGOA Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 120 S.A. RICHARD 160, avenue Louis Roche BP 106 92232 GENNEVILLIERS CEDEX (France) Tel: +33 1 41 47 41 47 Fax: +33 1 40 85 12 83 richard PDG: Mme Corinne RICHARD SAIER Maison RICHARD est leader dans la distribution des vins de propriété auprès des CHR parisiens. La famille est propriétaire de plus de 700 ha de vignes dans le Bordelais, le Beaujolais et la vallée du Rhône. Maison RICHARD is the leading distributor of estate wines on the Parisian on-trade market. The family owns over 700 ha vineyards through Bordeaux, Beaujolais and Rhone valley. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE BARBE CHATEAU DE CORCELLES CHATEAU DES TOURS CHATEAU GANTONET CHATEAU LE BOURDIEU VERTHEUIL V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BEAUJOLAIS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand Q 342 DOMAINE RIEFLE S.A.R.L. 7, rue Drotfeld - BP 43 68250 PFAFFENHEIM (France) Tel: +33 3 89 78 52 21 Fax: +33 3 89 49 50 98 Email to the exhibitor riefle PDG: M. Jean-Claude RIEFLEOur mission: providing pleasure to wine lovers with high quality Alsace wines, inspired by their origin and terroir, as well as by the culture and history which excite our passion. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE RIEFLE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : RIEFLE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand BD 100 RIGAL S.A. Château Saint-Didier 46140 PARNAC (France) Tel: +33 5 65 30 70 10 Fax: +33 5 65 20 16 24 Email to the exhibitorPDG: M. Marc LECOMTE Directeur Export: M. Thibaut DE LA HAYE Resp Export Asie-Pacifique: M. Thibaut DE LA HAYE Directeur commercial: M. Pierre-Jean LARRAQUE Responsable Export Amérique : M. Lionel HARMEL Responsable Export Europe: M. Eric GASPARINI Spécialiste depuis 1755 dans la mise en marché des vins fins du Sud Ouest (Bergerac, Cahors, Gaillac, Fronton, vins de pays). Specialist since 1755 in fine wines from south west of France, Cahors, Bergerac, Madiran, Gaillac, vins de pays. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : GASTON PHEBUS LABASTIDE LIBERTINES PALOMBIERE RIGAL V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC SUD-OUEST : BEARN, JURANCON, IROULEGUY SUD-OUEST : BUZET, MARMANDAIS SUD-OUEST : CAHORS SUD-OUEST : GAILLAC, FRONTON, COTES DE BRULHOIS, L SUD-OUEST : MADIRAN, PACHERENC DU VIC BILH, TURSAN VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE V.PAYS AQUITAINE & CHARENTES*********** V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 49 G.A.E.C. LES RIGALETS Les Cambous 46220 PRAYSSAC (France) Tel: +33 5 65 30 61 69 Fax: +33 5 65 30 60 46PDG: M. Jean-Luc BOULOUMIE Directeur Export: M. Jean-Luc BOULOUMIE Resp Export Asie-Pacifique: M. Jean-Luc BOULOUMIE Directeur commercial: M. Jean-Luc BOULOUMIE Responsable Export Amérique : M. Jean-Luc BOULOUMIE Responsable Export Europe: M. Jean-Luc BOULOUMIECHATEAU LES RIGALETS vineyards: south-west facing, well sheltered, siliceous clay soils - 3 cuvées: tradition, prestige, quintessence - Selected old vines- New oak barrels - A truly expressive wine for laying down. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : CAHORS Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 76 RIMAURESQ SELECTIONS S.A.R.L. Route de Notre Dame des Anges 83790 PIGNANS (France) Tel: +33 4 94 48 80 45 Fax: +33 4 94 33 22 31 Email to the exhibitor rimauresq PDG: M. Pierre DUFFORT Directeur Export: M. H. Christophe TABERNER Directeur commercial: M. H. Christophe TABERNERRIMAURESQ SELECTIONS S.A.R.L. distributes throughout continental Europe the premium wines of RIMAURESQ cru classé (AOC Côtes de Provence) and Fonty's Pool (western Australia) together with Wemyss vintage malt Whiskies. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : RIMAURESQ V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand M 15 ETS RINGENBACH-MOSER 12, rue du Vallon BP 4 68240 SIGOLSHEIM (France) Tel: +33 3 89 47 11 23 Fax: +33 3 89 47 32 58PDG: M. François RINGENBACH Directeur Export: M. Gilles RINGENBACH Directeur commercial: M. Gilles RINGENBACHThe RINGENBACH-MOSER is the story of a wine grower family for over 200 years. We propose a full range of Alsace wines and a selection of fruit Brandies. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE RINGENBACH-MOSER SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE RINGENBACH-MOSER KIRSCH RINGENBACH-MOSER LIQUEUR RINGENBACH-MOSER MARC RINGENBACH-MOSER VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : RINGENBACH-MOSER V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand AB 49 TENUTE RIO MAGGIO C. da Vallone, 41 63014 MONTEGRANARO (AP) (Italie) Tel: +39 734 889 587 Fax: +39 734 896 112 Email to the exhibitor riomaggio.itPDG: Signor Simone SANTUCCI VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : RIO MAGGIO V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MARCHE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 12 LA RIOJANA COOP. La Plata 646 5360 CHILECITO (Argentine) Tel: +54 382 542 3150 Fax: +54 382 542 3174 Email to the exhibitor lariojana .arPDG: Senor Roberto MANTOVANI Directeur Export: Senor Walter CAROLFounded in 1940, it produces conventional and organic wines. The most famous variety is Torrontés. It is located in the north-west of Argentina and exports its wines to England, USA, Brazil, Sweden, Norway, Malta, among others. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : INTI NACARI PIERAS NEGRAS SANTA FLORENTINA VALDEVINA VINAS RIOJANAS V528 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 37 G.F.A. DU CHATEAU RIPEAU Château Ripeau 33330 SAINT-EMILION (France) Tel: +33 5 57 74 41 41 Fax: +33 5 57 74 41 57 Email to the exhibitorPDG: Mme Françoise DE WILDE CHATEAU RIPEAU est une propriété de 15 ha située sur le plateau nord-ouest de Saint-Emilion, près du Château Cheval-Blanc. C'est un Domaine familial acquis en 1917 pour lequel la vinification est traditionnelle avec modernité. CHATEAU RIPEAU is a 15 ha vineyard located on the north-west plateau of Saint-Emilion, close to Château Cheval-Blanc. It is a family estate bought in 1917, with a traditional vinification held with new technologies. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU RIPEAU V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand KL 16 CANTINE COOPERATIVE RIUNITE S.C.A.R.L. Via G. Brodolini, 24 42040 CAMPEGINE (RE) (Italie) Tel: +39 052 290 5711 Fax: +39 052 290 5777 Email to the exhibitor riunite.itPDG: Signor Vanni LUSETTI Resp Export Asie-Pacifique: Signor Giuseppe DI GIOIA Directeur commercial: Signor Nino VISCO Responsable Export Amérique : Signora Elena LOTTICI Responsable Export Europe: Signora Elena LOTTICIRIUNITE group is the leading producer of frizzante wines in Italy. The main wines produced and marketed by the company are Riunite branded Lambrusco wines and Maschio branded Prosecco wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE MASCHIO LAMBRUSCO RIUNITE VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION EMILIA ROMAGNA VENETO Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 10 VINA CASA RIVAS Av. Pedro de Valdivia n° 555 Of 512 - Providencia SANTIAGO (Chili) Tel: +56 222 545 06 Fax: +56 227 441 25 Email to the exhibitor casarivas.clDirecteur Export: Senor Mariano SALASVINA CASA RIVAS is located in the Maipo valley. This is a unique terroir, with vineyards planted in the coast mountain range, greatly influenced by the Pacific ocean. Our purpose is to produce estate-bottled fine wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CASA RIVAS V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand J 30 LES VIGNOBLES DU RIVESALTAIS 1, rue de la Roussillonnaise 66600 RIVESALTES (France) Tel: +33 4 68 64 06 63 Fax: +33 4 68 64 64 69 Email to the exhibitor rivesaltes PDG: M. Fernand BAIXAS Resp Export Asie-Pacifique: M. Christophe JUPIN Directeur commercial: M. Fernand BAIXAS Responsable Export Amérique : M. Christophe JUPIN Responsable Export Europe: Mme Marie-Luce GOZE LES VIGNOBLES DU RIVESALTAIS regroupent les caves de Rivesaltes et de Salses, produisent des vins de cépages, Côtes du Roussillon & villages, vins doux naturels sous les marques A. de Villeneuve et Roc du Gouverneur. LES VIGNOBLES DU RIVESALTAIS from the 2 wineries of Salses and Rivesaltes produce varietal wines, Côtes du Roussillon and villages, fortified wines with the brands Arnaud de Villeneuve and Roc du Gouverneur. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : AUTRES APPELLATIONS ARNAUD DE VILLENEUVE ROC DU GOUVERNEUR ARNAUD DE VILLENEUVE ROC DU GOUVERNEUR VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ARNAUD DE VILLENEUVE ROC DU GOUVERNEUR V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ROUSSILLON Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand J 31 MAISON RIVIERE FILS S.A.R.L. Gontey - RD 670 33330 SAINT-EMILION (France) Tel: +33 5 57 55 59 59 Fax: +33 5 57 55 59 51 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Pierre RIVIERE Directeur Export: M. Philippe RIVIERE Resp Export Asie-Pacifique: M. Christophe LEBAIL Directeur commercial: M. Philippe RIVIERE Responsable Export Amérique : M. Christophe BARCATMAISON RIVIERE owns several Châteaux in prestigious appellations. Producer of fine wines, our negociant status means that we can also provide a wide range of Petits Châteaux, crus bourgeois and classified growths. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE BORDEAUX TILLET SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC CHEVALIER DE GAUBERT COGNAC DUCREY VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE BEAULIEU CHATEAU DE CALLAC CHATEAU DE LAVAGNAC CHATEAU HAUT PIQUAT CHATEAU L'OREE DE BEL AIR CLOS DES MENUTS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* VINS DE TABLE VINS CASHER Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 37 VIGNOBLES RIVIERE JUNQUAS CHATEAU HAUT-CHATAIN 33500 NEAC (France) Tel: +33 5 57 25 98 48 Fax: +33 5 57 25 95 45 Email to the exhibitorDirecteur commercial: Mme Martine RIVIERECHATEAU HAUT-CHATAIN is a family property, which -since 1912, has been passed from father to daughter for three generations. The present owner is winemaker Martine Rivière. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU HAUT CHATAIN CHATEAU LACOSTE CHATAIN DOMAINE DU CHATAIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand B 114 ROAIX-SEGURET (CAVE COOPERATIVE LES VIGNERONS DE) 84110 SEGURET (France) Tel: +33 4 90 46 91 13 Fax: +33 4 90 46 94 59 Email to the exhibitorPDG: M. Olivier ANDRIEU VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand B 209 VIGNOBLES ROBIN CHATEAU LES HEAUMES 33710 SAINT-CIERS DE CANESSE (France) Tel: +33 5 57 64 89 99 Fax: +33 5 57 64 84 48 Email to the exhibitor robindesvignes PDG: M. Jean-Michel ROBINFamily producer established on the same estate since 1660, we develop a full range of Bordeaux wines, very traditionally made. Recently, we add a rose from the "green Provence" area, where we control the production process. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 12 ROBINO Y CIA Zapiola 3151 1429 BUENOS AIRES (Argentine) Tel: +54 114 544 1400 Fax: +54 114 544 0308 Email to the exhibitor bodegarobino Directeur Export: Senor Rodrigo ALONSOIn 1920, after the sale if his vineyards in his own country, Dante ROBINO, an Italian visionary, arrived in Argentina and chose Mendoza to be the location for his project. There, in Ludan de Cuyo, he built the winery that bears his name. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DANTE ROBINO NORD NOVECENTO SUA V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand J 30 LE ROC DES ANGES 1, Grand Rue 66720 MONTNER (France) Tel: +33 4 68 29 16 62 Fax: +33 4 68 29 16 62 Email to the exhibitorPDG: Mme Marjorie GALLETSmall Domaine of the Roussillon area - 22 ha - Old grape varieties such as Carignan and Grenache gris - Old vines on a schisty soil on a northern side hill - White and red - Created in 2001. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ROUSSILLON Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 35 ROCBERE 1, avenue des Corbières 11490 PORTEL DES CORBIERES (France) Tel: +33 4 68 48 28 05 Fax: +33 4 68 48 45 92 Email to the exhibitor terra-vinea PDG: M. Henri FORGUES Directeur Export: Mr Vianney CASTAN Directeur commercial: M. Martin HEITZMANN Premier producteur de l'AOC Corbières avec 10% de cette AOC - Gamme en Fitou et vin de pays d'Oc - A 80 m sous terre sommeillent plus de 1 500 barriques où mûrissent nos meilleures vins - Cette merveille s'appelle Terra Vinea. Leading producer of the Corbières AOC with 10% of the Corbières wines production - Also Fitou and vin de pays d'Oc - Over 1 500 barrels are kept in a 80 metres deep underground cellar in order to age and mature our best wines - This cellar is called Terra Vinea. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE VILLEFALSE ODYSUD ROCBERE TERRA VINEA THESAURUS VENT MARIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand D 260 ROCCA DELLE MACIE S.P.A. Localita' Le Macie 53011 CASTELLINA IN CHIANTI (SI) (Italie) Tel: +39 057 773 21 Fax: +39 057 774 31/50 Email to the exhibitor roccadellemacie PDG: Signor Sergio ZINGARELLI Directeur Export: Signor Sergio ZINGARELLI Resp Export Asie-Pacifique: Signor Massimo BASILE Directeur commercial: Signor Sergio ZINGARELLI Responsable Export Amérique : Signor Vito CANDELA Responsable Export Europe: Signor Massimo BASILEFounded in 1973 by the movie producer Italo Zingarelli, ROCCA DELLE MACIE is one of the biggest wineries of the Chianti classico area. The production includes the wines issued from the Tuscan tradition, that are appreciated all over the world. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES GRAPPA ROCCA DELLE MACIE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : PRIMOVOLO ROCCA DELLE MACIE STRACCALI V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 110 DOMAINE ROCHE-AUDRAN ROCHETTE VINCENT Route de Saint Roman 84110 BUISSON (France) Tel: +33 4 90 28 96 49 Fax: +33 4 90 28 90 96 Email to the exhibitor roche-audran PDG: M. Vincent ROCHETTE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE ROCHE-AUDRAN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 309 E.A.R.L. DES ROCHETTES VIGNOBLE CHAUVIN Domaine des Rochettes 49610 MOZE SUR LOUET (France) Tel: +33 2 41 45 32 33 Fax: +33 2 41 45 75 76 Email to the exhibitorPDG: M. Philippe CHAUVINOur vineyard, Domaine DES ROCHETTES (family CHAUVIN) is situated about 20 km, from Angers. The production of wine on our property is mainly VP Chardonnay, Sauvignon, AOC Anjou rouge, Cabernet rosé, côteaux du Layon et Aubance. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE LOIRE ROSE BLANCHE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE BEAULIEU DOMAINE DES ROCHETTES VIGNOBLE CHAUVIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : ANJOU ET SAUMUR V.PAYS DE LA VALLEE DE LA LOIRE****** Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 42 BODEGAS RODA, S.A. Avda Vizcaya, 5 26200 HARO (Espagne) Tel: +34 941 303 001 Fax: +34 941 312 703 Email to the exhibitorPDG: Senor Agustin SANTOLAYA Directeur Export: Senorita Ibone CANDINA Directeur commercial: Senor José RAVENTOSBODEGAS RODA is a family-owned winery established in 1987 by Mario Rotllant & Carmen Daurella. It is based in Haro, Rioja Alta and produces 250 000 bottles of fine wine. BODEGAS RODA also produces state olive oils. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CIRSION RODA V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION RIOJA Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 44 BODEGAS RODERO, S.L. Carr. Boada, S/N 09314 PEDROSA DEL DUERO (Espagne) Tel: +34 947 530 046 Fax: +34 947 530 097 Email to the exhibitor bodegasrodero PDG: Senor Carmelo RODERO Directeur commercial: Senor Santiago ENCISO Carmelo RODERO aura créé sa maison après cinq générations de vignerons et fourniture de fruits à Vega Sicilia. A ce jour, Carmelo et ses vins sont l'exemple du Ribera del Duero avec du Tempranillo et Cabernet comme cépages. Carmelo RODERO has founded his bodega after five generations of winegrowers in Vega Sicilia and others. Today, Carmelo wines have achieved to become a flagship of Ribera del Duero with pure Tempranillo and Cabernet. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CARMELO RODERO V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CASTILLA LEON Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 40 G.F.A. RODET RECAPET CHATEAU BRULESECAILLE 33710 TAURIAC (France) Tel: +33 5 57 68 40 31 Fax: +33 5 57 68 21 27 Email to the exhibitor brulesecaille PDG: M. Jacques RODET Directeur Export: Mme Martine RODET Resp Export Asie-Pacifique: Mme Martine RODET Directeur commercial: M. Jacques RODET Responsable Export Amérique : Mme Martine RODET Responsable Export Europe: M. Jacques RODETFamily estate of 25 ha in Côtes de Bourg, J. and M. RODET produce mainly red wines: Brulescaille, 80 000 bottles and La Gravière, 60 000 bottles. They are owner in the Saint Emilion of Yon Saint Christophe, 2 hectares. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC Découvrir Bordeaux Club des Marques ROEDERER ESTATE INC. 383 4th Street - Suite 200 CA 94607 OAKLAND (Usa) Tel: +1 510 286 2000 Fax: +1 510 286 2010 Email to the exhibitor mmdusa.netPDG: Mr Gregory BALOGH ROEDERER ESTATE, filiale de Louis Roederer aux USA, produit depuis 1988 une gamme de vins mousseux de haut de gamme: brut multi-millésimés, brut rosé ainsi que deux cuvée de prestige. Located in northern California's Anderson valley, ROEDERER ESTATE is the US outpost of Champagne Louis Roederer. From estate-grown grapes, this reputable winery produces a multi-vintage brut rosé and two Prestige cuvée. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE ROEDERER ESTATE VINS TRANQUILLES V400 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CALIFORNIA Découvrir Bordeaux Club des Marques CHAMPAGNE LOUIS ROEDERER S.A. 21, boulevard Lundy - BP 66 51100 REIMS (France) Tel: +33 3 26 40 42 11 Fax: +33 3 26 61 40 35 Email to the exhibitor champagne-roederer PDG: M. Jean-Claude ROUZAUD Directeur Export: M. Frédéric HEIDSIECK Resp Export Asie-Pacifique: M. Frédéric HEIDSIECK Directeur commercial: M. Bernard MOREAUX Responsable Export Amérique : M. Frédéric HEIDSIECK Responsable Export Europe: M. Frédéric HEIDSIECK LOUIS ROEDERER est propriétaire de 200 hectares qui couvrent les 2/3 de ses besoins en raisins. Les produits phares: brut Premier et Cristal sont diffusés dans 90 pays exclusivement dans le circuit traditionnel. Founded in 1776, LOUIS ROEDERER provides exceptional Champagnes from its 490-acre vineyard for a very demanding clientele. Its legendary Champagne Cristal was originally commissioned by Tsar Alexander II in 1876, and continues today to epitomize Champagne perfection. CHAMPAGNE LOUIS ROEDERER Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand J 17 JEAN-MAX ROGER S.A.S. 11, place du Carrou 18300 BUE EN SANCERROIS (France) Tel: +33 2 48 54 32 20 Fax: +33 2 48 54 10 29PDG: M. Jean-Max ROGERFamily estate - Producer of white and red wines of Sancerre and Menetou-Salon. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand AB 94 ROLET PERE & FILS Montserrin - BP 67 39600 ARBOIS (France) Tel: +33 3 84 66 00 05 Fax: +33 3 84 37 47 41 Email to the exhibitor rolet-arbois PDG: M. Pierre ROLET Directeur commercial: Melle Eliane ROLET Deuxième domaine viticole du Jura avec 62 ha, exploitation familiale, le Domaine ROLET constitue un des fleurons du vignoble jurassien, vignoble d'originalité aux sols spécifiques du lias et du trias -où s'épanouissent avec bonheur le Chardonnay. Second wine-growing estate in the Jura with 150 acres and under family management, the Domaine ROLET is one of the finest pieces amongst Jura vineyards, nurturing in its deeply original ways on the Liassic and Triassic soils that bring out to full bloom Chardonnay vine. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DU JURA COEUR DE CHARDONNAY ROLET VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : COEUR DE CHARDONNAY DOMAINE DE MONTSERRIN ROLET V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION JURA Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand R 349 CHATEAU ROLLAN DE BY 7, route Rollan de By 33340 BEGADAN (France) Tel: +33 5 56 41 58 59 Fax: +33 5 56 41 37 82 Email to the exhibitor rollandeby Directeur Export: M. Jean GUYON Directeur commercial: M. Jean GUYONROLLAN DE BY -which had been reduced to only 5 acres only ten years ago, now covers 202 acres. J. Guyon made large investments in order to greatly improve quality. The wine he makes is now a model of cru bourgeois of Medoc. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES VINS CASHER Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand N 30 VIGNOBLES ROLLET S.A. Château Fourney - BP 23 33330 SAINT-EMILION (France) Tel: +33 5 57 56 10 20 Fax: +33 5 57 47 10 50 Email to the exhibitorPDG: Mme Hélène ROLLET Directeur Export: M. Luc PLISSONNEAU Directeur commercial: M. Luc PLISSONNEAU Propriétaire à St Emilion & Côtes de Castillon - 45 hectares/15 hectares - Alliant tradition & modernité en termes de production et de marketing - Culture raisonnée - Tri - Rendements contrôlés - Large gamme - Mise en bouteille au Château - Export: 35%. Estate owner at St Emilion & Côtes de Castillon - 45 hectares/15 hectares - Our goal is to join tradition & modernity in terms of products & marketing - Sustainable viticulture - Sorting tables - Controlled yields - Full range - Export: 35%. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU BEAUSEJOUR ROLLET CHATEAU DU VIEUX GUINOT CHATEAU FOURNEY CHATEAU GRAND TERTRE CHATEAU LA FOURQUERIE CHATEAU ROC SAINT MICHEL-OSAGE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand BC 350 ROLLY GASSMANN 2, rue de l'Eglise 68590 RORSCHWIHR (France) Tel: +33 3 89 73 63 28 Fax: +33 3 89 73 33 06 Email to the exhibitor rollygassmann PDG: M. Pierre GASSMANN Directeur Export: M. Pierre GASSMANN Resp Export Asie-Pacifique: M. Pierre GASSMANN Directeur commercial: M. Pierre GASSMANN Responsable Export Amérique : M. Pierre GASSMANN Responsable Export Europe: M. Pierre GASSMANN Propriétaire viticulteur depuis 1676, exploitation familiale de 35 ha répartis sur 21 types de sous-sols donnant 30 qualités, 15 crus, ainsi que des vendanges tardives et des sélections des grains nobles. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ROLLY-GASSMANN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand R 350 ROMANIA'S WINE EXPORTERS & PRODUCERS ASSOCIATION - A.P.E.V. Sos. Bucuresti-Ploeiti N°14-22 Bl. 13/2 - Ap. 40 - Sector 1 013682 BUCHAREST (1) (Roumanie) Tel: +40 212 334 065 Fax: +40 212 334 075 Email to the exhibitor wineromania PDG: Mr Basil ZARNOVEANUThe Wine Exporters and Producers Association of Romania mission is to help the wine industry express its identity and tap its great potential, as a valued member of the world-wide wine community and promote its members image on the international scene. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 240 ROMARIZ VINHOS, S.A. Rua Rei Ramiro, 356 4400-281 VILA NOVA DE GAIA (Portugal) Tel: +351 223 742 850 Fax: +351 223 742 896 Email to the exhibitorPDG: Mr Albino Jorge DA SILVA E SOUSA Directeur commercial: Mr Stefano MARELLO La maison ROMARIZ a été fondée en 1850. En 1987, ROMARIZ fut achetée par un groupe britannique ayant à coeur de développer cette marque. Le produit principal est le Porto reserva Latina. The house of ROMARIZ was founded in 1850. In 1987, ROMARIZ became part of an independent British group, which plans to redevelop this important brand. The principal product is the reserva Latina Port. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES PORTO LORENZO MONTEIRO ROMARIZ Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand BD 125 ROPITEAU FRERES 13, rue du 11 Novembre 21190 MEURSAULT (France) Tel: +33 3 80 21 69 20 Fax: +33 3 80 21 69 29 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Louis BERGES Directeur Export: M. Antoine PIRIE Directeur commercial: M. Jean-François CURIERich soil, alchemy of time, respect for nature, authentic know-how and quest for good taste, allow maison ROPITEAU FRERES to create exceptional wines, with a worldwide reputation. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand L 21 CHATEAU LA ROQUE BOUTIN JACK Château La Roque 34270 FONTANES (France) Tel: +33 4 67 55 34 47 Fax: +33 4 67 55 10 18PDG: M. Jack BOUTIN Directeur commercial: M. Cyriaque ROZIER Classé 15ème vin du monde en 2000 par Robert Parker, le CHATEAU LA ROQUE élabore depuis plus de vingt ans de grands vins rouges, rosés et blancs, appréciés dans le monde entier. Ranked 15th wine in the world in 2000 by Robert Parker, CHATEAU LA ROQUE has been making red, white and rosé wines, appreciated all over the world for more than twenty years. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU LA ROQUE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 34 CAVE DE ROQUEBRUN Avenue des Orangers 34460 ROQUEBRUN (France) Tel: +33 4 67 89 64 35 Fax: +33 4 67 89 57 93 Email to the exhibitor cave-roquebrun PDG: M. Alain ROGIERWe offer a large range of red and rosé Saint-Chinian AOC wines and white Côteaux du Languedoc AOC, from supple, fruity, elegant wines to more complex and powerful grand cru and supple and fruity, vin de pays red and rosé. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 32 CHATEAU LES ROQUES VIGNOBLES G.R.M. 47120 LOUBES BERNAC (France) Tel: +33 5 57 41 91 50 Fax: +33 5 57 46 42 76 Email to the exhibitorPDG: M. Frédéric GUIRAUD Directeur commercial: M. Bertrand RAVACHE Situé à Saint-Loubes Bernac, en AOC Côtes de Duras, sur 9 ha en rouge et blanc - Les vins, vieillis en barrique, sont charpentés et fruités - Les chais sont modernes avec un matériel performant. La gestion du Domaine est faite par le groupe G.R.M. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 20 S.C.E.A. DU CHATEAU DES ROQUES BP 9 84190 VACQUEYRAS (France) Tel: +33 4 90 65 85 16 Fax: +33 4 90 65 88 18PDG: M. Pierre SEROUL Directeur commercial: M. André FREGIEREAppellation: AOC Vacqueyras - Vineyards surface: 38 ha - 65% Grenache, 15% Syrah, 20% Mourvèdre for red wine, 50% Grenache blanc, 15% Marsanne, 25% Bourboulenc, 15% Viognier for white wines - Grapes hand-made harvested. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DES ROQUES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 220 ROQUEVALE, S.A. Herdade do Monte Branco Apartado 87 7170-999 REDONDO (Portugal) Tel: +351 966 056 005 Fax: +351 266 989 291 Email to the exhibitor roquevale.ptPDG: Mr Carlos ROQUE DO VALE Directeur Export: Mrs Joana ROQUE DO VALE Directeur commercial: Mr Eric AURIAULT Producteur de l'Alentejo (sud du Portugal) dirigé par Carlos Roque do Vale et sa fille, oenologue - Le but: élaborer des vins fidèles à l'Alentejo et les proposer au juste prix. Wine producer from Alentejo (south of Portugal) - Run by company founder Carlos Roque do Vale and his daughter Joana, oenologist - Vision: to make good wines true to Alentejo and deliver them at a fair price. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ALECRIM REDONDO ROQUEVALE TERRAS DE XISTO TINTO DA TALHA V010 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALENTEJO Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 10 VINA LA ROSA LTDA Coyancura 2283 - Of. 602 Providencia SANTIAGO (Chili) Tel: +56 267 006 00 Fax: +56 223 303 53 Email to the exhibitor larosa.clPDG: Senor Jaime RIOSVINA LA ROSA is one of the oldest wineries in Chile, located in Cachapoal valley. In 1824. Don Francisco Ignacio Ossa founded VINA LA ROSA with traditional classic vine stocks. The winery has remained in the family. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINA LA ROSA VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : VINA LA ROSA V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 76 ROSELINE DIFFUSION CHATEAU SAINTE ROSELINE 83460 LES ARCS-SUR-ARGENS (France) Tel: +33 4 94 99 50 30 Fax: +33 4 94 47 53 06 Email to the exhibitor sainte-roseline PDG: M. Christophe BERNARD Directeur commercial: M. Jean-Paul DAUMASThe CHATEAU SAINTE-ROSELINE is one of the oldest and most famous vineyard in Provence, dated back on the XXII century. The quality has been rewarded with 32 medals in the past 3 years. We work hard to keep this record. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU SAINTE ROSELINE ROSELINE DIFFUSION V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 76 CHATEAU ROUBINE RD 562 83510 LORGUES (France) Tel: +33 4 94 85 94 94 Fax: +33 4 94 85 94 95 Email to the exhibitor chateauroubine PDG: Mme Valérie RIBOUDCHATEAU ROUBINE is located in the heart of Var, and as a great cru classé, proposes high quality wines in red, rosé and white. Since 1994, CHATEAU ROUBINE has been the property of Valérie & Philippe RIBOUD, the famous French fencer. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 255 S.C.A. PINEAU ROUSSILLE Libourdeau 16730 LINARS (France) Tel: +33 5 45 91 05 18 Fax: +33 5 45 91 13 83 Email to the exhibitor pineau-roussille PDG: M. Pascal ROUSSILLE C'est à Linars, situé au coeur de la Charente, que depuis plusieurs générations, la famille ROUSSILLE cultive sa vigne et contribue à l'élaboration de ses produits traditionnels, Pineau des Charentes et Cognac. In Linars, in the heart of the Charentes region, the ROUSSILLE family has been cultivating its vines for several generations, to produce Pineau des Charentes and Cognac. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES LIQUEUR LA ROUSSILLETTE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand J 33Hall 2 Stand J 33 ROUSSILLON (CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DU) 19, avenue de Grande-Bretagne BP 649 66006 PERPIGNAN CEDEX (France) Tel: +33 4 68 51 21 22 Fax: +33 4 68 34 88 88 Email to the exhibitor vins-du-roussillon PDG: M. Gérard SANSON Directeur Export: M. Eric ARACIL Interprofession pour la promotion des vins du ROUSSILLON (économie, technique, communication). Interprofession for the promotion of ROUSSILLON's wines (economy, technique, communication). AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand W 321 ROUTIN S.A. Rue Emile Romanet ZI Bissy - BP 9428 73094 CHAMBERY CEDEX 9 (France) Tel: +33 4 79 25 68 76 Fax: +33 4 79 25 68 55 Email to the exhibitor routin PDG: M. Jean CLOCHET Directeur Export: M. Jerry HUREAU Resp Export Asie-Pacifique: M. Jérôme LECAINEC Directeur commercial: M. Jerry HUREAU Responsable Export Amérique : M. Jerry HUREAU ROUTIN a développé son savoir-faire depuis 1883, autour de 2 grandes spécialités: la fabrication de sirops et l'élaboration d'alcools et commercialisation de vins de Savoie. ROUTIN has developed its know-how since 1883, focusing on two major specifities: the production of syrups and the development of alcoholic beverages (among which wines of Savoy). SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ROUTIN ANISES ET SPIRITUEUX CONSOMMES A L'EAU ROUTIN CREME DE CASSIS ROUTIN CREME DE FRUIT ROUTIN VDN : AUTRES APPELLATIONS ROUTIN EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE ROUTIN GENTIANE MONTANIA LIQUEUR ROUTIN VERMOUTH ROUTIN VODKA ROUTIN VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SAVOIE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 298 ROUVINEZ VINS S.A. Colline de Géronde 3960 SIERRE VS (Suisse) Tel: +41 274 556 661 Fax: +41 274 554 649 Email to the exhibitor rouvinez PDG: M. Dominique ROUVINEZCaves Orsat was founded in 1874 by Alphonse Orsat. The company belonged to the family until 1932. It then changed into a limited company. The family ROUVINEZ acquired Orsat in 1998. Caves Orsat has 30 hectares of vineyards. VINS TRANQUILLES V036 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALAIS Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 185 ROUX PERE & FILS S.A. Rue des Lavières 21190 SAINT-AUBIN (France) Tel: +33 3 80 21 32 92 Fax: +33 3 80 21 35 00 Email to the exhibitor domaines-roux PDG: M. Christian ROUX Directeur Export: M. Régis ROUX Resp Export Asie-Pacifique: M. Sébastien ROUX Directeur commercial: M. Emmanuel ROUX Responsable Export Amérique : M. Sébastien ROUX Responsable Export Europe: M. Sébastien ROUXROUX PERE ET FILS is a family company, which lives at Saint-Aubin for more than four centuries. Our vineyards from Burgundy (70 ha) and Languedoc (100 ha) give a large range of wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU SAINT-SERIES DOMAINE DE BRULLY DOMAINE DE VALLIERE DOMAINE ROUX PERE ET FILS DOMAINE SAINTE-CROIX ROUX PERE & FILS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BEAUJOLAIS LANGUEDOC V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ARAGON CATALUNA GALICIA NAVARRA RIOJA VINS DE PAYS Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 334 DOMAINE ROY Le Maine Verret 16130 VERRIERES (France) Tel: +33 5 45 83 04 11 Fax: +33 5 45 83 03 72 Email to the exhibitor domaineroy PDG: Mme Valérie ROYThe DOMAINE ROY is situated in the heart of the Grande Champagne. This position allows us to produce the best Cognac, in the area. It is in 1742, that the first Eaux-de-Vie were produced in the Domain. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES COGNAC JEAN CLAUDE ROY LIQUEUR JEANNE CHENE PINEAU DES CHARENTES JEAN CLAUDE ROY Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 76 LES VIGNERONS DU ROY RENE 6, avenue du Général de Gaulle RN 7 13410 LAMBESC (France) Tel: +33 4 42 57 00 20 Fax: +33 4 42 92 91 52 Email to the exhibitorPDG: M. Christophe CESAGE Directeur commercial: Melle Virginie GALBESMajor collective winery in Provence, specialized in rosé - Our large range of country and AOC Côteaux d'Aix en Provence wines receives yearly many awards in the 3 colours, as a result of our permanent search for quality. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : LES VIGNERONS DU ROY RENE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 31 S.A.R.L. ROY TROCARD Château Jeandeman 33126 FRONSAC (France) Tel: +33 5 57 74 30 52 Fax: +33 5 57 74 39 96 Email to the exhibitorPDG: M. Jean TROCARD Propriétaires en Fronsac, Lalande de Pomerol et Pessac-léognan, les vignobles ROY TROCARD vous proposent une gamme de vins traditionnels et de cuvées dans de nombreux millésimes. Owners of Fronsac, Lalande de Pomerol and Pessac-Léognan, ROY TROCARD vineyards propose a range of traditional and cuvées wines in several vintage years. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU JEANDEMAN CHATEAU LABORDE CHATEAU MANCEDRE LA PIECELLE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand PQ 351 ROYAL TOKAJI BORASZATI KFT. Rakoczi Ut 35. 3909 MAD (Hongrie) Tel: +36 473 480 11 Fax: +36 473 483 59 Email to the exhibitorPDG: Mr Istvan TUROCZI Directeur Export: Mrs Gabriella GONUSZ Resp Export Asie-Pacifique: Mr Ben HOWKINS Directeur commercial: Mr Ben HOWKINS Responsable Export Amérique : Mr Ben HOWKINS Responsable Export Europe: Mr Ben HOWKINSROYAL TOKAJI is one of the most prestigious premium wine producers of the Tokaj-Hegyalza region. It produces only 5 and 6 Puttonyos Aszu wines, Aszu Essencia, natural Essencia, a dry furmint and a late harvest wine. VINS TRANQUILLES V064 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOKAY VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand T 328 S.A.S. LOUIS ROYER 27-29, rue du Chail BP 12 16200 JARNAC (France) Tel: +33 5 45 81 02 72 Fax: +33 5 45 81 34 26 Email to the exhibitor louis-royer PDG: M. Aymar DE BAILLENX Directeur Export: M. Jean-Pierre DEMATTEO Resp Export Asie-Pacifique: M. David YEE Directeur commercial: M. Jean-Pierre DEMATTEO Responsable Export Amérique : M. Philippe PICHETTO Responsable Export Europe: M. Jean-Cyrill VINCENTSubsidiary of the Suntory group since 1989, LOUIS ROYER S.A.S., traditional negociant in Cognac and Brandy (in bottles and in bulk), has expanded its range in recent years to cover the Liqueur category. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC PIERRE LE DUC BRANDY JOUMET MAROY QUINTAL CREME DE LIQUEUR LA BELLE YOGURITO COGNAC ARBELLOT LOUIS ROYER LIQUEUR COCOBIMBO DIVA INTRIGUE LA BELLE L'AZOOL MANGOYAN PARAISO PASSIMO PINEAU DES CHARENTES LOUIS ROYER VODKA KADOVA Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 329 RUDESHEIMER WEINKELLEREI GMBH Albertistrasse 2 65385 RUDESHEIM AM RHEIN (Allemagne) Tel: +49 672 240 40 Fax: +49 672 234 84PDG: Herr Eberhard ELSASSER Directeur Export: Herr Franz-Reiner SCHUSTER Directeur commercial: Herr Franz-Reiner SCHUSTERProducer of sparkling wines and semi-sparkling wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. MARQUIS BERNARD VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE SEKT HERZOG VON NASSAU JAGDSCHLOSS PREMIERE VIVANCE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand L 10 CHAMPAGNE RUFFIN 20, Grande Rue 51270 ETOGES (France) Tel: +33 3 26 59 30 14 Fax: +33 3 26 59 34 96 Email to the exhibitor champagnes-ruffin PDG: M. Alexandre RUFFIN Responsable Export Europe: Mme Joelle RODIERFor four generations, the RUFFIN family has produced Champagne here, using the skill and expertise that has been handed down through the family. CHAMPAGNE COMTE DEBOY MARGOT RUFFIN ET FILS Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 310 RUFFINO S.R.L. Piazzale I.L. Ruffino, 1 50065 PONTASSIEVE (FI) (Italie) Tel: +39 055 836 05 Fax: +39 055 831 36/77 Email to the exhibitor ruffino.itDirecteur Export: Signor Maarten LEEREVELD Resp Export Asie-Pacifique: Signor Alan WONG Directeur commercial: Signor Maarten LEEREVELD Responsable Export Amérique : Signor Michael TRUFFINI Responsable Export Europe: Signor Maarten LEEREVELDRUFFINO, founded in 1877, produces fine Italian wines on 7 large estates situated in the major DOC areas of Tuscany such as Chianti, Chianti classico, Vino Nobile di Montepulciano and Brunello di Montalcino. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES GRAPPA RUFFINO VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : RUFFINO TENIMENTO RUFFINO V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand V 336 S.A.R.L. RUHLMANN-SCHUTZ 34, rue du Maréchal Foch 67650 DAMBACH-LA-VILLE (France) Tel: +33 3 88 92 41 86 Fax: +33 3 88 92 61 81 Email to the exhibitor ruhlmann-schutz PDG: M. André RUHLMANN Directeur commercial: M. Jean-Victor SCHUTZ Le mot-clé de notre entreprise familiale est la signature de nos produits - Culture et tradition rejoignent technique et recherche, dans une quête continuelle de l'excellence - Gamme complète de vins d'Alsace. The key-word of our family company is the signature of our products - Culture and tradition join research and technic, in a continuing quest of excellence - Complete range of Alsace wines, grand cru and Crémant. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE RUHLMANN SCHUTZ SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE RUHLMANN LIQUEUR RUHLMANN MARC RUHLMANN VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : RUHLMANN SCHUTZ V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand M 43 RUPERT AND ROTHSCHILD VIGNERONS PO BOX 412 Franschhoek Valley 7690 CAPE TOWN (Afrique Du Sud) Tel: +27 218 741 648 Fax: +27 218 741 802 Email to the exhibitor rupert-rothschildvignerons PDG: Mr Johann RUPERT Directeur commercial: Ms Debra SAVAGERUPERT & ROTHSCHILD VIGNERONS is a partnership in wine production, on the historic French Huguenot farm Fredericksburg, between the Rupert family of South Africa and Baron Benjamin de Rothschild of France. VINS TRANQUILLES V388 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION COASTAL REGION Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 12 FAMILIA RUTINI WINES Montecajeros, 2625 5513 COQUIMBITO-MAIPU (MENDOZA) (Argentine) Tel: +54 261 497 2013 Fax: +54 261 481 3210 Email to the exhibitor bodegalarural .arPDG: Senor Alejandro BOFILL Directeur Export: Senor Alfredo MATILLA Responsable Export Europe: Senor José SARAVIAThe pioneering RUTINI winery planted the first wineyards in the Tupungato valley, Mendoza's premier wine-growing region. Using the latest winemaking technology, the winery is known for the great character of its wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. TRUMPETER VINS TRANQUILLES V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand S 328 R-WINES S.A.R.L. 5, rue Ducau 33000 BORDEAUX (France) Tel: +33 5 56 44 45 40 Fax: +33 5 56 44 46 69 Email to the exhibitor rymanwines PDG: M. Hugh RYMANCompany representing brands from south France, Spain , Chile and Argentina, bringing together wine-making and commercial skills backed by wine producers, varying from 1 000 to 7 000 hectares of vineyard. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CASTILLO DE MONSERAN CONQUISTA ENCIRO FAMENCO GRAND NOIR INCA PROVENCELLE RICHEMONT VEO V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS LANGUEDOC SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ARAGON CASTILLA-LA-MANCHA MURCIA VINS DE CEPAGE V204 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA SALTA VINS DE CEPAGE V720 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 281 S.A. DISTILLERIES RYSSEN 1829 Avenue des Tilleuls 62140 MARCONNE (France) Tel: +33 3 21 81 61 70 Fax: +33 3 21 81 13 21 Email to the exhibitor ryssen PDG: M. Patrick RYSSEN Resp Export Asie-Pacifique: M. Patrick DEWEZ Responsable Export Amérique : M. Philippe RYSSEN Responsable Export Europe: M. Patrick DEWEZ Conditionnement et fourniture de tous types de boissons spiritueuses du 20 cl au 2 l. All kind of spirits drinks bottling & supply, from 20 cl to 2 l content. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES BRANDY FAUCONNIER CALVADOS FAUCONNIER CREME DE LIQUEUR FAUCONNIER GALOWER'S COGNAC FAUCONNIER VDN : MUSCAT MARICAPY EAUX DE VIE DE VIN FAUCONNIER GIN HUNTING LODGE LLOYDS LIQUEUR FAUCONNIER PORTO TERESA DO CASTELA RHUM FAUCONNIER ROQUEZ TEQUILA DON ANGEL VERMOUTH MARICAPY VODKA BEREZNIKOFF HUNTING LODGE PAVLOV WHISKY AMERICAIN THREE OAKS WHISKY CANADIEN FIVE LAKES WHISKY ECOSSAIS GREENADEER'S HUNTING LODGE Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 350 RYST DUPEYRON S.A.R.L. 1, rue Daunou - BP 58 32100 CONDOM (France) Tel: +33 5 62 28 08 08 Fax: +33 5 62 28 16 42 Email to the exhibitor ryst-dupeyron PDG: M. Jean-François RYST Maison fondée en 1905 - Spécialiste des Armagnacs millésimés et présentations spéciales pour duty free - Chais à Bordeaux pour les grands crus et Ch. de qualité - Spécialiste des duty free. Founded in 1905 - Specialist of vintage Armagnacs and speciality products for duty free market - Warehouses in Bordeaux for classified Bordeaux wines and quality little Châteaux - Duty free. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC ARMAGNAC DU COLLECTIONNEUR DUPEYRON COGNAC DIAMANT RARE PORTO W.J. HART VODKA WILDBIRD VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : LES GRANDES VIGNES DE DUPEYRON V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 350 RYST DUPEYRON S.A.R.L. 1, rue Daunou - BP 58 32100 CONDOM (France) Tel: +33 5 62 28 08 08 Fax: +33 5 62 28 16 42 Email to the exhibitor ryst-dupeyron PDG: M. Jean-François RYST Maison fondée en 1905 - Spécialiste des Armagnacs millésimés et présentations spéciales pour duty free - Chais à Bordeaux pour les grands crus et Ch. de qualité - Spécialiste des duty free. Founded in 1905 - Specialist of vintage Armagnacs and speciality products for duty free market - Warehouses in Bordeaux for classified Bordeaux wines and quality little Châteaux - Duty free. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC ARMAGNAC DU COLLECTIONNEUR DUPEYRON COGNAC DIAMANT RARE PORTO W.J. HART VODKA WILDBIRD VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : LES GRANDES VIGNES DE DUPEYRON V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** Découvrir Bordeaux Mai 2005 Mars 2005 Décembre 2004 Septembre 2004 Communiqué de presse exposant Bulletin d'accréditation Photos / Biographies Hall S S.C.I.P. Rue du Torpilleur Sirocco Z.I. de la Varenne - BP 13 63306 THIERS (France) Tel: +33 4 73 80 08 38 Fax: +33 4 73 51 33 65 Email to the exhibitor scip.tm PDG: M. Léonard SANNAJUST Fabricant -depuis 1850, de couteaux sommeliers, tire-bouchons pouvant être personnalisés - Marques déposées: Winner, Kalao, Château-Laguiole, Cartailler-Deluc. Manufacturer -since 1850, of cork screws, bottle openers, sommelier knives - Large range to be printed with your logo - Registered trademarks Kalao, Château-Laguiole, Winner, Cartailler-Deluc. AUTRES ACTIVITES SERVICES Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand R 350Hall 3 Stand S 359 S.E.R.V.E. S.A. (SOCIETE EURO-ROUMAINE DES VINS D'EXCEPTION) Str. Nicolae Racota Nr. 12-14 - Et. Ap. 10 - Sector 1 011393 BUCHAREST (Roumanie) Tel: +40 212 242 131 Fax: +40 212 243 939 Email to the exhibitor serve.roPDG: Mme Mihaela BADEA Premier investissement français dans la viticulture roumaine (1994) - Un des plus prestigieux vins sur le marché local. First French investment in Romanian viticulture (1994) - One of the most prestigious wines on domestic market. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : SERVE SERVE TERRA ROMANA TERRA ROMANA V066 VINS DE CEPAGE VINS DE PAYS Découvrir Bordeaux S.P.D.C. - POINTS DE VENTE 84, boulevard de Sébastopol 75003 PARIS (France) Tel: +33 1 42 74 28 00 Fax: +33 1 42 74 28 95 Email to the exhibitor pointsdevente PDG: Mme Emmanuelle EVINAEvery two Mondays, the "store's magazine" is dedicated to everyone who deals with retail business and offers you a deep choice of subjects about industrials, retailers and services. AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES POINTS DE VENTE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand BD 310 S.V.M. - GROUPE G.V.G. Domaine du Ribet BP 59 33451 SAINT-LOUBES (France) Tel: +33 5 57 97 07 20 Fax: +33 5 57 97 07 27 Email to the exhibitor gvg PDG: M. Pierre-Michel ALSAC VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand JK 44 S.W.D. SPANISH WINES GROUP Calle "A" Interior - Nave 14-bis Poligono Industrial Europolis 28230 LAS RUZAS (Espagne) Tel: +34 917 104 880 Fax: +34 917 104 881 Email to the exhibitor swd.esPDG: Senor Rafael MASOLIVER Directeur Export: Senor Jorge PADILLAS.W.D. owns 6 cellars from Navarra, Rioja, Ribera del Duero, Toro, La Mancha and Somontano. It combines typical Spanish grape varietals produced in modern style with innovative presentations. S.W.D. WINES sells to 70 countries worldwide. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ALABANZA ARX ENTRECEPAS IRIUS MIRAT PALACIO DE VILLACHICA TINAR WILMOT V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CASTILLA-LA-MANCHA NAVARRA RIOJA VINS DE PAYS Découvrir Bordeaux Hall P SA.PE.SO - SUD-OUEST Place Jacques Lemoine 33094 BORDEAUX CEDEX (France) Tel: +33 5 56 00 33 33 Fax: +33 5 56 00 35 97 sudouest PDG: Mme Catherine DUBOURG Directeur commercial: Mr Jacques LE GOUEFF AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES SUD OUEST Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand A 241 SACCHETTO CANTINE S.N.C. DI F. SACCHETTO & C. Via Roma, 44 35010 TREBASELEGHE (PD) (Italie) Tel: +39 049 938 5023 Fax: +39 049 938 6075 Email to the exhibitor sacchettovini.itDirecteur Export: Signor Paolo SACCHETTOSince 1915, this company has carried on the tradition of producing DOC and IGT wines of Veneto, Pinot Grigio, Prosecco (sparkling), Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Cabernet, Pinot nero & rosatto. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE SACCHETTO VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : SACCHETTO V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VENETO VINS DE CEPAGE VINS DE PAYS Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand KL 45 SADEVE, S.A. CAVAS NAVERAN Masia Can Perellada 08775 TORRELAVIT (Espagne) Tel: +34 938 988 400 Fax: +34 938 989 027 Email to the exhibitorPDG: Senor Michel GILLIERON Directeur Export: Senor Josep M. SURIOL LLUCH Resp Export Asie-Pacifique: Senor Josep M. SURIOL LLUCH Directeur commercial: Senor Josep M. SURIOL LLUCH Responsable Export Amérique : Senor Josep M. SURIOL LLUCH Responsable Export Europe: Senor Josep M. SURIOL LLUCHWe are a medium size company of about 425 000 bottles a year, with our own property of about 110 ha. We elaborate our own wine in our installation of 100% inox, only quality products with a good relation quality price. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CAVA NAVERAN VINS TRANQUILLES V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CATALUNA VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand D 239 S.A GUY SAGET La Castille 58150 POUILLY SUR LOIRE (France) Tel: +33 3 86 39 57 75 Fax: +33 3 86 39 08 30 Email to the exhibitor guy-saget PDG: M. Jean-Louis SAGET Directeur Export: M. Xavier MILLARD Resp Export Asie-Pacifique: M. Xavier MILLARD Directeur commercial: M. Philippe VAUTHIER Responsable Export Amérique : M. Xavier MILLARD Responsable Export Europe: M. Xavier MILLARDGUY SAGET represents today 330 ha of vineyards in the Loire valley. We are leader in the sale of wines from Centre-Loire. For the past 15 years, our priority has consisted in buying estates and vineyards in Loire valley. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE LOIRE MURANO VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE LA MULONNIERE DOMAINE BALLAND CHAPUIS DOMAINE CHUPIN DOMAINE D'ARTOIS DOMAINE DES CHANTALOUETTES DOMAINE LA PERRIERE DOMAINE SAGET V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : ANJOU ET SAUMUR LOIRE : CENTRE LOIRE : TOURAINE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand AB 99 DOMAINE SAINT ANDRE DE FIGUIERE BP 47 83250 LA LONDE DES MAURES (France) Tel: +33 4 94 00 44 70 Fax: +33 4 94 35 04 46 Email to the exhibitor figuiere-provence PDG: M. Alain COMBARD Directeur Export: Mme Magali COMBARD Directeur commercial: M. François COMBARD Un vignoble, une famille animés depuis 12 ans par cette même passion de porter leurs Côtes de Provence à leur juste rang - Des vins "plaisir", des vins élégants et une large gamme de rosés surprenants. An estate, a family-driven for12 years by a mutual passion: to bring their Côtes de Provence to the right place - "Easy to drink" wines, elegant wines with a large range of rosé wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE SAINT ANDRE DE FIGUIERE SAINT ANDRE DE FIGUIERE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand W 343 DOMAINE DE SAINT MITRE Route d'Esparron 83470 SAINT MAXIMIN (France) Tel: +33 4 94 78 07 54 Fax: +33 4 98 05 82 88 Email to the exhibitorPDG: Mme Nelly MARTINEstate in Provence - Vineyard of 38 ha - Côteaux Varois and vin de pays du Var - Large range of red, rosé and white wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE SAINT MITRE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 32 S.A.R.L. CHATEAU SAINT SATURNIN 17, route de Saint Saturnin 33340 BEGADAN (France) Tel: +33 5 56 41 50 82 Fax: +33 5 56 41 36 44 Email to the exhibitorPDG: M. Adrien TRAMIER Le CHATEAU DE SAINT SATURNIN est un Domaine familial de 30 ha en Médoc: 65% Merlot, 35% Cabernet Sauvignon, 5% Cabernet Franc. Il est connu pour ses vendanges tardives et macérations longues, issues de la culture raisonnée. CHATEAU DE SAINT SATURNIN is a family-owned estate with 30 ha in Médoc: 35% Cabernet Sauvignon, 65% Merlot, 5% Cabernet Franc. He is reputed for his "vendanges tardives" and long maceration coming from "agriculture raisonnée". VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU LAFITTE TRAMIER CHATEAU SAINT SATURNIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand L 31 SAINT-AURIOL, S.A. 16, rue Gustave Eiffel BP 79 - Gaujac 11204 LEZIGNAN CORBIERES CEDEX (France) Tel: +33 4 68 58 15 15 Fax: +33 4 68 58 15 16 Email to the exhibitor saint-auriol PDG: Mme Claude-Eveline VIALADE-SALVAGNAC Directeur Export: M. Emmanuel MONTES Resp Export Asie-Pacifique: M. Emmanuel MONTES Directeur commercial: Mme Claude-Eveline VIALADE-SALVAGNAC Responsable Export Amérique : M. Emmanuel MONTES Responsable Export Europe: Mme Claude-Eveline VIALADE-SALVAGNAC Producteur: propriétaire de 5 Domaines (120 ha) - Négociant: spécialiste en vins fins du Languedoc-Roussillon - Vinificateur: 40 000 ha sont vinifiés et destinés aux marques distributeurs - International = 90% de notre activité. Producers: owners of 5 family estates (120 ha) - Négociant: specialist of fine wines of the Languedoc-Roussillon - Winemaker: winemaking of 40 000 ha for private labels - International market: 90% of our activity. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : MUSCAT AURIOL VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC ROUSSILLON VINS AGROBIOLOGIQUES V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 119 S.C.E.A. CHATEAU SAINT-BENEZET 30800 SAINT-GILLES (France) Tel: +33 6 81 60 46 11 Fax: +33 4 66 70 05 11 Email to the exhibitorPDG: M. Olivier BOSSE-PLATIERE Directeur commercial: M. Yann SOULAIRAC La S.C.E.A. SAINT BENEZET est constituée du CHATEAU SAINT-BENEZET et de 3 autres Châteaux - Nous sommes l'un des plus gros producteurs de l'AOC Costières de Nîmes, avec 150 ha de vignes - Production 100% en lutte raisonnée. The S.C.E.A. SAINT BENEZET is constituted by the CHATEAU SAINT-BENEZET and 3 other Châteaux. We are one of the biggest producer of the Costières de Nîmes AOC, with 150 ha of vines - Production 100% in reasonable fight. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU FONTEUIL CHATEAU HAUT BROUSSAN CHATEAU SAINT BENEZET V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 354 S.C.E. DES DOMAINES SAINT-CHARLES Château du Bluizard 69460 SAINT-ETIENNE LA VARENNE (France) Tel: +33 4 74 03 30 90 Fax: +33 4 74 03 30 80 Email to the exhibitor sofradi PDG: M. Jean DE SAINT CHARLES Directeur Export: M. Aimé DE SAINT CHARLESCompany based in the heart of Beaujolais area, founded in 1974 - Family estate since 1625 - Annual production of 30 000 cases, between AOC Brouilly, Côtes de Brouilly, Beaujolais villages red and white. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DU BLUIZARD DOMAINE DE CONROY DOMAINE SAINT CHARLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BEAUJOLAIS Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 328Hall 3 Stand UV 323 DISTILLERIES AGRICOLES DE SAINTE-LUCE Z.I. de Genipa BP 35 97224 DUCOS (Martinique) Tel: +596 778 080 Fax: +596 778 282 Email to the exhibitor rhumdemartinique PDG: M. Xavier THIEBLIN Directeur Export: M. Thibault DE LA FOURNIERE Resp Export Asie-Pacifique: M. Olivier HIDIER Responsable Export Amérique : M. Olivier HIDIER Responsable Export Europe: M. Olivier HIDIER Les plantations Trois-Rivières sont spécialisées dans la culture de la canne depuis de longues années. Elaborés dans le respect des traditions, les Rhums Trois-Rivières ont obtenu l'AOC Martinique en 1996. Trois-Rivières plantations specialize in sugar cane culture. From pure sugar cane juice, "Rhum Agricole" Trois-Rivières has obtained AOC label in 1996. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES RHUM CAP SAVANNA CHARRETTE DUQUESNE RHUM DU VERSO RIVIERE DU MAT TROIS RIVIERES Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 76 CHATEAU SAINTE-MARGUERITE Le Haut Pansard 83250 LA LONDE (France) Tel: +33 4 94 00 44 44 Fax: +33 4 94 00 44 45 Email to the exhibitor chateausaintemarguerite PDG: M. Jean-Pierre FAYARDCHATEAU SAINTE MARGUERITE, cru classé of Provence, is a Fayard family estate of 175 acres located on the French Riviera - Average production: 20 000 cases - Rosé 60%, blanc 15%, rouge 15% - Gastronomy wine. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU HERMITAGE SAINT MARTIN CHATEAU SAINTE MARGUERITE ESPRIT DE SAINTE MARGUERITE ORGANIC ATTITUDE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand D 160 SAINT-EMILION (UNION DE PRODUCTEURS DE) Lieu-dit "Haut Gravet" BP 27 33330 SAINT EMILION (France) Tel: +33 5 57 24 70 71 Fax: +33 5 57 24 65 18 Email to the exhibitor udpse PDG: M. Alain NAULET Directeur commercial: M. Jean-Pierre TESTARDThe UNION DE PRODUCTEURS DE SAINT-EMILION is the specialist of Saint-Emilion and Saint-Emilion grand cru appellations - Our range includes Châteaux wines and trade marks, among which prestigious wine: Aurelius. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ANDELI AURELIUS CHARLES VII COTES ROCHEUSES GALIUS LAHIRE PAGUS NOVERTAS ROYAL SAINT-EMILON V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 38 SAINT-EMILION-POMEROL-FRONSAC (UNION DES SYNDICATS) Rue Guadet BP 15 33330 SAINT-EMILION (France) Tel: +33 5 57 55 50 52 Fax: +33 5 57 24 65 57 Email to the exhibitor saint-emilion-pomerol-fronsac PDG: M. Hubert DE BOUARD La region de Saint-Emilion-Pomerol-Fronsac est composée des appellations: Saint-Emilion, Saint-Emilion grand cru, Montagne Saint- Emilion, Lussac Saint-Emilion, Puisseguin Saint-Emilion, Saint-Georges Saint-Emilion, Pomerol, Lalande de Pomerol, Fronsac & Canon-Fronsac. The region of Saint-Emilion-Pomerol-Fronsac is made up 10 appellations: Saint-Emilion, Saint-Emilion grand cru, Montagne Saint- Emilion, Lussac Saint-Emilion, Puisseguin Saint-Emilion, Saint-Georges Saint-Emilion, Pomerol, Lalande de Pomerol, Fronsac & Canon-Fronsac. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux Hall 3 Stand U 328 RHUMS MARTINIQUAIS SAINT-JAMES BP 37 97230 SAINTE-MARIE (Martinique) Tel: +0596 693 002 Fax: +0596 692 960 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Claude BENOIT La légende du Rhum agricole SAINT-JAMES est née en 1765 à la Martinique. Respectueux de la tradition avec sa bouteille carrée exclusive, il offre une gamme de Rhums (blanc au vieux hors d'âge) aux merveilleux arômes. The legend of the single cane Rum SAINT-JAMES was born in 1765 in Martinique. Respectful of tradition, with its exclusive square bottle, it is a whole range of Rums (white, old to extra old) offering wonderful fragrances. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES RHUM SAINT JAMES Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 71 DOMAINE SAINT-JEAN 83570 CARCES (France) Tel: +33 4 94 59 55 89 Fax: +33 4 94 59 56 95 Email to the exhibitor Notre DOMAINE SAINT JEAN, situé au coeur de la Provence, produit des vins de qualité AOC Côtes de Provence & vins de pays. 3 couleurs, une politique de bas rendement et une vinification soignée permettent d'obtenir des vins de 1ère qualité et de grande typicité. DOMAINE ST JEAN, situated in the heart of Provence, produces quality wines AOC Côtes de Provence and country wines. 3 colors, a low yield politic and a carefully wine-making allow us to obtain typical and first quality wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE SAINT-JEAN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand MN 11 DOMAINE DE SAINT-LANNES GAEC VIGNOBLES DUFFOUR 32330 LAGRAULET (France) Tel: +33 5 62 29 11 93 Fax: +33 5 62 29 12 71 Email to the exhibitor domaine-de-saint-lannes PDG: M. Michel DUFFOUR Directeur Export: M. Michel DUFFOUR Directeur commercial: M. Michel DUFFOUR Vigneron indépendant en Gascogne, cette exploitation familiale produit des vins de pays Côtes de Gascogne blancs et rouges, des Flocs de Gascogne et Armagnac. Independent wine producer in Gascony, this family winery produces white and red wines Côtes de Gascogne, Floc de Gascogne and Armagnac. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC DOMAINE DE SAINT-LANNES FLOC DE GASCOGNE DOMAINE DE SAINT-LANNES VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE SAINT-LANNES V001 V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 180 CHATEAU SAINT-LOUIS DOMAINE DE RABANY 196B, rue Victor Hugo BP 8 82370 LABASTIDE SAINT PIERRE (France) Tel: +33 5 63 30 20 20 Fax: +33 5 63 30 58 76 Email to the exhibitor chateausaintlouis PDG: M. Ali MAHHOUDI Directeur Export: M. Philippe GERARDThe vineyard is planted with Negrette grape, Cabernet Franc and Syrah (20 ha) - Also 5 ha of Chardonnay and 2 ha of Sauvignon. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU SAINT-LOUIS DOMAINE DE RABANY V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : GAILLAC, FRONTON, COTES DE BRULHOIS, L VINS DE CEPAGE V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 76 SN EVCM CHATEAU DE SAINT-MARTIN Route des Arcs 83460 TARADEAU (France) Tel: +33 4 94 99 76 76 Fax: +33 4 94 99 76 77 Email to the exhibitor chateaudesaintmartin PDG: Mme Adeline DE BARRY Directeur Export: Mme Adeline DE BARRY Directeur commercial: Mme Adeline DE BARRY Responsable Export Amérique : Mme Adeline DE BARRY Responsable Export Europe: Mme Adeline DE BARRYCHATEAU DE SAINT MARTIN is a Domaine of 100 ha, in the same family since 1740. It is also one of the finest cru classé of the Côtes du Provence appellation. Wines are made with various wineplants, complexe and original. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE SAINT MARTIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand DE 62 CLOS SAINT-MICHEL Route de Châteauneuf du Pape 84700 SORGUES (France) Tel: +33 4 90 83 56 05 Fax: +33 4 90 83 56 06 Email to the exhibitor clos-saint-michel PDG: M. Franck MOUSSETClos SAINT-MICHEL is located in the old Rhône river bed. Franck & Olivier belong to the 4th generation of winegrowers. They have founded a family concern with a limited output -which means high wine concentration. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CLOS SAINT MICHEL DOMAINE DE CLAIRFONT DOMAINE GUY MOUSSET ENFANTS DE VIGNERONS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux Hall 1 Stand E 60 SAINT-TROPEZ (S.C.A. MAITRES VIGNERONS DE) La Foux 83580 GASSIN (France) Tel: +33 4 94 56 32 04 Fax: +33 4 94 43 42 57 Email to the exhibitor mavigne PDG: M. Olivier MAQUART Directeur Export: Mme Liz COMTE-MONK Directeur commercial: M. Martial CORBEX Fiers de leur terroir, animés par une passion commune pour la vigne et le vin, 9 propriétaires de SAINT-TROPEZ décident de créer LES MAITRES VIGNERONS, en 1964. Depuis, nous n'avons eu de cesse de viser la plus haute qualité pour nos vins AOC Côtes de Provence. Proud of their land, motivated by a common passion for vine and wine, 9 growers from SAINT-TROPEZ, created LES MAITRES VIGNERONS, in 1964. Since then, we have always aimed at the highest quality for our Provence wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU PAMPELONNE DOMAINE POUVEREL MAITRES VIGNERONS ST TROPEZ SAINT ROCH LES VIGNES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux Hall 2 Stand LM 36 S.C.E.A. FAMILLE SALAMANCA Château Fauchey 33550 VILLENAVE-DE-RIONS (France) Tel: +33 5 56 72 30 60 Fax: +33 5 56 72 30 09 Email to the exhibitor chateaufauchey PDG: M. Mark-Laurent SALAMANCA Production et commercialisation de vins de Premières Côtes de Bordeaux et groupement de crus de différentes AOC: Blaye, Castillon, Fronsac, Saint-Emilion grand cru, Graves, crus bourgeois Listrac et Saint-Estèphe. Production and sale of wines from Premières Côtes de Bordeaux and growths group from various AOC: Blaye, Castillon, Fronsac, Saint-Emilion grand cru, Graves, crus bourgeois Listrac et Saint-Estèphe.