cdmutimedia.fr

Site www.vinicole à vendre

Nombre de visites : depuis le 01/07/2005

Pour plus de détails concernant les visites et les tarifs, nous contacter.

Liens partenaires :

www.cdmultimedia.fr
www.mediasenligne.fr
www.viticole.fr

VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LAZIO MARCHE PUGLIA SICILIA TOSCANA UMBRIA VENETO Découvrir Bordeaux CASTELLARE DI CASTELLINA Localita Castellare 53011 CASTELLINA IN CHIANTI (SI) (Italie) Tel: +39 057 774 0490 Fax: +39 057 774 2814 Email to the exhibitor castellare.itPDG: Signor Alessandro CELLAI VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA Découvrir Bordeaux SOCIETE DE COMMERCIA- LISATION DES ARMAGNACS DU CHATEAU DE CASTEX D'ARMAGNAC 32240 CASTEX D'ARMAGNAC (France) Tel: +33 5 62 09 66 02 Fax: +33 5 62 08 72 76 Email to the exhibitorPDG: M. Guy DE SAINT-PASTOU Directeur Export: Mme Marie-Noël DE SAINT-PASTOU Directeur commercial: Mme Marie-Noël DE SAINT-PASTOUThe Château de CASTEX D'ARMAGNAC is a large family estate, located in the bas-Armagnac's area. The wines come exclusively from the estate and are distilled in our own still. Now, 20 vintages are available, the others age slowly. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC CHATEAU DE CASTEX D'ARMAGNAC Découvrir Bordeaux CASTILLA LA VIEJA, S.A. (BODEGAS DE CRIANZA DE) Ctra. Madrid-Coruna, Km 170,60 47490 RUEDA (Espagne) Tel: +34 983 868 336 Fax: +34 983 868 432 Email to the exhibitor bodegasdecastilla PDG: Senor Antonio SANZ Directeur Export: Senora Claire BENEDETTI Directeur commercial: Senor Javier AYALAAntonio Sanz represents the fifth generation of a family dedicated to found its own winery in Rueda. Antonio Sanz is at the same time the leader in innovation, very fair and respectful to tradition. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AMANT BORNOS OROT PALACIO DE BORNOS VALLEBUENO V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CASTILLA LEON VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux VINICOLA DE CASTILLA, S.A. Calle 1 S/N - Pol. Industrial 13200 MANZANARES (Espagne) Tel: +34 926 647 800 Fax: +34 926 610 466 Email to the exhibitor vinicoladecastilla PDG: Senor Alfonso MONSALVE Directeur Export: Senor José Miguel FERNANDEZWinery located in La Mancha - ISO 9001 - British Retail Consortium homologated - We produce fine quality wines DO La Mancha and Tierra de Castilla (red, rosé, white, sparkling, organic, dessert wines) which are exported to 15 countries. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. CANTARES SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : AUTRES APPELLATIONS S & G VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : 400 ANIVERSARIO QUIXOTE CASTILLO DE ALHAMBRA CASTILLO DE CALATRAVA FINCA VIEJA LA LLANURA SENORIO DE GUADIANEJA V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CASTILLA-LA-MANCHA VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE VINS DE PAYS Découvrir Bordeaux CASTILLO VIEJO, S.A. Ruta 68 - KM 24 90200 CANELONES (Uruguay) Tel: +598 236 896 06 Fax: +598 236 918 36 Email to the exhibitor castilloviejo PDG: Senorita Edgardo ETCHEVERRY Directeur Export: Senor Remedi LEANDROBodegas CASTILLO VIEJO vere founded in 1927, by the Etcheverry family, originally from the Province of Hasparren in France. Now in the hands of the third generation, their vineyards are located south of Uruguay, under the 35th parallel. VINS TRANQUILLES V524 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CASTLE BRANDS SPIRITS GROUP 1st Floor - Victoria House Haddington Road 4 DUBLIN (Irlande) Tel: +353 160 771 10 Fax: 353 166 748 21 Email to the exhibitor castlebrandsinc PDG: Mr Pat RIGNEY Directeur Export: Ms Esme SIMINGTONCASTLE BRANDS has an impressive portfolio of premium spirits brands headed by Boru Vodka. The portfolio includes Clontarf Irish Whiskey, Brady's and O'Shea's Irish Cream Liqueurs. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES CREME DE LIQUEUR BRADY'S O'SHEA LIQUEUR CELTIC CROSSING VODKA BORU BORU TRINITY WHISKY IRLANDAIS CIONTARF KNAPPOGUE CASTLE Découvrir Bordeaux CATALANES, S.A. (PROMOTORA D'EXPORTACIONS)- PRODECA Avda. Meridiana, 38 - 4a Pl. 08018 BARCELONA (Espagne) Tel: +34 935 524 820 Fax: +34 935 524 825 Email to the exhibitor gencat.net/darp/prodeca.htmPDG: Senor Enric SEGARRA Directeur commercial: Senor Justo TORRALBAPRODECA is a public company of the government of Catalonia and is the instrument that the department of agriculture, livestock and fisheries disposes of to expand the food and agriculture sector, in national and international markets. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux BODEGA CATENA ZAPATA Rivadavia 413 9° Piso 1002 CAPITAL (Argentine) Tel: +54 261 490 0214 Fax: +54 261 490 0217 Email to the exhibitor catenawines Resp Export Asie-Pacifique: Senor Jeff MAUSBACH Responsable Export Amérique : Senora Cecilia RAZQUIN Responsable Export Europe: Senor Leandro JUAREZThe CATENA family has been growing vine in Argentina for 4 generations. For 20 years, Nicola CATENA has painstakingly studied Mendoza's high altitude wine country, striving to produce distintive Argentine wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ALAMOS CATENA NICOLAS CATENA ZAPATA V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CHAMPAGNE CATTIER 6, rue Dom Perignon BP 15 51500 CHIGNY-LES-ROSES (France) Tel: +33 3 26 03 42 11 Email to the exhibitor cattier PDG: M. Jean-Jacques CATTIER Directeur Export: M. Philippe BIENVENU Directeur commercial: M. Philippe BIENVENU Créé en 1920, le champagne CATTIER reste une maison familiale (700 000 bouteilles par an) dont 50% à l'export. Notre gamme est classée premier cru et inclut un des rares clos de Champagne: le Clos du Moulin. Created in 1920, Champagne CATTIER remains a family house (700 000 bottles yearly) with 50% exported. Our range is ranked premier cru and includes one of the rare clos in Champagne: Clos du Moulin. CHAMPAGNE CATTIER MAXIM'S Découvrir Bordeaux S.C.E.A. DOMAINE CAUHAPE Quartier Castet 64360 MONEIN (France) Tel: +33 5 59 21 33 02 Fax: +33 5 59 21 41 82 Email to the exhibitor cauhape PDG: M. Henri RAMONTEU Directeur Export: Mme Séverine MOROY Directeur commercial: Mme Séverine MOROY Niché au coeur du Jurançon, entre les Pyrénées et l'océan Atlantique, le vignoble du DOMAINE CAUHAPE couvre 40 ha exposés au sud-est. Les variétés gros et petit Manseng sont utilisés pourles vins secs et moelleux. Nestled in the heart of Jurançon, between the Pyrenees and the Atlantic, the vineyard of DOMAINE CAUHAPE covers 40 hectares of slopes exposed south-east. The varieties gros and petit Manseng are used for dry and sweet wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE CAUHAPE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : BEARN, JURANCON, IROULEGUY Découvrir Bordeaux CAUQUENES LIMITADA (COOPERATIVA VITIVINICOLA DE) Av. Ruperto Pinochet 690 Casilla 157 CAUQUENES (Chili) Tel: +56 735 600 00 Fax: +56 735 122 74 Email to the exhibitor lomasdecauquenes.clPDG: Senor Ricardo ZILLERVELO Directeur Export: Senora Mariana HERLINVina Loma de CAUQUENES is located in the south of the Maule region. Its production of organic and conventional wines is recognized by its high quality and personality. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : HEART OF LAS LOMAS LAS LOMAS LOMAS DE CAUQUENES LOVELUAN TEMPTATION OF LAS LOMAS V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE MERIDIONALE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux JEAN CAVAILLE S.A. VINS DE SAVOIE P.A.E. Les Combaruches BP 109 73101 AIX-LES-BAINS (France) Tel: +33 4 79 61 04 90 Fax: +33 4 79 88 34 87 Email to the exhibitor cavaille Directeur commercial: M. Laurent CAVAILLE Depuis 1949, la passion du vin, de la vigne et des vignerons de Savoie animent la MAISON CAVAILLE. Aujourd'hui comme hier, dans le respect de la tradition, la MAISON CAVAILLE met son savoir-faire incomparable au service de votre plaisir. Fidèle à ses racines, la MAISON CAVAILLE est aujourd'hui l'ambassadrice d'un grand terroir: la Savoie. The love of wine, vineyards and winemakers have been MAISON CAVAILLE "raison d'être" since 1949. Still respecting the tradition today, MAISON CAVAILLE uncomparable knowledge is at your service. Faithful to its roots, CAVAILLE is today the ambassador of its earthly tradition. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SAVOIE Découvrir Bordeaux E.A.R.L. VIGNOBLES CAVAILLE-GUYON 5, chemin de Loupes 33750 CAMARSAC (France) Tel: +33 5 56 30 17 61 Fax: +33 5 56 30 15 28 Email to the exhibitorPDG: Mme Dominique CAVAILLE-GUYON Directeur Export: Mme Dominique CAVAILLE-GUYON Resp Export Asie-Pacifique: Mme Dominique CAVAILLE-GUYON Directeur commercial: Mme Dominique CAVAILLE-GUYON Responsable Export Amérique : Mme Dominique CAVAILLE-GUYON Responsable Export Europe: Mme Dominique CAVAILLE-GUYON Château Haut-Ségur (Lussac Saint-Emilion) - 7 ha - Terroir & cépages typiques de Saint-Emilion - Vignes: 40 ans - Lutte raisonnée - Vendanges manuelles en cagettes - Tri manuel - Vinification traditionnelle par la propriétaire/viticultrice/oenologue. Château Haut Segur (Lussac Saint-Emilion) - 7 ha - Typical terroir and varieties - Vines: 40 years - environmentally friendly approach - Hand harvest in small crates -Manual sorting - Traditional vinification by owner/grower/oenologist. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU HAUT SEGUR CHATEAU LA ROSE DE SEGUR V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC Découvrir Bordeaux CAVE DES PRODUCTEURS REUNIS Les Hauts de Montrouge 32110 NOGARO (France) Tel: +33 5 62 09 01 79 Fax: +33 5 62 09 10 99 Email to the exhibitor de-castelfort PDG: M. Jean-Paul SEMPE Directeur Export: M. Philippe LAYUS-COUSTET Resp Export Asie-Pacifique: M. Philippe LAYUS-COUSTET Directeur commercial: M. Jacques BARTHE Responsable Export Amérique : M. Philippe LAYUS-COUSTET Responsable Export Europe: M. Philippe LAYUS-COUSTET Notre maison propose à partir de ses 1 000 ha de vignes, de ses 3 alambics, de ses chais, des Armagnacs du meilleur cru, le Bas-Armagnac au fameux parfum de pruneau, du Floc et vins de Gascogne. Our house cultivates 1 000 ha of vineyards, from its 3 still wines and spirits storehouses. We offer the best vintage Armagnac from the Bas-Armagnac, with famous prune flavour, Floc Aperitif, Gascony wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. LE MOUSQUET SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ARMAGNAC DE CASTELFORT DE MONTAL LAFONTAN PRINCE DE MONTROUGE VIGNERONS D'ARMAGNAC EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE VIGNERONS D'ARMAGNAC FLOC DE GASCOGNE DE CASTELFORT DE MONTAL LAFONTAN VIGNERONS D'ARMAGNAC LIQUEUR LE MOUSQUET PERLE DE FRAMBOISE VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : MADIRAN, PACHERENC DU VIC BILH, TURSAN V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** Découvrir Bordeaux CANTINE CAVICCHIOLI U. & FIGLI S.R.L. Piazza A. Gramsci, n° 9 41030 S. PROSPERO (MO) (Italie) Tel: +39 059 812 411 Fax: +39 059 812 424 Email to the exhibitor cavicchioli.itPDG: Signor Claudio CAVICCHIOLI Directeur Export: Signor Claudio CAVICCHIOLI Resp Export Asie-Pacifique: Signor Stefano CAMPIOLI Directeur commercial: Signor Claudio CAVICCHIOLI Responsable Export Amérique : Signor Stefano CAMPIOLI Responsable Export Europe: Signor Stefano CAMPIOLISince 1928, the Lambrusco CAVICHIOLLI is selling leader in Italian high quality Lambrusco market. In Castel Faglia, cellar produces Franciacorta DOCG, red and white wines. Balsamic vinegar complete its range. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. CAVICCHIOLI VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE FRANCIACORTA CASTELFAGLIA LAMBRUSCO CAVICCHIOLI VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION EMILIA ROMAGNA LOMBARDIA VINS DE CEPAGE VINS DE PAYS VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CAVIF S.A.R.L. Château du Grand Moueys 242, route de Créon 33550 CAPIAN (France) Tel: +33 5 57 97 04 40 Fax: +33 5 57 97 04 60 Email to the exhibitorPDG: M. Michael BÖMERS Directeur commercial: M. Jens BOEHME Négociant traditionnel, spécialisé dans les grands classés de Bordeaux et distributeur exclusif du Château du Grand Mouëys & Château du Piras, Premières Côtes de Bordeaux rouge, Bordeaux blanc et Bordeaux Clairet. Traditional winetrader, specialised in grands crus classés from Bordeaux and exclusive distributor of Château du Grand Mouëys & Château du Piras, Premières Côtes de Bordeaux rouge, Bordeaux blanc and Bordeaux Clairet. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DU GRAND MOUEYS CHATEAU DU PIRAS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux CAVINO, S.A. Gefira Meganiti 25100 EGIO (Grece) Tel: +30 269 107 2003/4 Fax: +30 269 107 1201 Email to the exhibitor SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES OUZO CAVINO Découvrir Bordeaux CAVIT Via del Ponte di Ravina, 31 38040 RAVINA (TN) (Italie) Tel: +39 046 138 1711 Fax: +39 046 138 1787 Email to the exhibitor cavit.itPDG: Signor Giacinto GIACOMINI Directeur Export: Signor Claudio GAMBAROTTO Directeur commercial: Signor Alessandro ROSSI Responsable Export Amérique : Signor Massimilliano GIACOMINICAVIT is a company producing, marketing and worldwide selling still and sparkling wine. Based in Trento (Italy), CAVIT has a long winemaking tradition and offers a wide range of competition-winning high quality wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE ALTEMASI GRAAL FIRMATO VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BOTTEGA VINAI BOTTEGA VINAIA CAVIT I MASI I MASTRI VERNACOLI PRINCIPATO TERRAZZA DELLA LUNA V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TRENTINO - ALTO ADIGE VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux DOMAINE CAZES 4, rue Francisco Ferrer BP 61 66602 RIVESALTES (France) Tel: +33 4 68 64 08 26 Fax: +33 4 68 64 69 79 Email to the exhibitor cazes-rivesaltes PDG: M. Bernard CAZES Directeur Export: M. Bruno CAZES Directeur commercial: M. Emmanuel CAZES Responsable Export Europe: Mme Marie-Christelle CAZESDOMAINE CAZES covers no less than 170 ha planted on various soil. We produce 18 different wines and represent the main guaranteed appellation in Roussillon. We are the biggest French winery in organic wine process (biodynamie). VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE CAZES DOMAINE CAZES DOMAINE CAZES DOMAINE CAZES DOMAINE DES HOSPICES DOMAINE DES HOSPICES LE COP LE COP V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ROUSSILLON V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux JEAN MICHEL CAZES SELECTION Route de Bordeaux 33460 MACAU (France) Tel: +33 5 57 88 60 04 Fax: +33 5 57 88 03 84 Email to the exhibitorPDG: Mme Malou LE SOMMER Resp Export Asie-Pacifique: M. Jean-Baptiste CHEYLAC Responsable Export Amérique : M. Jean-Charles CAZES Responsable Export Europe: M. Mathieu VILDARDCreated by a man passionate about wine, JM CAZES SELECTION is part of a group that has a prestigious position in this sector. Making fine wines accessible and keeping our customers satisfied are our commitments. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU VILLA BEL AIR CIRCUS L'OSTAL CAZES MICHEL LYNCH V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS LANGUEDOC V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V010 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION DOURO Découvrir Bordeaux E.A.R.L. CAZOTTES Les Terrisses 81600 GAILLAC (France) Tel: +33 5 63 57 16 80 Fax: +33 5 63 41 05 87 Email to the exhibitorPDG: M. Alain CAZOTTES Directeur Export: M. Alain CAZOTTES Directeur commercial: M. Alain CAZOTTESFamily business since seven generations - Exclusive production of Gaillac AOC wines - The oldest terroir of Gaillac. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE TERRISSES OREE DES TERRISSES TERRE ORIGINELLE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : GAILLAC, FRONTON, COTES DE BRULHOIS, L Découvrir Bordeaux CECCHI & FIGLI S.R.L. (CASA VINICOLA LUIGI) Localita Casina dei Ponti, 56 53011 CASTELLINA IN CHIANTI (SI) (Italie) Tel: +39 577 543 11 Fax: +39 577 543 15/0 Email to the exhibitor cecchi.netPDG: Signora Anita SARDELLI Directeur Export: Signor Cesare CECCHI Resp Export Asie-Pacifique: Signora Cecilia MUZZI Directeur commercial: Signor Cesare CECCHI Responsable Export Amérique : Signora Cecilia MUZZI Responsable Export Europe: Signor Cesare CECCHIHouse founded in 1893 and since then a family business, CECCHI is a worldwide known brand and the CECCHI family owns several properties in the best areas or production, in Tuscany and Umbria. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CASTELLO MONTAUTO TENUTA ALZATURA VAL DELLE ROSE VILLA CERNA V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE VINS DE PAYS VINS CASHER Découvrir Bordeaux FINCA LA CELIA S.A. Avenida Espana 1340 Ciudad 5500 MENDOZA (Argentine) Tel: +54 261 413 4400 Fax: +54 261 413 4422 Email to the exhibitor fincalacelia .arPDG: Senor Rodolfo ZORICH Responsable Export Europe: Senor Diego MOHAMMADFINCA LA CELIA, established since1890, is a both historic & modern vineyards, and a winery business. Our high-quality and elegant wines offer the appealing and distintive character of the AOC valley, produced in Mendoza. VINS TRANQUILLES V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CELLIER DE MARRENON UNION DES VIGNERONS DES COTES DU LUBERON Rue Amédée Giniès - BP 13 La Tour d'Aigues 84125 PERTUIS CEDEX (France) Tel: +33 4 90 07 40 65 Fax: +33 4 90 07 30 77 Email to the exhibitor luberonwines PDG: M. Philippe RIEFFEL Directeur Export: M. Robert OUSTRIC Resp Export Asie-Pacifique: M. Robert OUSTRIC Directeur commercial: M. Sébastien VERRONS Responsable Export Amérique : Mme Nathalie MILLAUD-HUGUES Responsable Export Europe: Mme Nathalie MILLAUD-HUGUESCELLIER DE MARRENON was created in 1966 by vinegrowers who shared passion for vine cultivation and Luberon wines. The company gathers 13 cooperatives wineries, located in the beautiful regional park of Luberon, in the heart of Provence. The AOC's Côtes du Lubéron and Côtes du Ventoux are fully part of Rhône valley wines. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VINS DE CEPAGE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CELLIER DE SAINT LOUIS 727, Les Consacs 83170 BRIGNOLES (France) Tel: +33 4 94 37 21 00 Fax: +33 4 94 59 14 84 Email to the exhibitorPDG: M. Philippe BREL Directeur Export: M. Jérôme DEGONDE Directeur commercial: M. Jean-Michel BONLEUToday, the SAINT-LOUIS wine cellar is composed of 23 co-operative wine cellars and 18 private cellars, distributed throughout the Provence vineyard. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : LA BRASSERIE LES TERRES DE SAINT LOUIS MADAME DE SAINT LOUIS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CELLIER DES DAUPHINS UNION DES VIGNERONS DES COTES DU RHONE Route de Nyons BP 16 26790 TULETTE (France) Tel: +33 4 75 96 20 00 Fax: +33 4 75 97 33 42 Email to the exhibitor cellierdesdauphins PDG: M. Gilles LE BESNERAIS Directeur commercial: M. Pierre NOUCHICELLIER DES DAUPHINS: the leading brand of Rhône valley. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CELLIER DES DAUPHINS CHATEAU DE L'ESTAGNOL V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS DE CEPAGE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* V.PAYS RHONE-ALPES************ Découvrir Bordeaux S.C.A. LE CELLIER DES PRINCES Route Nationale 7 BP 17 84350 COURTHEZON (France) Tel: +33 4 90 70 21 44 Fax: +33 4 90 70 27 56 Email to the exhibitor cellierdesprinces PDG: M. Roland FLORES Directeur commercial: Mme Stéphanie CHARBONNEL-RICHARD Responsable Export Europe: Melle Karine GREY Spécialiste des vins de la Vallée du Rhône, LE CELLIER DES PRINCES est le plus gros producteur de l'appellation Châteauneuf-du-Pape. La cave produit également des Côtes du Rhône, Côtes du Rhône villages et des vins de pays. Specialist of the Rhône valley wines, LE CELLIER DES PRINCES is the largest producer of the appellation Châteauneuf-du-Pape. The winery also produces Côtes du Rhône, Côtes du Rhône villages and country wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : L'ECLAT DU PRINCE LA COURONNE DU PRINCE LA SOEUR DU PRINCE LE BLASON DU PRINCE LE DOMAINE DE LA SAINTE VIERGE LES HAUTS DES COTEAUX V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* Découvrir Bordeaux CELLIER VAL DE DURANCE S.A.R.L. Le Grand Jardin - BP 11 84360 LAURIS (France) Tel: +33 4 90 08 26 36 Fax: +33 4 90 08 28 27 Email to the exhibitor celliervaldurance PDG: M. Roger RAVOIRE Directeur Export: M. Roger RAVOIRE Directeur commercial: M. Olivier RAVOIRE Un savoir-faire de négociant, allié à un marketing réactif, exprimés par deux marques phares Manon et La Dive - Un spécialiste en vins de Domaines et Châteaux: large gamme en vallée du Rhône et Provence. A close relationship with vintners, added to innovative marketing concepts, enable us to offer a wide range of Rhône valley and Provence wines and to rank among famous brands, with Manon and La Dive. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : FLORETTE LA DIVE LES OLIVADES MANON ROGER V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux LES CELLIERS DE MEKNES 11, rue Ibn Khaldoun 50000 MEKNES (Maroc) Tel: +212 555 046 94 Fax: +212 555 047 53 Email to the exhibitor lescelliersdemeknes PDG: M. Réda ZNIBER Directeur Export: M. Réda ZNIBER Resp Export Asie-Pacifique: M. Réda ZNIBER Responsable Export Amérique : M. Réda ZNIBER Responsable Export Europe: M. Reda ZNIBER Producteur et négociant de vin marocain. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AMAZIGH AYIS AYOUS DOMAINE AIN LORMA DOMAINE DE WALIMA DOMAINE RIAD JAMIL DOUALI EXCELLENCE DES TROIS DOMAINES KSAR KSAR BAHIA LES COTEAUX DE L'ATLAS LES TROIS DOMAINES MERIHAB V204 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CELLIERS DES VIGNERONS DE RAMATUELLE (LES) Quartier les Boutinelles 83350 RAMATUELLE (France) Tel: +33 4 94 55 59 05 Fax: +33 4 94 55 59 06 Email to the exhibitor cellier-de-ramatuelle PDG: M. Gérald LATTUGONIToday, there are 140 associate members who produce, annually, 20 000 hectolitres, from 430 hectares of wines AOC Côtes de Provence and vins de pays du Var. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE JEANNE DOMAINE DE ROUMEGOU V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE Découvrir Bordeaux GROUPE LES CELLIERS DU PRIEURE Zone Industrielle Rue d'Arrouet 49170 SAINT GEORGES SUR LOIRE (France) Tel: +33 2 41 72 14 70 Fax: +33 2 41 39 11 04 Email to the exhibitorPDG: M. Michel FLEUR Directeur Export: M. Michel FLEUR Directeur commercial: M. Michel FLEURNegociant, wine maker, grower, the group LES CELLIERS DU PRIEURE is able to propose a very wide selection of top quality wine from the Loire valley. A selection of varietals and French table wine is also available. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : ALBERT FRERES DOMAINE DES HARDIERES LES CELLIERS DU PRIEURE LES VIGNERONS DU MILON VALENTIN FLEUR V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : ANJOU ET SAUMUR LOIRE : PAYS NANTAIS LOIRE : TOURAINE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS DE LA VALLEE DE LA LOIRE****** VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux S.C.V. CELLIERS SAINT MARTIN 11540 ROQUEFORT (France) Tel: +33 4 68 48 21 44 Fax: +33 4 68 48 48 76 Email to the exhibitorPDG: M. Benoit FILLAQUIERLes CELLIERS SAINT MARTIN - Soil of rock and light in the heart of Languedoc, Roquefort des Corbières, picturesque village located between sea and mountain - In the same terroir, our ancestors cultivated cereal and olive. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CESAM CHATEAU ROQUEFORT SAINT MARTIN CHEVALIER SAINT MARTIN DOMAINE LA MARELLE ROCHE NOIRE TRESMOULIS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux CASA DE CELLO Av. Boavista, 1607 5° D. 4100-132 PORTO (Portugal) Tel: +351 226 095 877 Fax: +351 226 095 877 Email to the exhibitor casadecello.ptPDG: Mr Joao ARAUJOCASA DE CELLO has been a family winegrower business for 4 generations, with 2 Quintas: Quinta de Cello in Vinhos Verde region and Quinta da Vegia in Dao region. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : LEIRAS MANCAS PORTA-FRONHA QUINTA DA VEGIA QUINTA DE SANJOANNE V010 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BEIRAS RIOS DO MINHO - VINHO VERDE Découvrir Bordeaux CENTRALE DE RESERVATIONS HOTELIERES C/O CONGRES ET EXPOSITIONS DE BORDEAUX BP 55 33030 BORDEAUX-LAC CEDEX (France) Tel: +33 5 56 11 99 00 Fax: +33 5 56 11 31 55 Email to the exhibitorPDG: M. François-Bernard MARTIN AUTRES ACTIVITES SERVICES Découvrir Bordeaux CENTRE VINICOLE CHAMPAGNE NICOLAS FEUILLATTE Plumecoq - CD. 40 A BP 210 - Chouilly 51206 EPERNAY (France) Tel: +33 3 26 59 55 50 Fax: +33 3 26 59 55 82 Email to the exhibitor feuillatte PDG: M. Dominique PIERRE Directeur Export: Mme Véronique DAUSSE Directeur commercial: Mme Véronique DAUSSE Responsable Export Amérique : M. Pascal BOYE NICOLAS FEUILLATTE, une marque moderne, s'est hissée au 4ème rang mondial en un peu moins de 20 ans. Les ventes atteignent aujourd'hui 7 millions de bouteilles. NICOLAS FEUILLATTE, a young brand name, is ranked 4th worldwide in less than 20 years. Sales have increased now to 7 million bottles. CHAMPAGNE NICOLAS FEUILLATTE Découvrir Bordeaux CENTRECO - CENTREXPORT 37, avenue de Paris 45000 ORLEANS (France) Tel: +33 2 38 79 95 50 Fax: +33 2 38 79 95 55 Email to the exhibitor centrexport.regioncentre PDG: M. Rémi FEREZ Directeur Export: Mme Emmanuelle PAVARD Agence de développement et de promotion économique de la région Centre - Soutien à l'exportation pour les entreprises de la région Centre - Promotion des vins du Val de Loire. Association for the economical development and promotion of the Centre region - Aid to the region Centre firms for their international development abroad - Promotion of Loire valley wines. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux LE CEP FRANCAIS S.A. Route des Sources 34980 SAINT CLEMENT DE RIVIERE (France) Tel: +33 4 99 62 28 28 Fax: +33 4 67 59 60 41 Email to the exhibitor lecepfrancais PDG: M. Jean-Michel ALLINGRI Directeur Export: M. Christophe HEYMANN LE CEP FRANCAIS est spécialiste des bag in box depuis 1975. LE CEP FRANCAIS is specialised in the production of bag-in-box 3,5 x 10 l, since 1975. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : COCCINELLES FUENTE DEL FUEGO JEANJEAN LES EMBRUNS ORMARINE PALOMBIERE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC PROVENCE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE V011 VINS DE CEPAGE V388 VINS DE CEPAGE V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE V800 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CEPAGES - GROUPE JEAN MYRI Z.I. Mardeuil 6-9, rue des Colinettes 51200 EPERNAY (France) Tel: +33 3 26 56 43 52 Fax: +33 3 26 56 40 83 Email to the exhibitorPDG: M. Pascal HEBERT Directeur Export: M. Pascal HEBERT Directeur commercial: M. Pascal HEBERT Distribuant plus de 120 viticulteurs, nous sommes leader mondial de la vente de Champagnes de vignerons. Nous approvisionnant aussi auprès d'importants élaborateurs, nous pouvons en plus fournir des marques exclusives. Distributor for more than 120 vinegrowers, we are the leader for selling Champagne of winegrowers, in the world. Other important winemakers also provide us, so we can offer exclusive trademarks to exportation. CHAMPAGNE AMARANDE H. MILHER JEAN MYRI LEOPOLD DE CHAMPHAERE PHILIPPE ARMANCOURT Découvrir Bordeaux SOCIETE CEPTUNES S.A. Cave Vinicole -El Karmia - BP 101 8030 GROMBALIA (Tunisie) Tel: +216 722 127 25 Fax: +216 722 126 86 Email to the exhibitorPDG: M. Nouréddine JALLOULI Directeur commercial: M. Ludovic POCHARDThe CEPTUNES is a wine company, dealing with vinification & filling-in bottles. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CLOS DE CARTHAGE VIN DIDONA VIN JOUR ET NUIT V212 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux LOS CERROS DE SAN JUAN S.A. Luis Sambucetti, 2675 11600 MONTEVIDEO (Uruguay) Tel: +598 248 172 00 Fax: +598 248 179 84 Email to the exhibitor loscerrosdesanjuan .uyPDG: Senor Alvaro TERRA Directeur Export: Senor Andres TERRALOS CERROS DE SAN JUAN is the oldest and most prestigious winery in Uruguay - Located in the south-west of Uruguay (Colonia region)and established in 1854 - Annual production: 750 000 bottles from its own vineyard. VINS TRANQUILLES V524 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux GERARDO CESARI S.P.A. Loc. Sorsei, 3 37010 CAVAION VERONESE (VR) (Italie) Tel: +39 045 626 0928 Fax: +39 045 626 8771 Email to the exhibitor cesari-spa.itPDG: Signor Franco CESARI Directeur Export: Signor Rinaldo CORVI Resp Export Asie-Pacifique: Signor Mario MENOZZI Directeur commercial: Signor Rinaldo CORVI Responsable Export Amérique : Signora Deborah CESARI Responsable Export Europe: Signor Rinaldo CORVIGERARDO CESARI established his company in 1936. The CESARI vineyards are located in the rolling hills of the province of Verona and include the 40 ha in Spietro Incariano, which gave birth to the company's flagship: Amarone. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AMARONE BOSAN BOSAN AMARONE IL BOSCO AMARONE MARA RECIOTO V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VENETO Découvrir Bordeaux CESARI UMBERTO S.R.L. Via Stanzano, 1120 40050 CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) (Italie) Tel: +39 051 941 896 Fax: +39 051 944 387 Email to the exhibitor umbertocesari.itPDG: Signor Umberto CESARI Resp Export Asie-Pacifique: Signor Gianmaria CESARIA passionate winegrower and an international pioneer of Sangiovese DOC. In cooperation with the University of Bologna, has created a model winegrowing concern -even while making use of new clones and cutting-edge technology. Emilia Romagna's wines owe their new quality image to him. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE LAMBRUSCO UMBERTO CESARI SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : AUTRES APPELLATIONS U. CESARI GRAPPA CESARI VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION EMILIA ROMAGNA VINS DE CEPAGE VINS DE PAYS Découvrir Bordeaux LA CHABLISIENNE 8, boulevard Pasteur 89800 CHABLIS (France) Tel: +33 3 86 42 89 89 Fax: +33 3 86 42 89 90 Email to the exhibitor chablisienne PDG: M. Alain CORNELISSENS Directeur Export: M. Marc VACHET Responsable Export Amérique : M. Xavier BADINAND Responsable Export Europe: M. Emmanuel GUIROY LA CHABLISIENNE est propriétaire du plus grand Domaine de Chablis, reconnu pour la grande qualité de ses vins. Venez déguster nos cuvées LA CHABLISIENNE, vieilles vignes, 1er cru grande cuvée, Les Vaulorents et Château Grenouille. LA CHABLISIENNE owns the largest Domaine in Chablis and has the reputation of making some of the best wines in the area, among them the famous Chablis cuvée LA CHABLISIENNE, vieilles vignes, 1er cru grande cuvée and Château Grenouille. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE BOURGOGNE LA CHABLISIENNE VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux LES CHAIS BEAUCAIROIS S.A.S. 6, quai de la Paix 30300 BEAUCAIRE (France) Tel: +33 4 66 59 74 10 Fax: +33 4 66 59 74 03PDG: M. Olivier SIMONOU Directeur Export: M. Christian MORENNE Directeur commercial: M. Hervé GIMENO Responsable Export Europe: M. Jean-François CHABOD Leader européen du bag in box - Spécialiste de la marque distributeur -Vins d'Europe et du monde entier. Bag in box European leader - Private label specialist - Branded product - Wines from Europe and New World. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BOITE A VIN CONNAISSEURS CLUB DUC DE BIRAC ECLAT DU RHONE MONTCIGALE OC CUVEE 1755 OC CUVEE 178 OC CUVEE 64 ROQUATELLE BACALIS ROQUEMARTIN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BEAUJOLAIS BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS LANGUEDOC LOIRE : ANJOU ET SAUMUR LOIRE : PAYS NANTAIS LOIRE : TOURAINE PROVENCE ROUSSILLON SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC SUD-OUEST : BUZET, MARMANDAIS SUD-OUEST : CAHORS VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS AQUITAINE & CHARENTES*********** V.PAYS DE LA CORSE************ V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* V.PAYS RHONE-ALPES************ V.PAYS DE LA VALLEE DE LA LOIRE****** V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CASTILLA-LA-MANCHA VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE V388 VINS DE CEPAGE V512 VINS DE CEPAGE V528 VINS DE CEPAGE V804 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux VIGNOBLES CHAMBERT Les Hauts Côteaux 46700 FLORESSAS (France) Tel: +33 5 65 31 95 75 Fax: +33 5 65 31 93 56 Email to the exhibitor chambert PDG: M. Joël DELGOULET Directeur Export: M. Pascal PERSEILLEOld vineyard on the high hill of southern Quercy - Reasonable treatments, no weedkiller, grapes' natural yeast - No filtration, best oak - Orphee classic - Les Hauts Causse. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU CARLAT CHATEAU DE CHAMBERT LE CAUSSE LES HAUTS DE CHAMBERT V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : CAHORS Découvrir Bordeaux CHAMOSON WINE Centre de Dégustation - Groupement 1955 CHAMOSON VS (Suisse) Tel: +41 273 065 670PDG: M. Mike FAVRE VINS TRANQUILLES V036 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALAIS Découvrir Bordeaux CHAMPY S.A. 5, rue du Grenier à Sel BP 53 21202 BEAUNE CEDEX (France) Tel: +33 3 80 25 09 99 Fax: +33 3 80 25 09 95 Email to the exhibitor champy PDG: M. Pierre MEURGEY Directeur Export: M. Alain DOURVER Directeur commercial: M. Alain DOURVERCHAMPY is the oldest wine house in Burgundy, producing fine wines, each reflecting the personality of the soil from which they come from. Respecting the past while responding with modern technique, we let the wines speak for themselves. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHAMPY V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE Découvrir Bordeaux S.A.R.L. CHANCEL PERE ET FILS Château Val Joanis 84120 PERTUIS (France) Tel: +33 4 90 79 20 77 Fax: +33 4 90 09 69 52 Email to the exhibitor val-joanis PDG: M. Jean-Barthélemy CHANCEL Directeur commercial: M. Gaël BLANCHON CHANCEL PERE & FILS est une structure de négoce familiale, spécialisée dans les vins du sud de la vallée du Rhône et de Provence. CHANCEL PERE & FILS est le distributeur exclusif du Château Val Joanis et de Louis Barthélémy. CHANCEL PERE ET FILS is a négoce company, specialised in southern wines from France. CHANCEL PERE & FILS is the exclusive distributor of Château Val Joanis and Champagne Louis Barthelemy. CHAMPAGNE LOUIS BARTHELEMY VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHANCEL CHATEAU VAL JOANIS CLOS DES BAUMELLES GARRIGOU LA PANISSE VIN NOBLE JOANIS V001 V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* Découvrir Bordeaux CHAMPAGNE CHANOINE FRERES Allée du Vignoble 51100 REIMS (France) Tel: +33 3 26 36 61 60 Fax: +33 3 26 36 66 62 Email to the exhibitor champagnechanoine PDG: M. Philippe BAIJOT Directeur Export: M. Fabien HENRY Directeur commercial: M. Stanislas BONAFECHAMPAGNE CHANOINE FRERES "depuis 1730", in Reims: this house produces a range of traditional Champagnes, plus a "de luxe cuvée" called Tsarine. Its distribution is mostly through supermarkets and, for the moment, mostly on the European market. CHAMPAGNE CHANOINE TSARINE Découvrir Bordeaux CHANSON PERE & FILS 10, rue Paul Chanson 21200 BEAUNE (France) Tel: +33 3 80 25 97 97 Fax: +33 3 80 24 17 42 Email to the exhibitor vins-chanson PDG: M. Gilles DE COURCEL Responsable Export Europe: M. Dominique BEAUCHANSON PERE & FILS owns 38 ha Domaine of premier cru and grand cru vineyards, in the heart of Burgundy. The cellars are located in the unique 16th century bastion. Founded in 1750, it is owned since 1999 by Bollinger. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHANSON Découvrir Bordeaux DOMAINE DES CHANSSAUD PATRICK JAUME Quartier Cabrières 84100 ORANGE (France) Tel: +33 4 90 34 23 51 Fax: +33 4 90 34 50 20 Email to the exhibitorPDG: M. Patrick JAUME Directeur Export: Mme Anne-Laure SOULHIARD Domaine familial depuis 1826 - 20 Ha en Châteauneuf du Pape (rouge et Blanc) - 30 Ha en Côtes du Rhône (rouge, rosé et blanc) - Vinifications traditionnelle - Mises en bouteille au Domaine - Commercialisation France et export. Family-owned estate since 1826 - 20 ha Chateauneuf-du-Pape red and white - 30 ha Cotes du Rhône red, rosé and white - Traditional vinification - Bottling at our Domaine - Domestic and export sales. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux CHANTECAILLE - GROUPE G.V.G. Domaine du Ribet BP 59 33451 SAINT-LOUBES CEDEX (France) Tel: +33 5 57 97 07 20 Fax: +33 5 57 97 07 27 Email to the exhibitor gvg PDG: M. Pierre-Michel ALSAC VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC V.PAYS AQUITAINE & CHARENTES*********** VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CHANTOVENT S.A. Quai du Port-au-Vin - BP 7 78270 BONNIERES SUR SEINE (France) Tel: +33 1 30 98 59 79 Fax: +33 1 30 93 05 28 Email to the exhibitorPDG: M. Claude FAUCONNIER Resp Export Asie-Pacifique: M. Benoit JUBE Directeur commercial: M. Rémi PARLOUER Responsable Export Amérique : M. Olivier WATRIN Responsable Export Europe: M. Franck BOURGUIGNON CHANTOVENT est l'outil commercial du group Jean d'Alibert: 10 caves coopératives, 7 500 hectares de vignobles, 1 700 viticulteurs. CHANTOVENT est le leader de l'AOC Minervois et un acteur majeur en vins de cépage. CHANTOVENT is the commercial entity of Jean d'Alibert group: 10 cooperative wineries, 7 500 hectares of vineyard, 1 700 wine growers. CHANTOVENT is number 1 producer of AOC Minervois and a key player for varietal wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHANTOVENT JEAN D'ALIBERT LA PAYSE PRESTIGE DE CHANTOVENT V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux DOMAINE CHANZY (S.A.R.L. C.D. CHANZY - CHAGNY/DISTRIBUTEUR) 71150 BOUZERON (France) Tel: +33 3 85 87 23 69 Fax: +33 3 85 87 62 12 Email to the exhibitor chanzy PDG: M. Daniel CHANZY Directeur Export: M. Daniel CHANZY Directeur commercial: Mme Catherine CHANZYDOMAINE CHANZY exploits 35 hectares of vines on the 3 wine dimensions of Burgundy: 14 appellations in white and red wines. The CHANZY family works the vine and the wine in the respect of tradition and quality. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE Découvrir Bordeaux M. CHAPOUTIER S.A. 18, avenue P.-Durand BP 38 26600 TAIN L'HERMITAGE (France) Tel: +33 4 75 08 28 65 Fax: +33 4 75 08 81 70 Email to the exhibitor chapoutier PDG: M. Michel CHAPOUTIER Directeur Export: M. Pierre-Henri MOREL Directeur commercial: M. Pierre-Henri MORELNoble terroir, biodynamic culture, legendary wines of quality and finesse - CHAPOUTIER also oversees vineyard management and wine making techniques from Domaines throughout the Rhône valley - Our strength is our knowledge and expression of soil. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ROUSSILLON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V800 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SOUTH AUSTRALIA WESTERN AUSTRALIA Découvrir Bordeaux CHAMPAGNE GUY CHARLEMAGNE S.A. 4, rue de la Brèche d'Oger 51190 LE MESNIL-SUR-OGER (France) Tel: +33 3 26 57 52 98 Fax: +33 3 26 57 97 81 Email to the exhibitor champagne-guy-charlemagne PDG: M. Philippe CHARLEMAGNE Vignerons de père en fils depuis 1892, CHAMPAGNE CHARLEMAGNE est situé au coeur du prestigieux vignoble de la Côte des Blancs. Vinegrowers from father to son since 1892, CHAMPAGNE CHARLEMAGNE is situated in the heart of the prestigious vineyard of Côte des Blancs. CHAMPAGNE GUY CHARLEMAGNE Découvrir Bordeaux CHATEAU DES CHARMES 1025, York Road PO BOX 280 - St Davids LOS IPO NIAGARA-ON-THE-LAKE (Canada) Tel: +1 905 262 4219 Fax: +1 905 262 5548 Email to the exhibitor chateaudescharmes PDG: Mr Paul BOSC Directeur commercial: Mr Paul-André BOSC VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DES CHARMES Découvrir Bordeaux DOMAINE JEAN CHARTRON Grande Rue 21190 PULIGNY-MONTRACHET (France) Tel: +33 3 80 21 99 19 Fax: +33 3 80 21 99 23 Email to the exhibitorPDG: M. Jean M. CHARTRONDOMAINE JEAN CHARTRON is dedicated to the great wines from Burgundy. Montrachet, heart of the most prestigious white vineyards, gives us a special edge in the production of top wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : SCI CHARTRON-DUPARD V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE Découvrir Bordeaux S.A. CHASSAGNOUX & FILS BP 1002 - 114, route de Saint-Emili 33500 LIBOURNE (France) Tel: +33 5 57 55 39 60 Fax: +33 5 57 55 39 69 Email to the exhibitor chassagnoux PDG: M. Michel CHASSAGNOUX Directeur Export: M. Guillaume BRUN Directeur commercial: Melle Delphine CHASSAGNOUX Négociant et viticulteur proposant depuis 1903 une large gamme de Bordeaux - Productions familiales, sélection de petits Châteaux et grands crus en livrable ou primeurs sur clientèle France & export hors grande distribution. Since 1903, our large range of wines from all the Bordeaux area would let us attend different segments of the market: Petits Châteaux, grands crus primeurs and ready for delivery. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux CHAMPAGNE CHASSENAY D'ARCE 11, rue du Pressoir 10110 VILLE SUR ARCE (France) Tel: +33 3 25 38 34 75 Fax: +33 3 25 38 34 70 Email to the exhibitor chassenay PDG: M. Yves JOLLY Directeur commercial: M. Jean-Philippe BOCAHU La Maison CHASSENAY D'ARCE, située au coeur de la vallée de l'Arce dans le sud de la Champagne a été fondée en 1956. Elle regroupe 130 familles de vignerons et une équipe de 22 employés... Wine growing unit created in 1956, located in southern Champagne in the heart of the Côte des Bar - Gathering nowadays 130 winegrowers, working on 310 ha, growing essentially Pinot noir. CHAMPAGNE CHASSENAY D'ARCE CONFIDENCES DE CHASSENAY D'ARCE MARTIVEY MONTAUBRET Découvrir Bordeaux CHATEAU DE BEAULON S.A.R.L. 25, rue Saint-Vincent 17240 SAINT-DIZANT DU GUA (France) Tel: +33 5 46 49 96 13 Fax: +33 5 46 49 94 96 Email to the exhibitor chateau-de-beaulon PDG: M. Christian THOMAS Directeur Export: Mme Deirdre BARTHE Directeur commercial: Mme Claude THOMAS Son vignoble unique en Charentes, 9 cépages nobles sur 90 ha et son savoir-faire incomparable acquis au cours des siècles ont établi le renom du CHATEAU DE BEAULON, pour ses Cognacs et Pineau d'exception. Vineyards covering 90 hectares, unique in the Charentes -due to their 9 noble grape varieties, and an incomparable know-how, acquired over centuries have established BEAULON's renown for exceptional Cognac and Pineau. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES COGNAC CHATEAU DE BEAULON PINEAU DES CHARENTES CHATEAU DE BEAULON Découvrir Bordeaux DOMAINE CHATEAU D'EAU DOMAINE DES FONTAINES 34710 LESPIGNAN (France) Tel: +33 4 67 37 22 36 Fax: +33 4 37 37 65 90 Email to the exhibitor moillard PDG: M. Denis THOMAS Directeur Export: M. Guillaume D'AVOUT Directeur commercial: M. François BOGAERT Responsable Export Amérique : Melle Jeanne THOMAS Le DOMAINE DU CHATEAU D'EAU est un Domaine familial de 80 ha situé dans le Languedoc. Nous produisons d'excellents vins de pays tels que Chardonnay, Pinot noir, Merlot, Viognier, Syrah ou Sauvignon sur lies. DOMAINE DU CHATEAU D'EAU is a family-owned estate situated in Languedoc with 200 acres of vineyards. We produce excellent vin de pays such as Chardonnay, Pinot noir, Merlot, Viognier, Syrah ou Sauvignon sur lies. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux CHATEAU DU BREUIL S.A. 14130 LE BREUIL-EN-AUGE (France) Tel: +33 2 31 65 60 00 Fax: +33 2 31 65 60 06 Email to the exhibitor chateau-breuil PDG: M. Didier BEDU Directeur Export: M. Didier BEDU Directeur commercial: M. Albin SERRANT Distillerie de Calvados AOC pays d'Auge, spécialisée dans les produits haut de gamme - Calvados, Liqueur, Eau-de-Vie de fruit, Pommeau - Exportation vers 44 pays - CHATEAU DU BREUIL, votre Calvados V.I.P.* (*=very important pomme). Distillery of pays d'Auge Calvados, specialized in high quality products - Calvados, Liqueur, fruit Brandies, Pommeau - Exports to 44 countries - CHATEAU DU BREUIL, your V.I.P.* (*=very important pomme). SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES CALVADOS CHATEAU DU BREUIL LA POMMIERE EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE COEUR DE BREUIL LIQUEUR COEUR DU BREUIL POMMEAU DE NORMANDIE CHATEAU DU BREUIL Découvrir Bordeaux CHATEAUNEUF DU PAPE (FEDERATION DES SYNDICATS DE PRODUCTEURS DE) 12, avenue Louis Pasteur - BP 12 84231 CHATEAUNEUF-DU-PAPE CEDEX (France) Tel: +33 4 90 83 72 21 Fax: +33 4 90 83 70 01 Email to the exhibitor chateauneuf PDG: M. Bruno LE ROY DE BOISEAUMALIE Directeur commercial: M. Michel BLANCOur federation represents 160 wine producers and get together 200 estates around our famous engraved bottle. We manage the promotion of Châteauneuf-du-Pape, notably through our wine house, Vinadea and our website. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux CHATEAUX EN BORDEAUX 150, avenue Michel Montaigne - BP 4 33240 SAINT-ANDRE (France) Tel: +33 5 57 43 43 82 Fax: +33 5 57 43 01 89 Email to the exhibitorPDG: M. Bernard BESSEDE Directeur Export: Mme Céline BESSEDE Directeur commercial: M. Bernard FRACHET Responsable Export Europe: Melle Pauline LACOMBESet up in 1988, CHATEAUX EN BORDEAUX is a consortium bringing together a group of vineyards, representing the most important Bordeaux appellations - We are selling only AOC wines - Now, owner of two Châteaux. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU LA LAGUNE DE MERCEY CHATEAU LAFLEUR VAUZELLE CHATEAU LE VIROU CHATEAU LES RELIGIEUSES CHATEAU SEGUE LONGUE CHATEAU VERNOUS V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux CHATEAUX PARTNERS-BERNARD GERMAIN Château Yon Figeac 33330 SAINT-EMILION (France) Tel: +33 5 57 24 40 59 Fax: +33 5 57 24 34 52PDG: M. Bernard GERMAIN Depuis janvier 2005, BERNARD GERMAIN développe une politique de vins d'exception à la tête de CHATEAU PARTNERS-BERNARD GERMAIN, une société qui regroupe le Château de Fesles et le Château Yon Figeac. Il met son expérience et sa maîtrise au service de cuvées qui n'ont pas peur d'affirmer leur différence. From January 2005, BERNARD GERMAIN has developed a policy of exceptional wines. At the head of CHATEAU PARTNERS-BERNARD GERMAIN, a company bringing together the Château de Fesles and the Château Yon Figeac, he is lending his experience and management to wines that are different. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS LOIRE : ANJOU ET SAUMUR Découvrir Bordeaux S.A. DOMAINE CHATELAIN Les Berthiers 58150 POUILLY-SUR-LOIRE (France) Tel: +33 3 86 39 17 46 Fax: +33 3 86 39 01 13 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Claude CHATELAIN Directeur Export: M. Jean-Claude CHATELAIN Resp Export Asie-Pacifique: M. Vincent CHATELAIN Directeur commercial: Mme Geneviève CHATELAIN Responsable Export Amérique : M. Vincent CHATELAIN Responsable Export Europe: M. Vincent CHATELAIN Jean-Claude CHATELAIN et son fils vinifient avec les méthodes appliquées nouvelles, tout en respectant la notion de terroir et de cépage de notre région. Jean-Claude CHATELAIN and his son Vincent, care about out tradition and efficiency, so as to respect soil and grape variety. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE Découvrir Bordeaux CHAVET & FILS S.A.R.L. Les Brangers 18510 MENETOU-SALON (France) Tel: +33 2 48 64 80 87 Fax: +33 2 48 64 84 78 Email to the exhibitor chavet-vins PDG: M. Philippe CHAVET Directeur Export: M. Philippe CHAVET Resp Export Asie-Pacifique: M. Philippe CHAVET Directeur commercial: M. Philippe CHAVET Responsable Export Amérique : M. Philippe CHAVET Responsable Export Europe: M. Philippe CHAVETAOC Menetou-Salon - Nearly 37 ha of vines are vinified - Grape varieties: Sauvignon & Pinot noir - Family winegrowers since 18th century - Family estate located exclusively on the Menetou-Salon village (heart of the vineyard). VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE Découvrir Bordeaux CHERRY ROCHER 94, avenue des Cantinières 38300 RUY (France) Tel: +33 4 74 93 38 10 Fax: +33 4 74 28 46 73 Email to the exhibitor cherryrocher PDG: M. Hugues BARDINET Directeur Export: Mme Catherine VUITTENEZ Directeur commercial: M. Jean-Michel SCHERRER A la source des saveurs depuis 1705, CHERRY ROCHER est la plus ancienne distillerie de France, est aussi celle qui travaille sur le choix le plus large de fruits de plantes et d'épices. At the origin of flavours since 1705, CHERRY ROCHER is the oldest distillery in France and also the one which works with the largest range of fruits plants and spices. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ANISES ET SPIRITUEUX CONSOMMES A L'EAU HERMITAGE APERITIFS A BASE DE VIN CHERRY ROCHER CREME DE CASSIS CHERRY ROCHER CREME DE LIQUEUR CHERRY ROCHER CREME DE FRUIT CHERRY ROCHER COCKTAILS CHERRY ROCHER EAUX DE VIE DE FRUITS & FRUITS A L'EAU DE VIE CHERRY ROCHER GUIGNOLET CHERRY ROCHER KIRSCH CHERRY ROCHER LIQUEUR CHERRY ROCHER Découvrir Bordeaux CHERUBINO VALSANGIACOMO, S.A. Carretera Cheste Godelleta - KM 1 46370 CHIVA (Espagne) Tel: +34 962 510 451 Fax: +34 962 511 361 Email to the exhibitor cherubino PDG: Senor Julian AURRECOECHEA Directeur Export: Senor Marc GRINFounded in 1831, CHERUBINO VALSANGIACOMO winery exports more than 100 million litres a year - We produce bulk, bottled and bag-in-box in markets like Japan, UK, USA, Russia, Poland or Kenya - Certified by the British Council Retailer in 2004 (wines, Sangria ...). SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES SANGRIA LA TINTORERA VITTORE VERMOUTH VITTORE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CARRANC CASTILLO DE BETERA CASTILLO DE OLLERIA MARQUES DE CARO VILLA DEL MAR V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALENCIA VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CHEVALIER D'ALEXIS LICHINE Route de Balizac 33720 LANDIRAS (France) Tel: +33 5 57 98 07 20 Fax: +33 5 56 62 45 38PDG: M. Joseph HELFRICH Directeur Export: M. Jean-Paul CHANEL Directeur commercial: Mr Arnaud PITOLET VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux DOMAINE DE CHEVILLY G.A.E.C. 52, route de Chevilly 18120 MEREAU (France) Tel: +33 2 48 52 80 45 Fax: +33 2 48 52 80 45 Email to the exhibitorPDG: M. Yves LESTOURGIE Directeur Export: M. Yves LESTOURGIE Directeur commercial: M. Antoine LESTOURGIE Domaine viticole du Val de Loire (région centre) - Surface de 9 ha en Sauvignon blanc - Uniquement vin blanc sec issu de l'agriculture raisonnée - Commercialisation pour un tiers à l'export (Europe de l'ouest, USA, Australie). Loire valley's vineyard of 9 ha (centre area), planted solely with Sauvignon blanc, we produce a dry white wine from "reasoned agriculture". A third of our production is exported to west Europe, USA and Australia. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE CHEVILLY V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOIRE : CENTRE Découvrir Bordeaux DOMAINE EMILE CHEYSSON Clos Les Farges 69115 CHIROUBLES (France) Tel: +33 4 74 04 22 02 Fax: +33 4 74 69 14 16 Email to the exhibitor vins-du-beaujolais PDG: M. Jean-Pierre LARGE Directeur Export: M. Jean-Pierre LARGE Resp Export Asie-Pacifique: M. Jean-Pierre LARGE Directeur commercial: M. Jean-Pierre LARGE Responsable Export Amérique : M. Jean-Pierre LARGE Responsable Export Europe: M. Jean-Pierre LARGEThe CHEYSSON Domaine was founded in 1870 - Total vineyard: 26 ha of Chiroubles, in the heart of the appellation - This situation give an elegant, fine and very fruity wine - We have a second society for sale - Other wines of Beaujolais. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CAVES EMILE CHEYSSON DOMAINE EMILE CHEYSSON V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BEAUJOLAIS Découvrir Bordeaux CHIANTI GEOGRAFICO S.C.R.L. (AGRICOLTORI DEL) Via Mulinaccio, 10 53013 GAIOLE IN CHIANTI (SI) (Italie) Tel: +39 057 774 9489 Fax: +39 057 774 9223 Email to the exhibitor chiantigeografico.itPDG: Signor Marco TOTI VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA Découvrir Bordeaux CHIARLI 1860 Via Manin, 15 41100 MODENA (Italie) Tel: +39 059 316 3311 Fax: +39 059 310 868 Email to the exhibitor chiarli PDG: Signor Anselmo CHIARLI Directeur Export: Signor Rico GROOTVELDT Directeur commercial: Signor Roberto SALETTA CHIARLI 1860 est le producteur le plus ancien du Lambrusco et d'autres vins typiques de la région Emilia. Le succès des vins Chiarli se fonde sur le respect de la tradition et du terroir. CHIARLI 1860 is the oldest and most traditional Lambrusco producer. The success of the Chiarli Lambrusco wines is due to their very high quality level, the use of the most modern technology and passion. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES PETILLANT DE RAISINS CHIARLI 1860 VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE LAMBRUSCO CHIARLI 1860 CLETO CHIARLI VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHIARLI 1860 CLETO CHIARLI TENUTA SANTA CROCE V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION EMILIA ROMAGNA VINS DE CEPAGE VINS A DEGRE LIMITE Découvrir Bordeaux CHIARLO MICHELE S.R.L. (AZIENDA VITIVINICOLA) Strada Nizza-Canelli 14042 CALAMANDRANA (AT) (Italie) Tel: +39 014 176 9030 Fax: +39 014 176 9033 Email to the exhibitor chiarlo.itPDG: Signor Michele CHIARLO Directeur commercial: Signor Alberto CHIARLOThe largest exporter of quality Piemonte wines to the USA and Germany - Creator of Barilot, Countacc!, Airone and Plenilunio - Named one of Italy's 10 best wine producers, by Wine Spectator, in 1997. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE MICHELE CHIARLO ASTI MICHELE CHIARLO SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES GRAPPA MICHELE CHIARLO VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PIEMONTE VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CHIGI SARACINI Via della Vigna, 1 53019 CASTELNUOVO BERARDENGA (SI) (Italie) Tel: +39 057 735 5113 Fax: +39 057 735 5628 Email to the exhibitor chigisaracini.itPDG: Signor Giovanni BAZZINI Directeur Export: Signor Roberto BRUNO Resp Export Asie-Pacifique: Signora Marinella MAIORANO Directeur commercial: Signor Roberto BRUNO Responsable Export Amérique : Signora Marinella MAIORANO Responsable Export Europe: Signora Marinella MAIORANOJanuary 2001, MPS Tenimenti, the group which already includes the historical Piedmontese winery Fontanafredda since 1931 and Fattorie CHIGI SARACINI since 1985, officially announced the acquisition of Poggio Bonelli winery, situated in the Chianti classico area of Castelnuevo Beraddenga. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHIGI SARACINI V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA Découvrir Bordeaux BODEGAS JULIAN CHIVITE S.L. Ribera 34 31592 CINTRUENIGO (Espagne) Tel: +34 948 811 000 Fax: +34 948 811 407 Email to the exhibitor bodegaschivite PDG: Senor Julian CHIVITE Directeur Export: Senora Elisa UCAR Responsable Export Europe: Senor Ricardo ANDUJAR Viticulteurs, producteurs et élaborateurs de vin depuis 1647, la plus vieille bodega de Navarra. Nos vins sont connus sur plus de 50 pays et la propriété de vignobles s'étend sur 600 ha au nord de l'Espagne. Winegrower family and winemakers since 1647, is the oldest bodega in Navarra. Exporters since 1860, our wines are known in more than 50 countries. We own more than 600 ha of vineyards in north of Spain. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHIVITE COLECCION 125 CONDE DE LA SALCEDA GRAN FEUDO PARADOR VINA SALCEDA V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION NAVARRA RIOJA Découvrir Bordeaux CHIYONOSONO SAKE BREWERY 1782, Yamaga Yamaga City 861-0501 KUMAMOTO (Japon) Tel: +81 968 432 161 Fax: +81 968 447 300 Email to the exhibitor chiyonosono.co.jpThe CHIYONOSONO BREWERY was founded in 1896 in Kumamoto prefecture. Based on the belief that real Sake is Junmai-shu brewed from highly polished rice in 1968, we were the first brewery to produce a Junmai-shu after the war. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES SAKE CHIYONOSONO Découvrir Bordeaux VINA CHOCALAN Parcela 16 Santa Eugenia Chocolan MELIPILLA (Chili) Tel: +56 220 874 01 Fax: +56 243 073 13 Email to the exhibitor chocalanwines PDG: Senora Aida TORO Directeur commercial: Senora Aida TOROVINA CHOCALAN's estate vineyard is located among remote hills in the Maipo valley, in Chile. The circular Origin icon reflects the importance accorded to the foundation of our wines: an estate vineyard selected for the quality of its privileged terroir. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHOCOLAN V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CHOYA UMESHU (DEUTSCHLAND) GMBH Hanns-Martin-Schleyer-Strasse 43 47877 WILLICH (Allemagne) Tel: +49 215 448 9810 Fax: +49 215 448 9811/1 Email to the exhibitor choya PDG: Herr Hiroshi NISHIOKA Directeur Export: Herr Michel BOTHE Resp Export Asie-Pacifique: Herr Koichiro INUI Directeur commercial: Herr Lothar KUHLMANN Responsable Export Amérique : Herr Mahiko KONDO Responsable Export Europe: Herr Hiroshi NISHIOKACHOYA UMESHU is the n°1 company, not only in quantity but also in quality of Umeshu (Plum Liqueur). Umeshu is a Japanese traditional drink with an history of 1 000 years. CHOYA uses very fresh and high quality Japanese ume-fruit only. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES LIQUEUR CHOYA UMESHU SHOCHU KOMECHU SAKE CHOYA Découvrir Bordeaux CHRIS WINE A/S Herstedostervej 21 2600 GLOSTRUP (Danemark) Tel: +45 432 665 20 Fax: +45 434 343 73 chris-wine.dkPDG: Mr Michael CARL Responsable Export Europe: Mr Poul JUULCHRIS-WINE is one of the leading wine importers in Denmark with a wide selection of French and foreign wines - Owner of the famous Château de Seguin and Villa Bona Terra in Rumania. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE BORDEAUX PERLE DE SEGUIN VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE SEGUIN GRAPPOLO D'ORO PIGEONNIER DE SEGUIN REYNOLDS CREEK RODRIGO BIN VILLA BONA TERRA V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS CORSE LANGUEDOC LOIRE : VALLEE DU LOIR PROVENCE VINS DE CEPAGE V.PAYS DE LA CORSE************ V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS DE LA VALLEE DE LA LOIRE****** V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LOMBARDIA PUGLIA SICILIA TOSCANA VINS DE CEPAGE V011 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ARAGON NAVARRA VINS DE CEPAGE V066 VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE V388 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOBERG COASTAL REGION VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE V400 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CALIFORNIA VINS DE CEPAGE V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE VINS DE CEPAGE VINS A DEGRE LIMITE V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA V800 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SOUTH AUSTRALIA VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CHRISTIE'S AUCTIONEERS 8 King Street St James's SW1Y 6QT LONDON (Royaume Uni) Tel: +44 207 752 3366 Fax: +44 207 752 3023 christies PDG: Mr David ELSWOOD Responsable Export Amérique : Mr Richard BRIERLEY Responsable Export Europe: Mr Christopher MUNROThe world's leading fine wine auctioneers sales, established in London in 1766 and now offering auctions in London, Geneva, Paris, Amsterdam, New York and Los Angeles. AUTRES ACTIVITES DIVERS Découvrir Bordeaux CHRIS-WINE INTERNATIONAL S.A. Château de Seguin 33360 LIGNAN-DE-BORDEAUX (France) Tel: +33 5 57 97 19 75 Fax: +33 5 57 97 19 72 Email to the exhibitor chris-wine.dkPDG: M. Michael CARL Resp Export Asie-Pacifique: Melle Anne BERNARD Responsable Export Amérique : Melle Anne BERNARD Responsable Export Europe: Mme Nathalie LAGRUECHRIS-WINE INT., wine-merchant, owner of Château de Seguin and an estate in Rumania, distributes wines in more than 25 countries - Specialized in classified growths with good implantation in Asia - Large range of foreign wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE BORDEAUX LA PERLE DE SEGUIN VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE SEGUIN LA TOUR DE SEGUIN VILLA BONA TERRA V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA V800 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION NEW SOUTH WALES SOUTH AUSTRALIA Découvrir Bordeaux VIGNERONS DE CHUSCLAN Route d'Orsan 30200 CHUSCLAN (France) Tel: +33 4 66 90 11 03 Fax: +33 4 66 90 16 52 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Luc THERAROZ Directeur commercial: M. Fabrice LAGILLEVIGNERONS DE CHUSCLAN is a cooperative cellar in the south of the Rhône valley. With 100 vine-growers on 1 100 ha of vineyard, we produce Lirac, Côtes du Rhône villages, Côtes du Rhône and vins de pays. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux CIELO E TERRA S.P.A. Via 4 Novembre, 39 36050 MONTORSO (VI) (Italie) Tel: +39 044 448 5211 Fax: +39 044 468 6134 Email to the exhibitor cieloeterravini PDG: Signor Pierpaolo CIELO Directeur Export: Signor Enrico DINI Resp Export Asie-Pacifique: Signor Enrico DINI Directeur commercial: Signor Pierpaolo CIELO Responsable Export Amérique : Signor Enrico DINI Responsable Export Europe: Signor Enrico DINICIELO E TERRA is a prime Italian group with more than 3 000 ha owned by shareholder. Founded in 1908, today it's a great value wines supplier, aimed to different consumer segments, thanks to wide portfolio of brands and wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CASA DEFRA CIELO FRESCHELLO MAESTRO ITALIANO PRADIO ESTATE V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION FRIULI - VENEZIA - GIULIA VENETO VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux DOMAINE DE LA CITADELLE Route de Cavaillon 84560 MENERBES (France) Tel: +33 4 90 72 41 58 Fax: +33 4 90 72 41 59 Email to the exhibitor domaine-citadelle PDG: M. Yves ROUSSET-ROUARD Directeur commercial: M. Alexis ROUSSET-ROUARDSituated on the northern slopes of Luberon mountains - Vineyard of 40 ha, divided in 65 parcels - Variety of soil and grape - Respect of environment - Limited yield with modern vinification facilities to elaborate rich complex & elegant terroir wine. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE DE LA CITADELLE GOUVERNEUR SAINT AUBAN LE CHATAIGNER LES ARTEMES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VINS DE CEPAGE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* Découvrir Bordeaux LES CITADELLES DU VIN Rue Ulysse Laîné 33710 BOURG (France) Tel: +33 5 57 68 25 66 Fax: +33 5 57 68 23 92 Email to the exhibitor citadellesduvin PDG: Mme Fabienne CORTADI Concours international de vin de haut niveau agréé par l'O.I.V., les CITADELLES DU VIN ont la particularité de remettre leurs trophées durant Vinexpo. Découvrez le palmarès des vins du monde sur le stand du concours. The CITADELLES DU VIN, a top-level international wine competition approved by the O.I.V., boasts the privilege of awarding its trophies during Vinexpo. Discover the award-winners list at the CITADELLES DU VIN stand. AUTRES ACTIVITES DIVERS Découvrir Bordeaux CITRA VINI S.C.P.A. Contrada Cucullo 66026 ORTONA (CH) (Italie) Tel: +39 085 903 1342 Fax: +39 085 903 1332 Email to the exhibitor citra.itPDG: Signor Filippo D'ALLEVA Directeur commercial: Signor Giovanni DI NACCIOEstablished in 1973, CITRA is the largest winery in Abruzzo. We are represented in 45 countries in the world thanks to our customer-oriented policy and to the great value of our wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BISANZIO CAROSO CITRA ORTENSE PALIO SISTINA V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ABRUZZO E MOLISE VINS DE PAYS VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CJC TERROIRS DU RHONE S.A.R.L. Route d'Orange - RN 7 84350 COURTHEZON (France) Tel: +33 4 90 70 21 44 Fax: +33 4 90 70 27 56 Email to the exhibitorPDG: M. Roland FLORES Responsable Export Europe: Mme Karine GREY Canteperdrix, Cellier des Princes et Jaillance, 3 caves qui, réunies, produisent une large gamme de vins de la vallée du Rhône, Côtes du Ventoux, Chateauneuf du Pape, Côtes du Rhône, Clairette de Die et vin de pays. Canteperdrix, Cellier des Princes and Jaillance, 3 wineries together, produce a large choice of Rhône valley wines, Côtes du Ventoux, Châteauneuf du Pape, Côtes du Rhône, sparkling Clairette de Die and vin de pays. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. BROUETTE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE JAILLANCE CREMANT DE BOURGOGNE JAILLANCE CREMANT DE BORDEAUX JAILLANCE CREMANT DE DIE JAILLANCE VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CANTEPERDRIX L'ECLAT DU PRINCE LA COURONNE DU PRINCE LE BLASON DU PRINCE LE SCEAU DU PRINCE LES HAUTS DES COTEAUX MARQUIS DE SADE SEIGNEUR DU CARRI V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* Découvrir Bordeaux CL WORLD BRANDS LIMITED 8 Milton Road College Milton North G74 5BU EAST KILBRIDE (Royaume Uni) Tel: +44 135 527 0328 Fax: +44 135 526 4355 clworldbrands PDG: M. Arnaud DE TRABUC Directeur commercial: Mr Stuart GUNNCL WORLD BRANDS LIMITED is a global drinks company comprising: Angostura, based in Trinidad, Burn Stewart Distillers, based in Scotland and Thomas Hine & C° based in France. It also holds an investment in Belvedere of France and Cruzan International Inc. in Florida. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES ANISES ET SPIRITUEUX CONSOMMES A L'EAU DES GRAVIERES ARMAGNAC CASTEL SEGUR BITTER ANGOSTURA COGNAC HINE MONNET GIN POLO RHUM ANGOSTURA BARBANCOURT VODKA DOLGORUKI KROLEWSKA SOBIESKI WHISKY ECOSSAIS BLACK BOTTLE BUNNAHABHAIN DEANSTON LEDAIG SCOTTISH LEADER TOBERMORY Découvrir Bordeaux STE CLAVEL-LEVALLOIS 1 avenue Fils Marescot 83200 TOULON (France) Tel: +33 4 94 62 52 20 Fax: +33 4 94 24 34 28 Email to the exhibitorPDG: Mme Maria-Ange DURAND Société d'agents commerciaux spécialisée dans la commercialisation de vins issus de l'agriculture biologique en biodynamie et traditionnelle du sud-est France - CHR, caviste, Grande distribution - Export & national - Contacts: H. Bourligueux, M. Gusta. Wine broker company focused on organic and biodynamic wines but also traditional method from south-east of France - Distribution: trade, retailers, large scale retailing - Export & national - Contact : H. Bouligueux, M. Giusta. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU LA MARTINETTE DOMAINE DU FAUCON DOME DOMAINE LES FOUQUES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux S.C.E.A. CLAYMORE Maison Neuve 33570 LUSSAC (France) Tel: +33 5 57 74 67 48 Fax: +33 5 57 74 52 05 Email to the exhibitor anavim PDG: M. François LINARD Vins AOC Lussac (28 ha) et Montagne (2 ha) - Le sol ferrugineux, exposé en côteau plein sud, permet la pleine expression du Merlot et Cabernet - CLAYMORE fait référence à l'épée des Highlanders présente sur ce site au12ème siècle. The vineyards facing south and based on ferruginous soil are highly suited to the production of Merlot and Cabernet. CLAYMORE refers to the Highlanders' sword, present on this place in the 12th century. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU CILORN CHATEAU FLAUNYS CHATEAU LA CLAYMORE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux CAVE VINICOLE DE CLEEBOURG Route du Vin 67160 CLEEBOURG (France) Tel: +33 3 88 94 50 33 Fax: +33 3 88 94 57 08 Email to the exhibitor cave-cleebourg PDG: M. Frédéric ORTH Directeur Export: Melle Carole STEINMANNCLEEBOURG is the most northerly vineyard in Alsace and also the most original. Yearly, we produce 14 000 hectoliters of dry and typical Alsace wines. We offer the traditionnal varieties but Auxerrois and Tokay are the best ones. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE CLEROTSTEIN VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CLEEBOURG GEORGES RUPP MICHEL WUST V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux RHUM - MARTINIQUE CLEMENT Division Internationale 12, rue Saulnier 92800 PUTEAUX (France) Tel: +33 1 41 44 21 06 Fax: +33 1 41 44 11 68 Email to the exhibitor rhum-clement Directeur Export: M. Grégoire GUEDEN Responsable Export Europe: M. Dominique DE LA GUIGNERAYECLEMENT is the leader of Rhum "agricole" production in Martinique. Its premium white and aged Rums, distilled from pure cane crush, are recognized by connoisseurs as the utmost achievement in the Rum making. CLEMENT is present in more than 35 countries. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES RHUM CLEMENT Découvrir Bordeaux S.A.R.L. SELECTION PATRICK CLERGET 2, rue du Grenier à Sel BP 343 21209 BEAUNE CEDEX (France) Tel: +33 3 80 26 53 73 Fax: +33 3 80 26 53 76 Email to the exhibitorPDG: M. Patrick CLERGET Directeur Export: M. Patrick CLERGET Nous sommes des spécialistes de l'export et offrons une gamme étendue de tous les vins de France mis en bouteille à la propriété ou dans la région de production sous notre habillage ou le vôtre. Nous répondons à tout type de demande. Dynamic export specialist, we offer extensive range of wines from all over France. They can be estate-bottled or bottled in the region of production under our label or private label. We answer to all kind of enquiry! VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHEVALIER CLERGET PATRICK CLERGET V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS JURA LANGUEDOC PROVENCE ROUSSILLON SAVOIE SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC SUD-OUEST : BEARN, JURANCON, IROULEGUY SUD-OUEST : CAHORS SUD-OUEST : GAILLAC, FRONTON, COTES DE BRULHOIS, L VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* V.PAYS RHONE-ALPES************ V.PAYS DE LA VALLEE DE LA LOIRE****** VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux S.A. CHATEAU CLINET 3, rue Fénelon 33000 BORDEAUX (France) Tel: +33 5 56 79 12 12 Fax: +33 5 56 79 01 11 Email to the exhibitor chateauclinet PDG: M. Ronan LABORDE Directeur Export: M. Alain GOURDISCHATEAU CLINET S.A. produces and sells wines from the following appellations of Bordeaux: Pomerol, Pessac Leognan and Bordeaux superieur, through our three different Châteaux. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU CLINET CHATEAU RONAN FLEUR DE CLINET V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux BODEGA CLOS DE LA SIETE Calle Silva s/n Vista Flores - Tunnuyan MENDOZA (Argentine) Tel: +54 262 242 2054 Fax: +54 262 242 2209 Email to the exhibitorDirecteur Export: Senor Frédéric OLIVAR Directeur commercial: Senor Patrick JESTINCreated and managed by Michel Rolland, distributed by Dourthe Frères, CLOS DE LA SIETE is located in Mendoza. Particular care has been taken with the viticulture and winemaking to create a unique premium Argentinian brand. VINS TRANQUILLES V528 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION MENDOZA Découvrir Bordeaux CLOS DU PERE CLEMENT DEPEYRE ET FILS Route de Vaison 84820 VISAN (France) Tel: +33 4 90 41 93 68 Fax: +33 4 90 41 97 04 Email to the exhibitor clos-pere-clement PDG: M. Jean-Paul DEPEYRE Directeur Export: M. Jean-Paul DEPEYRE Directeur commercial: M. Jean-Paul DEPEYREThe vineyards grow around our remarkable 400 year-old farmhouse, by the Notre Dame romanesque chapel and climb upon sunny surrounding hills. The estate is situated on the commune of Visan, in the Enclave-des-Papes, an historical site. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES EAUX DE VIE DE VIN PERE CLEMENT VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CLOS DU PERE CLEMENT DOMAINE DEPEYRE CLEMENT V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE Découvrir Bordeaux CLOS DU VAL WINE COMPANY 5330 Silverardo Trail PO BOX 4350 CA 94558 NAPA (Usa) Tel: +1 707 261 5233 Fax: +1 707 252 6125 Email to the exhibitor closduval PDG: Mr David B. CAMPBELL Directeur Export: Ms Vivien GAY Depuis 1972, CLOS DU VAL produit des vins complexes et élégants. Bernard Portet, John Clews et Kian Tavakoli partagent leur passion pour les méthodes artisanales françaises et pour l'incomparable fruit de Napa valley. CLOS DU VAL has produced elegant, handcrafted wines from the Napa valley, since 1972. Bernard Portet, John Clews and Kian Tavakoli share the passion for merging artisan techniques, with extraordinary Napa valley fruit. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CLOS DU VAL DOMAINE DE NIZAS TALTARNI VINEYARDS V400 VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux CLOS SAINT-GEORGES Clos Saint Georges 66300 TROUILLAS (France) Tel: +33 4 68 21 61 46 Fax: +33 4 68 37 52 31 Email to the exhibitor clos-saint-georges PDG: Mme Dominique ORTAL Directeur Export: M. Claude ORTAL Directeur commercial: M. Claude ORTAL Localisé au coeur du plus grand vignoble du monde, les bâtiments rénovés du CLOS SAINT GEORGES sont majestueusement implantés au centre d'une île de verdure. Le vignoble du CLOS SAINT GEORGES est entièrement classé AOC. Located in the heart of the biggest wine region in the world, the renovated building of CLOS SAINT GEORGES rises majestically from the centre of an island of green. The vineyard of CLOS SAINT GEORGES is entirely AOC classified. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : AUTRES APPELLATIONS CLOS SAINT GEORGES CLOS SAINT GEORGES VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CLOS SAINT GEORGES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ROUSSILLON VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux THE COCK O' THE NORTH LIQUEUR CO. LTD Aboyne Castle AB34 5JP ABERDEENSHIRE (Royaume Uni) Tel: +44 133 988 7778 Fax: +44 133 988 6100 Email to the exhibitor cockothenorth PDG: Mr Nick HOLME Directeur Export: Mr Nick HOLME Directeur commercial: Mr Alistair ABOYNECOCK O' THE NORTH is a premium single Malt Whisky Liqueur distilled on Speyside. Packaged in black bottles with red & gold banners, it is unique. The ancient Scottish recipe is strong & smooth for the discerning drinker. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES LIQUEUR COCK O' THE NORTH WHISKY ECOSSAIS COCK O' THE NORTH Découvrir Bordeaux DOMAINES CODEM S.A. CHATEAU GREYSAC 18, route de By 33340 BEGADAN (France) Tel: +33 5 56 73 26 56 Fax: +33 5 56 73 26 58 Email to the exhibitor greysac PDG: M. Philippe DAMBRINECHATEAU GREYSAC was bought in 1973 by a group of friends (Ifint group headed by M. Giovanni Agnelli). Member of the union des grands crus de Bordeaux, GREYSAC was also classified in 2003 as a cru bourgeois superieur. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU GREYSAC V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES Découvrir Bordeaux COMPAGNIE FRANCAISE D'ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR COFACE /COFACERATING 12, cours Michelet - La Défense 10 92065 PARIS LA DEFENSE CEDEX (France) Tel: +33 1 49 02 20 00 Fax: +33 1 49 02 27 41 coface PDG: M. François DAVID Directeur commercial: M. Gérard FROSTIN COFACE facilite le commerce entre les entreprises en France et à l'international : assurance, crédit domestique et export, notation @rating, information, marketing B to B - gestion de créances. COFACE facilitates business-to-business commerce worldwide - Domestic and export insurance and credit management services - Credit information, @rating,credit opinion and @rating score - Marketing B to B - Trade receivable management. AUTRES ACTIVITES DIVERS Découvrir Bordeaux COLI S.P.A. Via Benvenuto Cellini - Loc. Ponten 50028 TAVARNELLE V.P. (FI) (Italie) Tel: +39 055 807 0135 Fax: +39 055 807 0171 Email to the exhibitor coli.itPDG: Signor Giampiero COLI Directeur Export: Signorina Belinda COLI Directeur commercial: Signor Giacomo COLICOLI was founded in 1926 and it has a family management. After a gradual development, we are now able to supply both supermarkets with good & competitive price wines and restaurants, with elite wine made with our own vineyards. VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOSCANA Découvrir Bordeaux COLIO ESTATE WINES 1 Colio Drive Box 372 NOR 1G0 HARROW (Canada) Tel: +1 519 738 2241 Fax: +1 519 738 3070 Email to the exhibitor coliowines PDG: Mr Jim CLARK Directeur Export: Mrs Kelly ELLIOTT Directeur commercial: Mr Rod DAVIDSONCelebrating their 25th anniversary, COLIO ESTATE WINES is an internationally recognized Canadian winery, featuring premium VQA still and sparkling wines including robust reds, vibrant whites and our luxurious Icewines. VINS TRANQUILLES V404 VINS DE CEPAGE ICE WINE ONTARIO VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CHAMPAGNE RAOUL COLLET CO.GE.VI. 14, boulevard Pasteur - BP 8 51160 AY-CHAMPAGNE (France) Tel: +33 3 26 55 15 88 Fax: +33 3 26 54 02 40 Email to the exhibitor champagne-raoul-collet PDG: M. Patrick CERCELLIERThe oldest producer's company in Champagne is based in Aÿ, is one of the very few grand cru and owns large and traditional facilities. CHAMPAGNE RAOUL COLLET Découvrir Bordeaux COLLI DELLA MURGIA Via T. Grossi, 29 70022 ALTAMURA (BA) (Italie) Tel: +39 080 548 1125 Fax: +39 080 548 4524 Découvrir Bordeaux CONSORZIO CHIANTI COLLI FIORENTINI Viale Belfiore, 9 50144 FIRENZE (Italie) Tel: +39 055 324 5750 Fax: +39 055 324 8245 Email to the exhibitor chianti-collifiorentini.it AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux COLLIN-BOURISSET Rue de La Gare 71680 CRECHES-SUR-SAONE (France) Tel: +33 3 85 36 57 25 Fax: +33 3 85 37 15 38 Email to the exhibitor collinbourisset PDG: M. Edward STEEVES Directeur Export: M. Thierry SEVE Directeur commercial: M. Jean-Louis LIGNELETOwner-negociant since 1821 in Crêches, COLLIN-BOURISSET, created by Henri COLLIN and Louis BOURISSET, has always been the top specialist in Beaujolais and Maconnais wines. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. BRUT DE BOURISSET VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE BOURGOGNE COLLIN-BOURISSET VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AUGUSTE LAFONT COLLIN-BOURISSET HOSPICES CIVILS DE LYON HOSPICES DE ROMANECHE-THORINS HYPPOLYTE BERNARD V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BEAUJOLAIS VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux DOMAINES COLLOVRAY & TERRIER 71960 DAVAYE (France) Tel: +33 3 85 35 86 51 Fax: +33 3 85 35 86 12 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Luc TERRIERChristian COLLOVRAY and Jean-Luc TERRIER own and cultivate 300 acres of vineyard in Burgundy at the Domaine des Deux Roches and in Languedoc, at the Domaine d'Antugnac. We produce wine from Macon villages, Saint-Veran, Pouilly Fuissé and Limoux. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : COLLOVRAY ET TERRIER DOMAINE D'ANTUGNAC DOMAINE DES DEUX ROCHES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS LANGUEDOC V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux COLMAR S.A.R.L. (DOMAINE VITICOLE DE LA VILLE DE) 2, rue du Stauffen 68000 COLMAR (France) Tel: +33 3 89 79 11 87 Fax: +33 3 89 80 38 66 Email to the exhibitor domaineviticolecolmar PDG: M. Jean-Rémy HAEFFELIN Directeur Export: M. Jean-Rémy HAEFFELIN Resp Export Asie-Pacifique: M. Jean-Rémy HAEFFELIN Directeur commercial: M. Jean-Rémy HAEFFELIN Responsable Export Amérique : M. Jean-Rémy HAEFFELIN Responsable Export Europe: M. Jean-Rémy HAEFFELIN Dans la capitale des vins d'Alsace, le DOMAINE VITICOLE DE LA VILLE DE COLMAR produit des vins d'Alsace AOC, des AOC grands crus et des Crémants de grande classe. Notre devise, c'est la recherche de la perfection dans la qualité de nos produits. In the Alsatian wine capital, DOMAINE VITICOLE DE LA VILLE DE COLMAR make Alsatian wines, grands crus and high class Crémants. Our motto is the research of perfection in our products' quality. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CAVE D'UNTERLINDEN CELLIER ST JACQUES CH. OBERLIN DOMAINE VIT. DE LA VILLE DE COLMAR GUSTAVE BURGER V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ALSACE Découvrir Bordeaux S.C.E.A. DOMAINE LA COLOMBETTE Ancienne Route de Bedarieux 34500 BEZIERS (France) Tel: +33 4 67 31 05 53 Fax: +33 4 67 30 46 65 Email to the exhibitor lacolombette PDG: M. Vincent PUGIBETDOMAINE LA COLOMBETTE, family-owned, is today a leader in Languedoc wines. Innovation is the motor of their "avant-garde" approach to wine making. François and Vincent Pugibet make the consumers wish their business. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE LA COLOMBETTE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC Découvrir Bordeaux VINS JEAN-LUC COLOMBO La Croix des Marais 26600 LA ROCHE DE GLUN (France) Tel: +33 4 75 84 17 10 Fax: +33 4 75 84 17 19 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Luc COLOMBOBased in north of Rhône, JEAN-LUC COLOMBO produces characterfull wines from north and south Côtes du Rhône, mainly around the Syrah grape and now from Provence. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : DOMAINE COLOMBO JEAN-LUC COLOMBO V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* Découvrir Bordeaux BODEGA COLOME S.A. Ruta Provincial 53 - KM 20 44190 MOLINOS (Argentine) Tel: +54 386 849 4044 Fax: +54 386 849 4043 bodegacolome Directeur Export: Senor Jean-Marc AMEZ DROZBODEGA COLOME in the oldest winery in Argentina and at an altitude of 3 000 m, is the highest vineyard in the world. The estate is now owned by the Hess group and produces exceptional top flight wines. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : COLOME Découvrir Bordeaux GRUPPO COLTIVA S.C.A.R.L. Via Polonia, 85 41100 MODENA (Italie) Tel: +39 059 413 411 Fax: +39 059 344 664 Email to the exhibitor coltiva.itPDG: Signor Vanis BRUNI Directeur Export: Signor Gian Paolo GAVIOLI Directeur commercial: Signor Pierluigi SCIOLETTEProduction and sale of sparkling and still wines DOC, DOCG, IGT and table wines coming from the most important Italian production areas - Production and sale of spirits. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE ASTI TESORI LAMBRUSCO CELLA CIV E CIV RIGHI SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES AQUAVIT DISTILLATI D & D CREME DE LIQUEUR CHOC GIN RED HARRIS D & D GRAPPA FIOR D & D VODKA MEZZALUNA VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ABRUZZO E MOLISE CAMPANIA EMILIA ROMAGNA FRIULI - VENEZIA - GIULIA LAZIO LOMBARDIA MARCHE PIEMONTE PUGLIA SARDEGNA SICILIA TOSCANA TRENTINO - ALTO ADIGE UMBRIA VENETO VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE VINS A DEGRE LIMITE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux S.C.E.A VIGNOBLES COMIN Château La Commanderie du Queyret 33790 SAINT-ANTOINE DE QUEYRET (France) Tel: +33 5 56 61 31 98 Fax: +33 5 56 61 34 22 Email to the exhibitor vignobles-comin PDG: M. Claude COMIN Directeur commercial: M. Alexandre DUBOSFamily estate of 105 hectares - Wines owned by C. COMIN - We produce Entre-Deux-Mers, Bordeaux supérieur rouge, Bordeaux rouge, Bordeaux blanc, Bordeaux rosé, using integrated farming method. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux S.A.R.L. COMPAGNET VINS 10, route de Lesparre 33340 BEGADAN (France) Tel: +33 5 56 41 57 75 Fax: +33 5 56 41 53 22 Email to the exhibitorPDG: M. Olivier COMPAGNET Directeur commercial: M. Hervé COMPAGNET La S.A.R.L. COMPAGNET VINS, structure commerciale familiale, assure la promotion et la distribution des vins de la famille COMPAGNET: Châteaux Le Pey, Grand Bertin de Saint-Clair, Moulin de Cassy le Barrail, La Lande and Premier 20. COMPAGNET VINS is a family-run public limited company that promotes and distributes its own wines: Châteaux Le Pey, Grand Bertin de Saint-Clair, Moulin de Cassy le Barrail, La Lande and Premier 20. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU GRAND BERTIN DE SAINT CLAIR CHATEAU LA LANDE CHATEAU LE BARRAIL CHATEAU LE PEY CHATEAU MOULIN DE CASSY PREMIER 20 V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES Découvrir Bordeaux COMPAGNIE DES EDITIONS DU SUD-OUEST 8, Port Saint Sauveur 31000 TOULOUSE (France) Email to the exhibitorPDG: M. Pierre CASAMAYOR Directeur commercial: M. Daniel FALLETPublisher of magazine "Flavours from France". AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES FLAVOURS FROM FRANCE Découvrir Bordeaux COMPAGNIE DES VINS D'AUTREFOIS S.A.S. 3, Place Notre Dame 21200 BEAUNE (France) Tel: +33 3 80 26 33 00 Fax: +33 3 80 24 14 84 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Pierre NIE Directeur Export: M. Franck MAYAUD Directeur commercial: M. Jean-Baptiste MONNIER LA COMPAGNIE DES VINS D'AUTREFOIS propose une sélection très large de vins de Domaines et Châteaux de Bourgogne et du Beaujolais, choisis pour leur typicité. Tous les vins sont expédiés en groupage à partir d'un entrepôt central. La Cie DES VINS D'AUTREFOIS offers the largest and most complete selection of top quality Burgundy and Beaujolais Domaines & Châteaux. All wines can be shipped from one source of shipment. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. BARON DE BEAUMONT VINS AROMATISES CHAVY PETILLANT DE RAISINS CHAVY VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT DE BOURGOGNE CHATEAU DE SASSANGY LOUIS CHAVY MONCENY VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU DE LA MARRIERE CHATEAU DE SANTENAY CHATEAU DE SASSANGY DOMAINE CHATELAIN DOMAINE MUSSO LOUIS CHAVY LOUIS VIOLLAND PIERRE PONNELLE V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BOURGOGNE : COTE DE BEAUNE BOURGOGNE : COTE CHALONNAISE BOURGOGNE : CHABLIS BOURGOGNE : COTE DE NUITS BOURGOGNE : VINS DE BOURGOGNE BOURGOGNE : MACONNAIS BEAUJOLAIS VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE Découvrir Bordeaux COMPAGNIE DES VINS DU GRAND SUD-OUEST 46140 CASTELFRANC (France) Tel: +33 5 65 36 29 44 Fax: +33 5 65 36 21 32 Email to the exhibitorPDG: M. François PELISSIE Directeur Export: M. Christian VINEL Directeur commercial: M. Jacques RODRIGUEZ Créé en 1990, la CVGSO sélectionne et commercialise une gamme complète de vins du grand sud-ouest de la France - Figure dans le top 20 des entreprises de ce secteur, avec 26 milllions de bouteilles vendues en 2004. Created in 1990, the CVGSO selects and commercializes a complete range of wines from the great south-west of France - Now in the French wineries top 20, with 26 million bottles sold from VDT to south-west AOC exported worldwide. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU CANDASTRE CHATEAU MARGUERITE COMTE DE BEAUFORT CROIX DU MAYNE EXPRESSION DU TERROIR GRAND CHENE PASTENAL V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION SUD-OUEST : BERGERAC, DURAS, MONBAZILLAC SUD-OUEST : BEARN, JURANCON, IROULEGUY SUD-OUEST : BUZET, MARMANDAIS SUD-OUEST : CAHORS SUD-OUEST : MARCILLAC, ENTRAIGUES, ESTAING SUD-OUEST : GAILLAC, FRONTON, COTES DE BRULHOIS, L SUD-OUEST : MADIRAN, PACHERENC DU VIC BILH, TURSAN VINS DE CEPAGE V.PAYS AQUITAINE & CHARENTES*********** V.PAYS MIDI-PYRENEES**************** VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux COMPAGNIE FRANCAISE DES GRANDS VINS C.F.G.V. Rue Gustave Eiffel BP 66 77220 TOURNAN EN BRIE (France) Tel: +33 1 64 07 59 86 Fax: +33 1 64 07 59 87 Email to the exhibitor cfgv PDG: M. Aymeric DE BEAUVILLE Directeur Export: M. Jean-Luc GRAND Directeur commercial: Mme Catherine FOSSOT-PICARDCreated in 1909, CFGV is the largest French producer of sparkling wines (Charmat process). We provide all kind of premium products. Our subsidiary, Veuve Amiot, produces traditional method sparkling and Crémants. VINS EFFERVESCENTS & CIDRES AUTRES EFFERVESCENTS & MOUSSEUX SANS A.O. CHARLES VOLNER GF CAVALIER GRAND IMPERIAL MONTPARNASSE MUSCADOR OPERA PIERRE LAROUSSE POL CLEMENT VINS AROMATISES BELAMOUR BELLE FLEUR VINS EFFERVESCENTS D'APPELLATION D'ORIGINE CREMANT D'ALSACE LOUIS MAYER CREMANT DE BOURGOGNE VINCENT CHAUDRAY CREMANT DE LOIRE J. DE VILLARET VEUVE AMIOT Découvrir Bordeaux COMPAGNIE FRANCO HELLENIQUE DU SAMOS 56, avenue du Président Kennedy 94193 VILLENEUVE SAINT-GEORGES (France) Tel: +33 1 43 82 01 01 Fax: +33 1 43 82 44 22PDG: M. Jean-Pierre CAYARD Directeur Export: M. Eric GRANGER Importateur exclusif de vins doux naturels produits sur l'île de SAMOS - Muscat de SAMOS Olympio, n°1 des vins doux naturels en France. Exclusive importer of the sweet wines produced in SAMOS, the Olympio Muscat de SAMOS, n°1 sweet wine in France. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES VDN : MUSCAT OLYMPIO Découvrir Bordeaux COMPAGNIE MEDOCAINE DES GRANDS CRUS 7, rue Descartes - Z.I. BP 119 33294 BLANQUEFORT CEDEX (France) Tel: +33 5 56 95 54 95 Fax: +33 5 56 95 54 85 Email to the exhibitor medocaine PDG: M. Georges HAUSHALTER Resp Export Asie-Pacifique: M. Edouard ANDRE Directeur commercial: M. Jean-Noël CHARRY Responsable Export Amérique : Mme Nancy RUGUS Responsable Export Europe: M. Jérôme PILET Maison de négoce qualitative, filiale d'Axa Millésimes - 70% export - Large choix de vins de Bordeaux et Languedoc en exclusivité - Allocataire de référence des propriétés Axa pour les grands crus classés. Qualitative wine-merchant and subsidiary of Axa Millésimes - Traditional trading: 70% export - Wide and exclusive range of Bordeaux and Languedoc DOC wines - Main "recipient" of Axa properties for the grands crus classés. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES PORTO QUINTA DO NOVAL VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : 44° B CAP ROYAL V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS LANGUEDOC VINS DE CEPAGE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V064 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION TOKAY Découvrir Bordeaux COMPAGNIE RHODANIENNE Chemin Neuf 30210 CASTILLON-DU-GARD (France) Tel: +33 4 66 37 49 50 Fax: +33 4 66 37 49 51 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Marie BERTEAU Directeur Export: M. Pierre PHILIPPE Resp Export Asie-Pacifique: M. Patrice LANCIEN Directeur commercial: M. Pierre PHILIPPE Responsable Export Europe: M. Pierre PHILIPPE A la croisée de la vallée du Rhône, de la Provence et du Languedoc, la COMPAGNIE RHODANIENNE offre une large gamme des meilleurs vins de cette région. Situated on the cross-roads of the Rhône valley, Provence and Languedoc, la COMPAGNIE RHODANIENNE offers a wide range of the top wines of the area. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : JEAN BERTEAU LE PONT D'AVIGNON SOLEN V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION LANGUEDOC PROVENCE VALLEE DU RHONE : COTES DU LUBERON VALLEE DU RHONE : CRUS DES COTES DU RHONE VALLEE DU RHONE : COTEAUX DU TRICASTIN VALLEE DU RHONE : COTES DU VENTOUX VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL VALLEE DU RHONE : COSTIERES DE NIMES VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON********* V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* V.PAYS RHONE-ALPES************ Découvrir Bordeaux COMPAGNIE VITICOLE DE PROVENCE 365, avenue des Paluds BP 1101 13400 AUBAGNE (France) Tel: +33 4 42 82 16 16 Fax: +33 4 42 82 20 63 Email to the exhibitorPDG: M. Michel BENHAIM Société implantée à Aubagne et travaillant avec les magasins de la région. Nous disposons d'un chai à la vinification, ainsi que d'une mise en bouteilles situés au Domaine de Nestuby à Cotignac-Var. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : BAUMES D'AZUR BRIN DE ROSE CANOUBIERS CHATEAU DE MEYREUIL DOMAINE DE NESTUBY DOMAINE DES LAVARINES DOMAINE DU VICARI LE BRIGADOU LES AUREILLADES LES CAMIERS LES OCRES DE PUIMERAUDE LES TERRES MARINES SEIGNEURIE DE QUEYRET SOUS LE SOLEIL TERRES AMARANTES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PROVENCE VALLEE DU RHONE : COTES DU RHONE V.PAYS PROVENCE-COTE D'AZUR********* Découvrir Bordeaux E.A.R.L. DOMAINE COMTE ABBATUCCI L. D. Chiesale 20140 CASALABRIVA (France) Tel: +33 4 95 74 04 55 Fax: +33 4 95 74 26 39 Email to the exhibitor domaine-comte-abbatucci PDG: M. Jean-Charles ABBATUCCIIn the heart of the valley Taravo, the Domaine extends over 24 ha of granitic arena hills, forming a unit with wild but kind nature. The Domaine was the head of the study and the culture for old vines varieties. VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CORSE Découvrir Bordeaux VINA CONCHA Y TORO S.A. Av. Nueva Tajamar #481 - Torre Nort Piso 15 - Las Condes 7550099 SANTIAGO (Chili) Tel: +56 282 171 05 Fax: +56 285 310 24 Email to the exhibitor conchaytoro PDG: Senor Don Alfonso LARRAIN SANTA MARIA Directeur Export: Senor Thomas DOMEYKO Resp Export Asie-Pacifique: Senor Andres BALLESTEROS Responsable Export Amérique : Senor Cristian CEPPI Responsable Export Europe: Senor Paul KONARFounded in 1883, CONCHA Y TORO is Chile's leading wine exporter and a company recognized for its quality-oriented portfolio, including Don Melchor and Alma Viva, in a joint-venture with Baron Philippe de Rothschild. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AMELIA AMELIA CASILLERO DEL DIABLO CASILLERO DEL DIABLO DON MELCHOR DON MELCHOR EL TRIANGULO EL TRIANGULO FRONTERA FRONTERA MARQUES DE CASA CONCHA MARQUES DE CASA CONCHA PEUMO VINEYARD PEUMO VINEYARD PUENTE ALTO VINEYARD PUENTE ALTO VINEYARD SUNRISE SUNRISE TERRUNYO TERRUNYO TRIO TRIO V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE ZONE MERIDIONALE ZONE SEPTENTRIONALE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux VINA CONO SUR S.A. Nueva Tajamar 481 - Torre Sur Of. 1602 - Las Condes SANTIAGO (Chili) Tel: +56 247 650 90 Fax: +56 220 367 32 Email to the exhibitor conosur PDG: Senor Adolfo HURTADO Directeur Export: Senor Stuart DOWNES Resp Export Asie-Pacifique: Senor Gonzalo MARINA Directeur commercial: Senor Stuart DOWNES Responsable Export Amérique : Senor José Luis LAVIN Responsable Export Europe: Senor François LE CHATVINA CONO SUR was created in 1993, specifically to serve the international markets and in direct response to their growing demand for quality wines. Today, our wines have a strong presence in 37 markets around the world. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CONO SUR ISLA NEGRA V512 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION ZONE CENTRALE ZONE MERIDIONALE VINS AGROBIOLOGIQUES VINS DE CEPAGE VINS DE TABLE Découvrir Bordeaux CONSTELLATION INTERNATIONAL 300 Willow Brook Office Park NY 14450 FAIRPORT (Usa) Tel: +1 585 218 3600 Fax: +1 585 218 3601 Email to the exhibitor cbrands PDG: Mr Tim KELLY VINS TRANQUILLES V400 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION CALIFORNIA Découvrir Bordeaux CONSUMER PROTECTION, FOOD AND AGRICULTURE (FEDERAL MINISTRY OF) Referat 116 PO BOX 14 02 70 53107 BONN (Allemagne) Tel: +49 228 529 3310 Fax: +49 228 529 4307 Email to the exhibitor verbraucherministerium.de AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux AGRICOLA SOC. COOP. CONTI ZECCA A.R.L. Via Cesarea, SN 73045 LEVERANO (Italie) Tel: +39 083 292 5613 Fax: +39 083 292 2606 Email to the exhibitor contizecca.itPDG: Signor Francesco ZECCA VINS TRANQUILLES V005 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION PUGLIA Découvrir Bordeaux BEST HOME, INC. COOKAND 2F 330-277 - Shindang 4-Dong Jung-Gu 100-825 SEOUL (Coree Du Sud) Tel: +82 222 378 415 Fax: +82 222 378 012 Email to the exhibitor cookand.netPDG: Mr Sung C. HONG Directeur commercial: Mr Sung-Koo KANGThe only monthly magazine in gastronomy in South Korea, covering wine, food and restaurant since 1996. AUTRES ACTIVITES PRESSE PROFESSIONNELLE VINS, SPIRITUEUX ET AUTRES COOKAND Découvrir Bordeaux COOLEY DISTILLERY PLC Riverstown Co. Louth DUNDALK (Irlande) Tel: +353 429 376 102 Fax: +353 429 376 484 Email to the exhibitor cooleywhiskey PDG: Mr John TEELING Directeur commercial: Mr David HYNESThe only independent Irish Whiskey distiller, COOLEY supplies both branded and own label single malt and blended Irish Whiskeys to over 40 countries. COOLEY's Whiskeys have won numerous awards in competitions. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES WHISKY IRLANDAIS CONNEMARA INISHOWEN KILBEGGAN LOCKE'S MILLARS TYRCONNELL Découvrir Bordeaux S.A. DOMAINE DU COQUEREL Manoir du Coquerel 50600 MILLY (France) Tel: +33 2 33 79 02 20 Fax: +33 2 33 49 09 60 Email to the exhibitor calvados-coquerel PDG: M. Jean-François MARTIN Directeur Export: M. Jean-François MARTIN Resp Export Asie-Pacifique: M. Jean-François MARTIN Directeur commercial: M. Jean-François MARTIN Responsable Export Amérique : M. Jean-François MARTIN Responsable Export Europe: M. Jean-François MARTIN L'activité du DOMAINE DE COQUEREL réside dans la production et la commercialisation de Calvados. C'est le seul producteur ayant obtenu cinq fois le prix d'Honneur du Président de la République et de nombreux prix prestigieux. DOMAINE DU COQUEREL is a Calvados producing company. It is the only producer to have won the "prix d'Honneur of the President of the French Republic" five times and many other prestigious awards. SPIRITUEUX & VINS FORTIFIES CALVADOS BARON DE LA TOUQUE COQUEREL DUC D'ARTHOUR MARQUIS DE LA POMME CREME DE LIQUEUR LAIKA COGNAC GUY DE BERSAC LIQUEUR BARON DE LA TOUQUE COQUEREL POMMEAU DE NORMANDIE BARON DE LA TOUQUE COQUEREL DUC D'ARTHOUR Découvrir Bordeaux CORBIERES A.O.C. DU LANGUEDOC C/O C.I.V.L. 6, place des Jacobins BP 221 11100 NARBONNE (France) Tel: +33 4 68 90 38 30 languedoc-wines PDG: M. Axel DE WOILLEMONT15 producers of AOC Corbières promote their wines on the AOC wines of the Languedoc stand. Classified as AOC in 1985, the AOC Corbières vineyards spread out over 19 000 ha - White, red and rosé wines. AUTRES ACTIVITES ORGANISMES OFFICIELS ET DE PROMOTION Découvrir Bordeaux CORDIER-MESTREZAT & DOMAINES 109, rue Achard BP 154 33042 BORDEAUX CEDEX (France) Tel: +33 5 56 11 29 00 Fax: +33 5 56 11 29 01 Email to the exhibitor cordier-wines PDG: M. Alain DUHAU Directeur Export: M. David BOLZAN Resp Export Asie-Pacifique: M. Ronan TREMELOT Directeur commercial: M. Benoît LESUEUR Responsable Export Amérique : M. Pierre-Eric SABATIER Fondé en 1886, CORDIER MESTREZAT dirige un patrimoine exceptionnel de somptueux Châteaux. Expert dans la commercialisation de grands crus de Bordeaux, son activité s'articule aussi autour de prestigieux vins signés Cordier. Founded in 1886, CORDIER MESTREZAT manages an exceptional heritage of magnificient wine Châteaux. Experts in the sales of Bordeaux grands crus, its business also built a prestigious range of wines bearing the CORDIER signature. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : AGATE DE CORDIER CHATEAU BLAIGNAN CHATEAU GRAND-PUY DUCASSE CHATEAU LAMOTHE BERGERON CHATEAU MEYNEY CHATEAU PLAGNAC CLUB CORDIER CORDIER DE RAYNE VIGNEAU L'EXCEPTION CORDIER SENSUAL FRUIT BY CORDIER V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : BLANCS DOUX BORDEAUX : BLANCS SECS BORDEAUX : COTES DE BORDEAUX BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES BORDEAUX : ST-EMILION, POMEROL, FRONSAC BORDEAUX : BORDEAUX ET BORDEAUX SUPERIEURS Découvrir Bordeaux S.C.E.A. PIERRE CORDONNIER Château Anthonic 33480 MOULIS (France) Tel: +33 5 56 58 34 60 Fax: +33 5 56 58 72 76 Email to the exhibitorPDG: M. Jean-Baptiste CORDONNIERChâteaux Anthonic and Dutruca Grand Poujeaux, crus bourgeois supérieurs AOC Moulis-Médoc - 28 ha each, gravelous soils and limey clay soils - Ageing during 12 months in barrels - One third of new barrels each year. VINS TRANQUILLES MARQUES DE VINS TRANQUILLES : CHATEAU ANTHONIC CHATEAU DUTRUCH GRAND-POUJEAUX V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION BORDEAUX : MEDOC ET GRAVES Découvrir Bordeaux S.C.E.A. CORNE-LOUP Rue Mireille 30126 TAVEL (France) Tel: +33 4 66 50 34 37 Fax: +33 4 66 50 31 36 Email to the exhibitorPDG: Mme Géraldine SAUNIER-LAFOND Directeur commercial: Mme Stéphanie YEREMIAN-LAFOND VINS TRANQUILLES V001 VINS A.O.C. / REGIONS DE PRODUCTION VALLEE DU RHONE : LIRAC, TAVEL Découvrir Bordeaux VINEDOS Y BODEGAS CORPORA Av. Andres Bello, 2777 Of. 2801 6760279 SANTIAGO (Chili) Tel: +56 224 076 00 Fax: +56 224 076 01 Email to the exhibitor graciawinery.clPDG: Senor Jorge GOLES Resp Export Asie-Pacifique: Senor Francisco LAGOS Directeur commercial: Senor Jorge TOREJON Responsable Export Amérique : Senor Raul KATZ Responsable Export Europe: Senor Mauricio FIJONIn 1989, CORPORA started to plant our vineyards, dedicated exclusively to the production of fine wines. The vineyards were strategically located in 4 different wine producing regions to ensure quality and diversity. In 1996, we built a winery with an initial capacity in stainless steel of 4 million liters storage facilities with controlled conditions.